Hvad Betyder MANØVRERINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• manøvreringen
• håndteringen
• manøvredygtigheden
• manøvrer
• styringen

Eksempler på brug af Manøvreringen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Med støvsugerens Motion Control-system er manøvreringen enkel.
Med støvsugerens Motion Control-system er manøvredygtigheden nem.

Den vagale manøvreringen: er en teknikk som kan bidra til å stimulere nerven som senker elektriske signaler.
Den vagale manøvrer: er en teknik, der kan hjælpe med at stimulere den nerve, der bremser elektriske signaler.

Servicemodulen skal i første omgang sørge for manøvreringen i rommet, og sette Orion i kretsløp rundt Månen.
Servicemodulet skal i første omgang sørge for manøvreringen i rummet og sætte Orion i kredsløb om Månen.

For å sikre god komfort for brukeren er modellen utstyrt med et teleskoprør som gjør manøvreringen mye enklere.
For at sikre en høj grad af komfort hos brugeren er modellen udstyret med teleskoprør, som gør manøvreringen lettere.

Behovet for lokalkunnskap i manøvreringen fremgår også av dagens farvannsbeskrivelse:«Svært urent farvann med mange holmer og skjær.
Behovet for lokalkundskab i manøvreringen fremgår også af nutidens farvandsbeskrivelse:«Svært urent farvand med mange holme og skær.

Som alltid har Codemasters klart det utrolige og forbedret manøvreringen, grafikken, farten og spillmodiene.
Codemasters har som altid præsteret det utrolige og forbedret håndteringen, grafikken, hastigheden og spillets gameplay.

Sugeeffekten er faktisk nesten for god, siden det engelske nettmagasinet Expert Reviews påpeker at den er så effektiv at det kan være en liten hindring for manøvreringen.
Faktisk er sugeevnen næsten for god, da Expert Reviews påpeger, at den er så effektiv, at den kan være en lille hindring for manøvreringen.

Vårt mål er å standardisere og sikre manøvreringen av alle redskapsfester for alle gravemaskiner, sier engcons grunnlegger og eier Stig Engström.
Vores mål er at standardisere og sikre manøvreringen af alle hurtigskift til alle gravemaskiner, siger engcons grundlægger og ejer Stig Engström.

Andre kjennetegn som slæveren er bortsett fra andre insekter, er øynene, vingene, flyhastigheten og manøvreringen under flyturen.
Andre egenskaber, der sætter slugten bortset fra andre insekter, er øjnene, vingerne, flyhastigheden og manøvredygtigheden under flyvningen.

SEGA Racing Studio har lagt mye tid og kjærlighet i å perfeksjonere manøvreringen av bilene og, kanskje enda viktigere, overflatene som de kjører på.
SEGA Racing Studio har brugt meget tid og omsorg på at perfektionere håndteringen af bilerne og, måske endnu vigtigere, de overflader, som de kører på.

Slik bruk kan påvirke flyets instrumenter, kommunikasjon og yteevne, det kan forstyrre radio- og kommunikasjonsnettverket, kan på annen måte være farlig for selve manøvreringen av flyet og kan være ulovlig.
En sådan brug kan muligvis påvirke flyets instrumenter, kommunikation og ydelse, forstyrre netværk og på anden vis være farlig for styringen af flyet og kan være ulovlig.

IRobot Roomba 616 er utstyrt med et vell av sensorer som sørger for at manøvreringen foregår til perfeksjon, samt sikrer ekstra støvsuging av de områder som fortsatt er skitne.
IRobot Roomba 616 er udstyret med et væld af sensorer, som sørger for at manøvreringen foregår til perfektion, samt sikrer ekstra støvsugning af de områder, som fortsat er beskidte.

Manøvreringen er kraftig forbedret i forhold til tidligere CMR-spill, noe som betyr at bilen krenger og svinger som sine motstykker i den virkelige verden, og de ulike underlagene(grus, asfalt, snø) påvirker manøvreringen akkurat som i virkeligheten.
Håndteringen er stærkt forbedret i forhold til tidligere CMR-versioner, hvilket betyder, at bilen snurrer rundt og drejer som virkelighedens pendant, og de forskellige overfladetyper(grus, asfalt, sne) påvirker håndteringen på samme måde som i virkeligheden.

Vision 360° er et system som gir deg muligheten til å se alle gjenstander og hindringer rundt bilen for å forenkle manøvreringen og unngå kontakt med dem, spesielt når de ikke er synlige fra kupéen.
Visningen giver føreren mulighed for at se alle genstande og forhindringer omkring bilen for at lette manøvrer og undgå at komme i berøring med dem, især når de ikke er synlige fra kabinen.

Hvis du bruker nettbrettet om bord i et fly, kan dette påvirke flyets instrumenter, kommunikasjon og yteevne, og det kan forstyrre nettverket og på annen måte være farlig for manøvreringen av flyet, mannskapet og passasjerene om bord, og det kan være ulovlig.
Brug af smartphonen på et fly kan påvirke flyets instrumenter, kommunikation og ydedygtighed, kan forstyrre netværket og på anden vis være farlig for styringen af flyet og for flyets personale og passagerer, og kan være ulovlig.

Enkel manøvrering og 360 graders hjul.
Nem manøvredygtighed og 360 graders hjul.

Manøvrering av alt utstyr skjer da via den nye styreenheten.
Manøvrering af alt udstyr sker så fra den nye styreenhed.

Dette fremmer enkel manøvrering, reduserer friksjon og varme, og etterlater mindre gummi på asfalten.
Dette fremmer nem håndtering, reducere friktion og varme, og efterlader mindre gummi i asfalt.

Effektiv skadesforebyggende manøvrering og styring- fremad, baglæns, til siden.
Effektiv skadesforebyggende manøvrering og styring- fremad, baglæns, til siden.

Standardisert manøvrering av hurtigfester øker sikkerheten.
Standardiseret manøvrering af hurtigskift højner sikkerheden.

Dette sikrer kompromissløs manøvrering av dine arbeidsverktøy og optimal utsikt over arbeidsområdet.
Dette sikrer kompromisløs manøvrering af dine arbejdsredskaber og optimal udsigt over dit arbejdsområde.

Parkering, lasting og manøvrering i trafikk kan utføres med høyere sikkerhetsnivå.
Parkering, læsning og manøvrering i trafikken kan udføres med et højere sikkerhedsniveau.

Forbedret manøvrering, lyd, grafikk og kunstig intelligens.
Forbedret manøvrering, lyd, grafik og KI.

Men, designe og manøvrering gjennom allianser er svært utfordrende aktiviteter.
Men, designe og manøvrering gennem alliancer er meget udfordrende aktiviteter.

Skal legges vekt på evaluering av elevens betjening, orientering, manøvrering, mv.
Lægges vægt på evaluering af elevens betjening, orientering, manøvrering, mv.

Resultatet: Enklere å parkere på små parkeringsplasser og bedre manøvrering i smale gater.
Resultatet: Lettere parkering på trange pladser og bedre manøvredygtighed i smalle gader.

Ulike visninger hjelper føreren under parkering og manøvrering.
Systemet hjælper føreren ved parkering og manøvrering.

Skjermen er 3,6 tommer stor, og har berøringsfunksjon for enklere manøvrering.
Skærmen er på 3,6 tommer og har touch-funktion for lettere betjening.

Økt sikkerhet ved parkering og manøvrering av bilen.
Mere sikkerhed ved parkering og manøvrering.

Makeløs sportshybridytelse- den perfekte balansen av kraft og manøvrering.
Uovertruffen ydeevne fra vores sportshybrid- en perfekt balance af styrke og manøvredygtighed.

Hvordan man bruger "manøvreringen" i en Norsk sætning

Det kan igjen lette manøvreringen ved stagvending.

Sentralt i denne manøvreringen står Bjarne Lindstrøm.

Motoren gan svinges, som gjør manøvreringen enklere.

IPS joystick gjør manøvreringen til en lek.

Manøvreringen fra fjernkontrollen, inkludert volumkontroll, fungerte utmerket.

Denne manøvreringen gjentas flere ganger under nedstigningen.

Manøvreringen mellom låtene er altså på ett nivå.

Manøvreringen skjer via høyoppløselig video på store skjermer.

Programmereren måtte skrive kode for manøvreringen i nettverket.

Manøvreringen av stativhodet foregår ved hjelp av styrespak.

Hvordan man bruger "manøvrer, manøvredygtigheden, håndteringen" i en Dansk sætning

Hvad betyder mediebilledet for de idrætspolitiske, politiske og økonomiske manøvrer i idrætsbilledet?

I de tidligere hurtige skibe af Warrior- og Minotaur-klassen havde man opnået farten via et langt, slankt skibsskrog, og havde til gengæld måttet give køb på manøvredygtigheden.

Bilerne er også små, hvilket øger manøvredygtigheden.

Bascom palmer eye institute med. 103 fda manøvrer, der allerede overvejer at deltage veggie-pagten.

Hansen, der i juni på årsmødet fik et mistillidsvotum på baggrund af håndteringen af den nye arbejdstidsaftale.

Det kan lyde kynisk at koble denne afgørelse sammen med håndteringen af coronavirus.

Rekruttering Til eventen er vi nød til at indhente hjælp udefra, da vi alene ikke kan stå for håndteringen af alle de opgaver der skal laves.

Spækhuggeren er formet efter Utzons 30 kvadratmeter spidsgatter, men har i modsætning til denne finnekøl, hvilket øger manøvredygtigheden.

Luftdæk forbedrer manøvredygtigheden og giver god mobilitet til kværneren og dens brede chassis øger stabiliteten.

Ingen, og slet ikke folk der lever af det, kan være tilfredse med håndteringen af kommunikationen.