Eksempler på brug af Alto riesgo de infección på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alto riesgo de infección.
Høj risiko for infektioner.Las mordeduras humanas tienen un alto riesgo de infección.
Humane bid har en høj risiko for infektion.Hay alto riesgo de infección.
Sangre y que tienen un alto riesgo de infección.
Sig til blodlegemer, og som har høj risiko for infektion.La eficacia de la vacuna ha sido demostrada en perros sometidos a una exposición parasitaria natural múltiple en zonas con alto riesgo de infección.
Vaccinens effektivitet er demonstreret hos hunde, der har været udsat for flere naturlige parasiteksponeringer i områder med højt infektionstryk.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mayor riesgoun mayor riesgoalto riesgolibre de riesgomenor riesgoposibles riesgosriesgo potencial
capital riesgoun alto riesgogran riesgo
Mere
Tiene un alto riesgo de infección y.
De har en høj risiko for infektion, og;El CDC recomienda exámenes anuales VIH si usted está en alto riesgo de infección.
CDC rådgiver årlige hiv-testning, hvis du er i høj risiko for infektion.Al visitar regiones con un alto riesgo de infección con enfermedades no helmínticas.
Når man besøger regioner med stor risiko for infektion med ikke-helminthiske sygdomme.La carne, el pescado yel marisco particularmente crudos tienen un alto riesgo de infección.
Særligt rå kød,fisk og skaldyr bærer stor risiko for infektion.Suprimida la inmunidad y un alto riesgo de infección se sospecha pero no se ha probado clínicamente.
Undertrykt immunitet og en høj risiko for infektion er mistænkt, men ikke klinisk dokumenteret.No se puede garantizar su esterilidad presentando un alto riesgo de infección.
Det er sterilitet, der ikke kan garanteres, og det giver en høj risiko for infektion.Suprimida la inmunidad y un alto riesgo de infección se sospecha pero no se ha probado clínicamente.
Undertrykt immunitet og en høj risiko for infektion mistænkes, men ikke klinisk dokumenteret farerne ved anoreksi.Una nueva prueba podría detectar patógenos elusivos en pacientes con alto riesgo de infección.
Ny test kunne opdage sværende patogener med patienter med høj infektionsrisiko.Estas picaduras conllevan un alto riesgo de infección, y cosiendo la herida aumenta aún más la probabilidad de infección. .
Disse bid indebærer en høj risiko for infektion, og syning af såret yderligere øger sandsynligheden Al colocar el catéter en casa,existe un alto riesgo de infección secundaria.
Når der oprettes et kateter hjemme,er risikoen for sekundær infektion høj.La eficacia de la vacuna se estudió en un ensayo principal de campo que duró dos años y en el que participaron perros vacunados y controlados sometidos a exposición natural a la infección, en zonas donde existe un alto riesgo de infección.
Vaccinens virkning blev undersøgt i en hovedfeltundersøgelse, som varede i to år, og som omfattede både vaccinerede og kontrollerede hunde, der blev udsat for naturlig eksponering over for infektionen i områder,hvor der er høj infektionsrisiko.Supresión de la inmunidad y un alto riesgo de infección se sospecha pero no está probado clínicamente peligros de la anorexia.
Undertrykt immunitet og en høj risiko for infektion mistænkes, men ikke klinisk dokumenteret farerne ved anoreksi.Estas biopsias son innecesariamente invasivas, dolorosas,caras y conllevan un alto riesgo de infección.
Disse biopsier er unødvendigt invasive, smertefulde,dyre og har stor risiko for infektion.Reserva Estratégica Nacional para las personas que están expuestas al virus de la viruela o en alto riesgo de infección de la viruela durante un programa de vacunación posterior al evento después de una liberación intencional o accidental del virus.
Strategiske nationale beredskabslager Su médico va a decidir si usted deberá recibir zanamivir,especialmente si usted tiene un alto riesgo de infección con influenza.
Din læge vil beslutte, om du skal modtage Fluarix,især hvis du har en høj risiko for smitte med influenza.Aparte de las dificultades en el tratamiento, hay otro problema,a saber, el alto riesgo de infección, y no sólo dentro de un país(hoy en día es posible conseguir en un continente diferente y llevar a la infección por unas horas).
Ud over vanskelighederne i behandlingen opstår der et andet problem,nemlig den store risiko for at sprede infektionen, ikke kun inden Ifølge specialister, it-kriminelle har mere end én måde at distribuere denne høj-risiko computer infektion.El beneficio de la vacuna fue evaluado en zonas con alto riesgo de infección, donde se ha demostrado que disminuye el riesgo de que los perros negativos a la leishmania desarrollen una infección activa y una enfermedad sintomática después del contacto con el parásito.
Effekten af vaccinen blev vurderet i områder med høj risiko for infektion, hvor det hos leishmania-frie hunde viste sig at mindske Estos medicamentos pueden tener efectos secundarios graves,incluyendo un alto riesgo de infección y lesión de órganos.
Disse medikamenter kan have alvorlige bivirkninger,herunder en høj risiko for infektion og organer skade.Los datos de eficacia han demostrado que los perros vacunados tienen 3.6 veces menos riesgo de desarrollar una infección activa y 4 veces menos riesgo de desarrollar la enfermedad clínica que los perros no vacunados,en perros sometidos a una exposición parasitaria natural múltiple en zonas con alto riesgo de infección.
Virkningsdata har vist at en vaccineret hund har 3,6 gange mindre risiko for at udvikle en aktiv infektion, og 4 gange mindre risiko for at udvikle en klinisk sygdom end en ikke-vaccineret hund. Dette er demonstreret hos hunde,der har været udsat for flere naturlige parasiteksponeringer i områder med højt infektionstryk.Otro grave inconveniente es quela infección de un individuo provoca un alto riesgo de infección en toda la población.
En anden alvorlig ulempe er, atUn paciente con una enfermedad similar requiere cirugía urgente,ya que existe un alto riesgo de infección de la cavidad abdominal después de que la sangre ingrese en ella.
En patient med en lignende sygdom kræver akut operation,da der er stor risiko for infektion i bughulen efter at blodet kommer ind i det.Sin embargo, dado que por lo general surgen de Enterococcus faecalis bacterias causadas infecciones de bacterias que provienen del propio cuerpo del paciente, tomar antibióticos antes yposiblemente después de la cirugía puede ser recomendada para los pacientes sometidos a procedimientos que presentan un alto riesgo de infección, como la cirugía dental o cirugía gastrointestinal.
Men da de fleste Enterococcus faecalis bakterier- forårsaget infektioner opstår fra bakterier, der kommer fra en patients egen krop, at tage antibiotika før ogeventuelt efter operationen kan anbefales til patienter, der gennemgår procedurer, der udgør høj smitterisiko, såsom dental kirurgi eller gastrointestinal kirurgi.Otras causas comunes precio Amazon Aliexpress de heridas punzantes pueden incluir mordeduras de animales o humanos, o astillas de madera u otro material vegetal,que certian un alto riesgo de infección y deben ser tratadas en mercadona donde comprar por un médico.
Yderligere almindelige årsager til stiksår kan omfatte dyr eller mennesker bites, ellersplinter fra træ eller andet plantemateriale, som indebærer en høj risiko for infektion og bør behandles af en læge.Sin embargo, dado que la mayoría de las infecciones por Enterococcus faecalis son causadas por bacterias que provienen del propio cuerpo del paciente, tomar antibióticos antes y, posiblemente,después de la cirugía puede ser recomendable para los pacientes que se someten a procedimientos que suponen un alto riesgo de infección, como la cirugía dental o la cirugía gastrointestinal.
Men da de fleste Enterococcus faecalis bakterier- forårsaget infektioner opstår fra bakterier, der kommer fra en patients egen krop, at tage antibiotika før ogeventuelt efter operationen kan anbefales til patienter, der gennemgår procedurer, der udgør høj smitterisiko, såsom dental kirurgi eller gastrointestinal kirurgi.
