Hvad Betyder UN ALTO RIESGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• stor risiko
• høj risiko
• høj-risiko
• en høj sikkerhedsrisiko

Eksempler på brug af Un alto riesgo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Existe también un alto riesgo de.
Endvidere er der høj risiko for.

Hay un alto riesgo de embarazo?
Er der en stor risiko for graviditet?

Precio elevado implica un alto riesgo.
Høj prissætning betyder høj risiko.

Existe un alto riesgo de ginecomastia.
Der er en høj risiko for gynækomasti.

Prevención para las personas con un alto riesgo.
Forebyggelse for folk med en høj risiko.

Sí existe un alto riesgo de que estés embarazada.
Der er stor risiko for, at du er gravid.

El Trading y los activos financieros entrañan un alto riesgo.
Handel i valuta og derivater indebærer en stor risiko.

Ambos tienen un alto riesgo de sobredosis.
Med begge stoffer er der høj risiko for en overdosis.

Tienen un IMC de 27,5 o más tienen un alto riesgo.
Har en BMI på 27,5 eller over anses for at have høj risiko.

De lo contrario, un alto riesgo de que algo no es suficiente.
Ellers en høj risiko for noget ikke nok.

Evitar los ejercicios que implican un alto riesgo de caídas.
Undgå situationer, der indebærer høj risiko for nederlag.

Esto supone un alto riesgo de contaminación cruzada.
Dette udgør en stor risiko for krydskompensation.

Estos instrumentos de inversión tienen un alto riesgo de pérdida.
Disse investeringer værktøjer har en høj risiko for tab.

Que tienen un alto riesgo de presentar complicaciones.
Der er grupper med høj risiko for komplikationer.

Las mordeduras humanas tienen un alto riesgo de infección.
Humane bid har en høj risiko for infektion.

Existe un alto riesgo de recurrencia de la enfermedad.
Der er en høj risiko for tilbagefald af sygdommen.

De junio a noviembre hay un alto riesgo de huracanes.
Fra juni til november er der større risiko for orkaner.

Si tiene un alto riesgo de hemorragias(por ejemplo).
Hvis De har en høj risiko for blødninger(for eksempel hvis).

Esto se traduce en ahorros, sin embargo, conlleva un alto riesgo.
Det medfører derfor besparelser, men det medfører stor risiko.

Sin embargo, tienen un alto riesgo de dependencia.
Samtidigt er der en meget høj risiko for afhængighed.

Los investigadores también solo observaron a los niños que tenían un alto riesgo de autismo.
Forskere kiggede også kun på børn, der havde stor risiko for autisme.

También tiene un alto riesgo de dependencia y abuso.
Det har også stor risiko for afhængighed og misbrug.

Esto generalmente se debe a que tenían un alto riesgo de sangrado.
Dette ville normalt være, fordi de var på en høj risiko for blødning.

Esto se asocia con un alto riesgo de complicaciones y quemaduras.
Dette er forbundet med en høj risiko for komplikationer og forbrændinger.

En el caso de la insuficiencia renal y acidosis existe un alto riesgo de hiperpotasemia.
I tilfælde af nyresvigt og acidose er der en høj risiko for hyperkalæmi.

En este proceso hay un alto riesgo de corrupción en el archivo comprimido.
I denne proces er der stor risiko for korruption til den komprimerede fil.

Tener diabetes no controlada o sin tratamiento los pone en un alto riesgo de deshidratación.
Have ukontrolleret eller ubehandlet diabetes sætter dig på høj risiko for dehydrering.

Una dieta que implica un alto riesgo de encías y la enfermedad dental.
En kost, der indebærer en høj risiko for gummi og tandsygdomme.

Protección de datos muestra que las operaciones de tratamiento entrañan un alto riesgo que.
Konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse viser, at behandlingen vil føre til høj risiko i.

Sangre y que tienen un alto riesgo de infección.
Sig til blodlegemer, og som har høj risiko for infektion.