Hvad Betyder DET GIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gives
• der skal leveres
• det administreres
• ydes
• det indgives
• der tildeles
• giver
• tildeles
• der udstedes
• der tillægges

Eksempler på brug af Det gis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det gis ett bonuspoeng pr.
Der tildeles et bonuspoint pr.

Dette kan oppstå hvis det gis store doser på inntil 15 000 enheter.
Dette kan forekomme når doser højere end 15.000 enheder gives.

Det gis ikke støtte til dietter.
Der ydes ikke støtte til diæter.

Effekten er den samme uavhengig om det gis peroralt eller intravenøst.
Virkningen er den samme, uanset om det aktive stof gives oralt eller intravenøst.

Det gis ikke refusjon for elevfravær.
Der ydes ikke reduktion for elevfravær.

Ved en eventuell overdosering bør det gis symptomatisk og støttende behandling.
I tilfælde af overdosering gives symptomatisk og understøttende behandling.

Det gis ingen garanti, eller retur rett.
Ydes ingen reklamation og ej heller retur ret.

Sovaldi- funnet i tabletter, det gis bare ved resept, stoffet er ganske populært.
Sovaldi- fundet i tabletter, den gives kun ved recept, stoffet er ret populært.

Det gis vanligvis ikke fri til trening.
Der ydes normalt ikke fri transport til træning.

Behandlingen skjer så ved at det gis et elektrisk støt ved hjelp av en defibrillator.
Det elektriske stød gives under en kort bedøvelse ved hjælp af en defibrillator.

Det gis ikke barnerabatt på kampanjeprisene.
Der gives ikke børnerabat på kampagnepriser.

Mediealternativ(forhåndsinnspilt): Det gis tilgang til et alternativ til tidsbaserte.
Mediealternativ(forudindspillet): Der skal leveres et alternativ til tidsafhængige.

At det gis gjennom en tynn slange inn i en blodåre.
Det indgives via en lille slange i en vene.

En rekke studier tyder også på at CBD kan redusere angst når det gis på egen hånd.
En række undersøgelser tyder også på, at CBD kan reducere angst, når det administreres på egen hånd.

Samtidig kan det gis sammen med vann eller te.
Samtidig kan det gives sammen med vand eller te.

Når Bexsero gis samtidig med andre vaksiner, må det gis på separate injeksjonssteder.
Når det gives samtidigt med andre vacciner, skal Bexsero gives på et separat injektionssted.

Det gis ikke barnerabatt på kampanjebilletter….
Det gives ikke børnerabat på kampagnebilletter.

Acyclovir er en trygg behandling for vannkopper, hvis det gis innen 24 timer etter å få blemmer.
Acyclovir er en sikker behandling for skoldkopper, hvis det administreres inden for 24 timer at få vabler.

Det gis ikke tilskudd for medlemmer over 25 år.
Der ydes ikke tilskud for medlemmer over 25 år.

I spesielle tilfeller der Gammanorm ikke kan gis subkutant, kan det gis intramuskulært(inn i muskelen).
I særlige situationer, når Gammanorm ikke kan gives under huden, kan det indgives i en muskel(intramuskulært).

Det gis ikke barnerabatt på kampanjebilletter….
Der gives ikke børnerabat på kampagnebilletter.

Den delen av forsknings- og utviklingsprosjektet som det gis støtte til, skal i sin helhet omfattes av en av følgende kategorier.
Den del af forsknings- og udviklingsprojektet, hvortil der ydes støtte, skal i sin helhed falde ind under en eller flere af følgende kategorier.

Det gis tilskudd til følgende driftsutgifter: 1.
Der ydes tilskud til følgende driftsudgifter: 1.

For å unngå potensielt dødelig overinfusjon av i.v. væsker til nyfødte, må det gis spesiell oppmerksomhet til administreringsmåten.
For at undgå potentiel dødelig overinfusion af intravenøs væske i nyfødte, skal der tillægges særlig stor opmærksomhed på administrationsmetoden.

Det gis ingen ytterligere rabatt på nettopriser.
Der gives ingen yderligere rabat på nettopriser.

Den delen av forsknings- og utviklingsprosjektet som det gis støtte til, skal i sin helhet omfattes av en av følgende kategorier.
Den del af forsknings- og udviklingsprojektet, hvortil der ydes støtte, skal i sin helhed være omfattet af en eller flere af følgende forskningskategorier.

Det gis ikke informasjon på norsk/ skandinavisk.
Der gives ikke information på dansk/skandinavisk.

For å unngå potensielt dødelig overinfusjon av intravenøse væsker til den nyfødte, må det gis spesielloppmerksomhet til administrasjonsmåten.
For at undgå potentiel dødelig overinfusion af intravenøs væske i nyfødte, skal der tillægges særlig stor opmærksomhed på administrationsmetoden.

Det gis ikke bonuspoeng for opphold på Losby Gods.
Der tildeles ingen bonuspoint for ophold på Losby Gods.

Nivå tre er det høyeste nivået av NDC-sertifiseringen, og det gis til selskaper som har evne til å håndtere tilbud og bestillinger- såkalt Offer and Order Management.
Niveau tre er det højeste niveau af NDC-certificeringen og tildeles virksomheder, der har formået at håndtere tilbud og bestillinger- såkaldt Offer and Order Management.

Hvordan man bruger "det gis" i en Norsk sætning

Det gis ikke refusjon for prøveversjoner.

Det gis ikke støtte til bokprosjekter.

Det gis ikke permisjon etter 01.

Det gis ikke medaljebonus for lag.

Det gis søskenmoderasjon etter kommunale satser.

Det gis ikke opplæring til nyansatte.

Det gis ingen rabatt til ledsager.

Det gis ikke tillatelse til forlengelse.

Det gis søskenmoderasjon etter gjeldende lover.

Hvordan man bruger "der skal leveres, gives, det administreres" i en Dansk sætning

Der skal leveres gennem det Agile Framework SAFe og erfaring hermed eller i det mindste kendskab – er et krav.

Når du handler hos Amager Blomster, er det dig der bestemmer, hvornår der skal leveres Her finder du lokale nyheder fra DR København.

Anvisninger om a3 printere og e-forretninger opdateres nu og da, men der gives ikke garantier imod justeringer der eventuelt er udarbejdet siden nyligste opdatering af websitets data.

Der vil således kunne gives genhusning i op til 12 måneder, hvilket endda evt.

Det administreres enten som et selvstændigt lægemiddel eller i kombination med andre lægemidler.

Bevillingen gives til den enkelte familie.

Hvis det administreres med en ren agonist, kan det modvirke dets effekt og undertrykke dets effektivitet.

Lunt hjemmestrik gives til sømænd 5. 18-årig dømt for voldtægt af sin sovende stedsøster 6.

Ordningen skal blot gøres markant grønnere og målrettes energirenoveringer, samtidig med at der gives mulighed for fradrag ved rådgivning.

Der skal leveres overensstemmelseserklæring, systemgodkendelser og beskrivelser, til et komplet system, Systemet skal kunne godkendes af arbejdstilsynet.