Eksempler på brug af Afecta favorablemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto afecta favorablemente el cuerpo de la futura madre y el desarrollo del feto.
Las ventajas de estas calderas es su sencillez que afecta favorablemente el precio.
Fordelene ved disse kedler er deres enkelhed, der positivt påvirker prisen.Posee un buen campo de energía que afecta favorablemente a una persona: calma el sistema nervioso, elimina la indecisión.
Besidder et godt energifelt, der gunstigt påvirker en person: beroliger nervesystemet, eliminerer ubeslutsomhed.La vitamina A proporciona una función normallas membranas mucosas y afecta favorablemente la piel.
La planta afecta favorablemente la actividad de la vesícula biliar, el hígado, los riñones y los órganos del sistema urogenital.
Planten påvirker positivt aktiviteten af galdeblæren, leveren, nyrerne og organerne i det urogenitale system.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
producto afectadozona afectadapersonas afectadasárea afectadapartes afectadasfactores que afectanregiones afectadasempresas afectadasla persona afectadapaís afectado
Mere
Esta menta es considerada la mejor variedad que afecta favorablemente la inmunidad humana.
Denne mynte betragtes som den bedste sort, der gunstigt påvirker menneskets immunitet.Afecta favorablemente el chokeberry negro en el sistema digestivo, eliminando varias dolencias y mejorando el proceso de digestión.
Gunstigt påvirker den sorte chokeberry på fordøjelsessystemet, eliminerer forskellige lidelser og forbedrer fordøjelsesprocessen.En tercer lugar, la circuncisión rejuvenece la planta, lo que afecta favorablemente la cantidad del cultivo.
For det tredje forynger omskæringen planten, hvilket gunstigt påvirker mængden af afgrøden.Para todos los demás riboflavina afecta favorablemente el trabajo de los capilares y sin ella el crecimiento de las células no funciona.
Til alle andre riboflavin påvirker positivt kapillærernes arbejde og uden det gør væksten af celler ikke.Los materiales permiten calentar el suelo a principios de primavera mucho más rápido, lo que afecta favorablemente el tiempo de la cosecha.
Materialerne gør det muligt at opvarme jorden i det tidlige forår meget hurtigere, hvilket gunstigt påvirker høstens timing.La flora intestinal natural y beneficiosa afecta favorablemente las conexiones nerviosas y eleva el nivel de serotonina, la hormona de la felicidad.
Naturlig og gavnlig tarmflora påvirker positivt nervøse forbindelser og hæver niveauet af serotonin- lykkens hormon.Como el tsiperus crece prácticamente en el agua, se evapora mucha humedad,saturando su aire, lo que afecta favorablemente a las plantas vecinas.
Da tsiperus vokser praktisk talt i vand, fordampes det meget fugt,der mætter sin luft, hvilket gunstigt påvirker naboanlæg.Además, una visita a la piscina sirve como endurecimiento y afecta favorablemente el estado del sistema inmunológico.
En las jaulas, el área se usa de manera más racional, y cuando se mantiene en los pisos, se realizan pequeñas salidas en la casa, donde el ave está expuesta a la luz solar yrespira aire fresco, lo que afecta favorablemente su salud.
I burene bruges området mere rationelt, og når man holder på gulvet, holdes der små udflugter i huset, hvor fuglen udsættes for sollys ogtrækker frisk luft, hvilket gunstigt påvirker dets helbred.Al mismo tiempo,se puede tomar la miel en el interior, lo que afecta favorablemente el estado general del organismo.
På samme tid,kan du tage honning indeni, som positivt påvirker den generelle tilstand af kroppen.Además, afecta positivamente la actividad cardíaca, los vasos sanguíneos, la presión arterial,elimina las toxinas del cuerpo y afecta favorablemente a otros órganos.
Derudover La vitamina F, que está en la preparación,regula el trabajo de las glándulas sebáceas, afecta favorablemente el crecimiento del cabello, les da brillo y belleza.
F-vitamin, som er i præparatet,regulerer talgkirtlernes arbejde, påvirker positivt hårets vækst, giver dem skinn og skønhed.Aceite de oliva: contiene grasas valiosas, es rico en polifenoles,que tienen actividad antioxidante y también afecta favorablemente la membrana externa de los intrusos que la disuelven.
Olivenolie- indeholder værdifulde fedtstoffer, der er rige på polyphenoler,som har antioxidantaktivitet, og har også en positiv indflydelse på den ydre membran af indtrengere, der opløser det.Bueno, después de la información sobre cómo tratar una migrañaremedios caseros, se debe decir acerca de las propiedades beneficiosas del café,ya que la cafeína afecta favorablemente a todo el sistema de circulación sanguínea y ayuda a aliviar el dolor de cabeza.
Nå, efter oplysninger om, hvordan man behandler migrænefolkemusik retsmidler, skal det siges om de gavnlige egenskaber af kaffe, fordikoffein har en positiv effekt på hele kredsløbssygdomme og hjælper lindre hovedpine.Debe enfatizarse que necesariamente debe estar hechoexclusivamente de telas naturales, ya que los sintéticos afectan favorablemente la reproducción del hongo, creando condiciones muy cómodas para él.
Det skal understreges, at det nødvendigvis udelukkende skal fremstilles af naturlige stoffer, dasyntetiske stoffer har en positiv indflydelse på svampens reproduktion og skaber meget behagelige betingelser for det.En particular, el salmón y el arenque del Atlántico contienen sustancias que afectan favorablemente la actividad cerebral y reducen en gran medida la posibilidad de la enfermedad de Alzheimer.
I særdeleshed indeholder laks og atlanterhavs sild stoffer, der positivt påvirker hjerneaktiviteten og i høj grad reducerer muligheden for Alzheimers sygdom.Además de los 5 ingredientes activos anteriores contenidos en el BiostenixieSensiOilNew,la receta también contiene otras sustancias que afectan favorablemente la higiene del oído y el funcionamiento adecuado del audífono.
Ud over de ovennævnte 5 aktive ingredienser indeholdt i BiostenixieSensiOilNew indeholderopskriften også andre stoffer, der har en positiv indflydelse på ørehygiejnen og korrekt funktion af høreapparatet.Estos ácidos cruciales increíbles son tan flexibles que afectan favorablemente casi todos los aspectos de su formación, y varios estudios han verificado que los BCAA aumentar drásticamente la fuerza, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Disse utrolige vigtige syrer er så fleksible at de positivt påvirker næsten alle aspekter af din træning, og forskellige videnskabelige undersøgelser har bekræftet, at bcaas dramatisk øge styrke, kraft og modstandsdygtighed over for træthed.Estos ácidos vitales increíbles son tan flexibles que afectan favorablemente casi todos los aspectos de su formación, así como numerosos estudios de investigación han confirmado que los BCAA aumentar de forma espectacular la resistencia, potencia, así como la resistencia a la fatiga.
Disse fantastiske essentielle syrer er så funktionel de positivt påvirker stort set alle facetter af din træning, og også forskellige undersøgelser har bekræftet, at bcaas dramatisk hæve udholdenhed, magt og modstand mod træthed.Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan versátiles que afectan favorablemente prácticamente todos los aspectos de su formación, así como diversos estudios han comprobado efectivamente que los BCAA mejorar drásticamente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Disse utrolige vigtige syrer er så fleksible at de positivt påvirker næsten alle aspekter af din træning, og forskellige videnskabelige undersøgelser har bekræftet, at bcaas dramatisk øge styrke, kraft og modstandsdygtighed over for træthed.Estos ácidos cruciales increíbles son tan flexibles que afectan favorablemente casi todos los aspectos de su formación, y varios estudios han verificado que los BCAA aumentar drásticamente la fuerza, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Disse ekstraordinære vitale syrer er så fleksible at de positivt påvirke næsten alle facetter af din træning, og utallige undersøgelser har vist, at bcaas markant større sejhed, strøm samt modstand mod træthed.Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan versátiles que afectan favorablemente prácticamente todos los aspectos de su formación, así como diversos estudios han comprobado efectivamente que los BCAA mejorar drásticamente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Disse utrolige nødvendige syrer er så fleksible at de positivt påvirke næsten alle elementer i din træning, samt utallige undersøgelser har faktisk bekræftet, at bcaas væsentligt hæve sejhed, strøm samt resistens over for udmattelse.Estos ácidos necesarios sorprendentes son tan versátiles que afectan favorablemente casi todas las facetas de su formación, y varios estudios han verificado que los BCAA aumentar sustancialmente la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.
Disse fantastiske nødvendige syrer er så alsidig, de positivt påvirke næsten alle facetter af din træning, og forskellige videnskabelige undersøgelser har bekræftet, at bcaas øge udholdenhed, kraft og også modstand mod træthed.Estos ácidos cruciales increíbles son tan flexibles que afectan favorablemente casi todos los aspectos de su formación, y varios estudios han verificado que los BCAA aumentar drásticamente la fuerza, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Disse utrolige nødvendige syrer er så fleksible at de positivt påvirke næsten alle elementer i din træning, samt utallige undersøgelser har faktisk bekræftet, at bcaas væsentligt hæve sejhed, strøm samt resistens over for udmattelse.Estos ácidos cruciales increíbles son tan flexibles que afectan favorablemente casi todos los aspectos de su formación, y varios estudios han verificado que los BCAA aumentar drásticamente la fuerza, la potencia y la resistencia a la fatiga.
Disse fantastiske vigtige syrer er så alsidig, de positivt påvirke næsten alle aspekter af din træning, og også forskellige videnskabelige undersøgelser har faktisk bekræftet, at bcaas dramatisk øge sejhed, kraft og også modstand mod træthed.
