Eksempler på brug af Alentado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De hecho, es alentado.
Faktisk er det opmuntret.Has alentado la guerra civil.
Debe haberle alentado.
Alentado por Finn se une a Nuevas Direcciones.
Det opmuntret af Finn slutter nye retninger.Siempre he alentado tu talento.
Combinations with other parts of speech
Víctor además siempre me ha apoyado y alentado.
Nela har altid støttet og opmuntret mig.Hemos alentado a los anfitriones para cambiar esto.
El comportamiento social de los niños debe ser alentado.
Alentado por Finn se une a News Directions.
Opmuntret af Finn går han til audition for New Directions.Pero aún así… tal vez no debí haberlo alentado.
Stadigvæk… så burde jeg måske ikke have opmuntret ham.Nos han apoyado, alentado, desafiado y consumido.
Vi er blevet støttet, tilskyndet, udfordret og spist.Alentado por sus muchos logros, el hombre siguió intentándolo.
Opmuntret af hans mange succeser, blev han ved.La cazadora ha alentado tu mitad humana muy bien.
Jægerinden har fremelsket din menneskelige side alt for godt.Si hubiera perdonado la vida de Ariq… habría alentado a otros traidores.
Havde I skånet Ariq, ville I have tilskyndet andre forrædere.Bueno, hemos alentado a la Primera Generación a procrear.
Vi har opmuntret den første generation til at formere sig.El Qadiani son una secta desviada alentado por los británicos.
Qadiani er en afvigende sekt opmuntret af briterne.La natación es alentado, y las oportunidades fotográficas son infinitas.
Svømning er opmuntret, og de fotografiske muligheder er uendelige.Para la ejecución correcta siempre debe ser elogiado y alentado el cachorro.
For korrekt udførelse bør altid rost og opmuntret hvalpen.Desde pequeño es alentado por su abuelo en dibujo y la pintura.
Siden barndommen er han opmuntret af hans bedstefar i tegning og maleri.¿Podría ser que la falta de capacitación ha alentado esta reacción?
Kunne det være, at manglende uddannelse har tilskyndet denne reaktion?Para ese fin el Consejo ha alentado también los intercambios parlamentarios.
Med dette for øje har Rådet også tilskyndet til parlamentsudvekslinger.Al final de saludos, si el perro está sentado,debe ser elogiado y alentado.
Que se ofrece y alentado independientemente de la carrera deseada por el estudiante.
Tilbydes og opmuntres uanset den studerendes tilsigtede karriere.Comunicar a los miembros de la familia de su elección de ser apoyado y alentado.
Kommuniker til familiemedlemmer deres valg at være støttet og opmuntret.Piper, sin embargo, había alentado a los cambios de Jamouneau, y lo recluto nuevamente.
Piper havde opmuntret Jamouneau's ændringer, og genansatte ham.Alentado por su hermano David, él escribió un libro sobre el tema Optica Promota.
Tilskyndet af sin bror David, han skrev en bog om emnet Optica Promota.Una herramienta de eliminación de malware sería alentado elección en esta situación.
En malware removal tool vil være tilskyndet til valg i denne situation.Hace medio año, alentado por el servicio de microblogging posibilidades API Blip.
Et halvt år siden, opmuntret microblogging tjeneste API kapaciteter Blip.Yo solo, tu sabes, solo siqo pensandi en Olivia,y si hubiéramos alentado a Maya a terminar.
Jeg tænker konstant på Olivia.Og hvis vi havde opfordret Maya til en abort… Det gjorde du jo.Alentado por la icónica serie de gusanos, este juego es seguro volar tu mente.
Opmuntret af ikonisk orme serien, dette spil er sikker på, at blæse dit sind.
