Hvad Betyder REDUSERT STRAFF på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nedsat straf
• strafnedsættelse
• reduceret straf

Eksempler på brug af Redusert straff på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De tilbød meg redusert straff.
De tilbød nedsat straf.

En redusert straff for en tulletilståelse.
Et falsk løfte om en nedsat straf for en falsk tilståelse.

For en betydelig redusert straff.
For en væsentligt nedsat straf.

Redusert straff på grunn av lang saksbehandlingstid.
Strafnedsættelse på grund af lang sagsbehandlingstid.

Ingen pruting, ingen redusert straff?
Ikke noget med nedsat straf?

I bytte mot redusert straff og vitnebeskyttelse-.
Til gengæld for kortere straf og vidnebeskyttelse-.

Vitner du, får du redusert straff.
Vidner du, får du strafnedsættelse.

Redusert straff for alle de uskyldige du har sviktet?
Afkortning af tiden for hver uskyldige person, du ofrede?

Jeg vil ikke ha redusert straff.
Jeg vil ikke have nedsat min dom.

Redusert straff og operasjon av broren din er ingen dårlig avtale.
En frafaldet fængselsdom og operation til din bror er ikke dårligt.

Jeg prøvde å få redusert straffen.
Jeg forsøgte at få straffen nedsat.

De foreslår redusert straff, men jeg kan få ny rettssak.
De foreslår nedsat straf, men jeg kan skaffe en ny retssag.

Voldtok på omgang- fikk redusert straff.
Voldtog på omgang- fik reduceret straf.

Behagelige forhold, redusert straff for god oppførsel… Alt sammen.
Hyggelige faciliteter, strafnedsættelse for god opførsel… det hele.

Det er"null sjanse for redusert straff".
Det er"ingen mulighed for strafnedsættelse".

Eller få redusert straff. Si at du drepte den jenta i selvforsvar.
Eller få nedsat din straf. Sige, det var selvforsvar med pigen.

Vi skal jobbe med å få redusert straffen din.
Vi kan arbejde på at få straffen nedsat.

Minst 14 av dem ville ha sladret for å få redusert straff.
Mindst 14 ville have sladret for at få nedsat straffen.

Voldtok på omgang- fikk redusert straff- 15. mars 2016.
Voldtog på omgang- fik reduceret straf- 17. marts 2016.

År gammel incestdømt mann fikk redusert straff.
Pædofil-dømt 58-årig fik skærpet dommen.

DEA har tilbudt meg redusert straff hvis jeg hjelper dem.
Hjælper vi dem, får jeg nedsat min straf.

Ber du meg tyste?… og du får redusert straff.
Skal jeg sladre?… og du får en nedsat dom.

Jimmy Quinto sa at han ville få redusert straff om han ble med i noen eksperimenter.
Jimmy Quinto sagde, at han ville få sin straf nedsat, hvis han deltog i eksperimenter.

De meldte seg frivillig i bytte mot redusert straff.
De meldte sig frivilligt mod strafnedsættelse.

I denne begjæringen, ber David Okla Bertinneau om redusert straff, og om at han skal fremstilles for retten.
I denne ansøgning beder David Okla Bertinneau om at fa sin straf nedsat og om en fremstillingskendelse.

Om pappa snakker, vil ikke Ricardo få redusert straff.
Hvis far taler, får Ricardo ikke nedsat sin dom.

Ifølge loven så får du redusert straff om du angrer.
Ifølge loven får du en nedsat straf, hvis du angrer.

Fullfør oppdraget, og dere får redusert straff.
Lykkes missionen, afkorter vi jeres fængselsdom.

I flere år kunne gjerningsmenn som begår slik vold få redusert straff under tyrkisk lov, hvis de brukte“provokasjon” som forsvar.
Under mange år kunne gerningsmanden som begår sådan vold få reduceret straf under tyrkisk lov, hvis de benyttet“provokation” som forsvar.

Du vil ønske at du hørte på meg, for ditt bedritne lille hovedkvarter kommer til å bli raidet. Narkohorene dine blir sendt tilbake til Laos, og den mongoen vil vitne mot deg for redusert straff mens du blir rævpult av cellekameratene dine.
Bagefter vil du ønske, at du havde lyttet, for din lusede, billardsalon af et bandehovedkvarter vil blive stormet, og dine dopede ludere bliver sendt tilbage til Laos, og ham narrøven vil vidne mod dig for nedsat straf, mens du får den i røven i cellen.

Hvordan man bruger "redusert straff" i en Norsk sætning

Paragrafden såkalte "Hiv-paragrafen" beholdes, men med redusert straff på noen områder.

Personer som har redusert straff vanligvis står overfor en mindre straff.

Festrelatert voldtekt: Redusert straff med 20 prosent. (43 prosent av voldtektene).

Håpet om redusert straff i bytte mot samarbeid eksisterer ikke lenger.

Han fikk likevel redusert straff på grunn av hans psykiske lidelser.

Premiering av topp 3 dame herre konkurranseklassen fikk redusert straff voldtekt.

Redusert straff for Renonorden | Finansavisen Redusert straff for Renonorden Fikk en kraftig reduksjon i båten fra Oslo Børs.

Voldtok på omgang – fikk redusert straff – Document Voldtok på omgang – fikk redusert straff Hanne Tolg 15.

Psykiater fikk redusert straff for besittelse av overgrepsmateriale | ABC Nyheter Psykiater fikk redusert straff for besittelse av overgrepsmateriale 23.

Hvordan man bruger "strafnedsættelse, nedsat straf, reduceret straf" i en Dansk sætning

Retsmødebegæring anklageskrift Nej Almindelige regler om strafnedsættelse.

Se også: Travkusk får nedsat straf Styrtet udløste en kædereaktion og sendte to kollegaer, Kent Friborg og Lars Piper, i jorden.

Disse sager ender som oftest med markant reduceret straf Natten til i går blev et ægtepar anholdt på et plejehjem i Charlottenlund ved København.

Der kan indgives en foreløbig ansøgning om tiltalefrafald eller strafnedsættelse.

Læs også: Par får nedsat straf for kirkesex Holmstrup Kirke er en af de kirker, parret har været i.

Postal. - Foto: PETER DEJONG (arkiv)/AP Tidligere holdkammerater skal have sikret sig nedsat straf mod at stå frem og fortælle om systematisk doping.

De to personer, som har modtaget en ubetinget fængselsdom, har begge på stedet anket dommen og kræver frifindelse subsidiært strafnedsættelse.

Idet manden tilstår i en såkaldt "plea agreement", som er en handel mellem den tiltalte og anklagemyndigheden, kan han se frem til reduceret straf.

Mange har erkendt sig skyldige i håbet om at få en reduceret straf.

Frikendelser er sjældne, hvorfor mange tilstår til gengæld for hurtig afklaring og en reduceret straf.