Hvad Betyder ASOMBRO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Navneord
Udsagnsord
forundring
asombro
sorpresa
maravilla
admiración
maravíllese
se admiraban
extrañeza
estaba asombrada
maravillarse
exasperación
forbløffelse
asombro
sorpresa
estupor
estupefacción
perplejidad
admiración
ærefrygt
temor
asombro
reverencia
respeto
admiración
veneración
sobrecogimiento
sobrecogido
arrebatamiento
undren
es extrañar
sorprende
preguntan
asombro
sorprendernos
asombrarnos
maravillarse
awe
asombro
forundringen
asombro
sorpresa
maravilla
admiración
maravíllese
se admiraban
extrañeza
estaba asombrada
maravillarse
exasperación
undre
es extrañar
sorprende
preguntan
asombro
sorprendernos
asombrarnos
maravillarse
forbavselsen
asombro
sorpresa
extrañeza
estupefacción
estupor
ærefrygten
temor
asombro
reverencia
respeto
admiración
veneración
sobrecogimiento
sobrecogido
arrebatamiento
Bøje verbum

Eksempler på brug af Asombro på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Más bien asombro.
Snarere forbløffelse.
Del asombro al cambio.
Fra forundring til forandring.
Me llena de asombro.
Jeg fyldes af forundring.
Para asombro de todos, es una.
Til alles forundring var en.
POR FIN Mira asombro en.
ENDELIG Se i ærefrygt.
Folk også translate
El asombro ante el Nuevo Mundo.
Forbavselse af den nye verden.
Grande fue mi asombro.
Stor var min forbløffelse.
Para su asombro, es posible.
Til din overraskelse er det muligt.
Para su gran asombro.
Til min store forbløffelse.
Asombro ante el milagro de la vida.
Ærefrygt for livets mirakel.
Los miramos con asombro e.
De ser med forundring og.
Asombro por lo que Dios hace.
Forbavselse over hvad Gud har gjort.
Ningún motivo de asombro.
Ingen grund til forundring.
Asombro, sorpresa, gratitud.
Ærefrygt, overraskelse, taknemmelighed.
Abrió su boca en asombro.
Hans mund stod åben i forbavselse.
El asombro ante lo que Dios realiza.
Forbavselse over hvad Gud har gjort.
Lágrimas de asombro y amor.
Tårer af forundring og kærlighed.
Y un destino que me llena de asombro.
Der fylder mig med forundring.
Para mi asombro ella abrió los ojos.
Til min overraskelse åbnede hun sine øjne.
La filosofía surge del asombro.
Filosofi opstår af beundrende undren.
Poro mi asombro no. tenia razón do ser.
Min Forbavselse var imidlertid ugrundet.
Pero aún hay espacio para el asombro.
Men der er stadig plads til undren.
Es tu asombro lo que hay que estudiar.
Det er din forbavselse, som skal studeres.
El hombre abrió la boca con asombro.
Manden åbnede munden i forbløffelse.
Ante el asombro de todos los presentes, dijo.
Til alles overraskelse svarede hun.
Pero todavía hay lugar para el asombro.
Men der er stadig plads til undren.
La sorpresa y el asombro van de la mano.
Overraskelser og forundring går hånd i hånd.
El conocimiento empieza con el asombro.
Al viden begynder med forundringen.
Para asombro de todos, permanecí tranquilo.
Til alles forbløffelse forblev jeg rolig.
Jem pareció disfrutar su asombro.
Anni betragtede fornøjeligt hans overraskelse.
Resultater: 538, Tid: 0.0851

Hvordan man bruger "asombro" i en Spansk sætning

Intente poner una cara de asombro creíble.
Su asombro ante acontecimientos creados por él.
¿Cuánto asombro todavía entre quienes lo rodean?
El caso generó gran asombro entre automovilistas.
Cargaron como un ejército,para asombro del mundo.
Tal sistema causó asombro en aquella época.
Quevedo miraba con curioso asombro el bulto.
exclamó con tanta indignación como asombro Bibiana.!
Observó con asombro y dulzura mis alas.
Me miraban con asombro también, que cosas.?

Hvordan man bruger "forundring, forbløffelse, forbavselse" i en Dansk sætning

Det giver den ekstra dimension, hvor man som lytter og beskuer blæses bagover af forundring og beundring.
At vi har fået Rock Nalle til at komme til Broager med sit udvidede band, har vakt stor forbløffelse hos hans impresario.
Plus det falt, på spillekasino Dannevang bedste på kasino inklusive gratis kasino plus herhen barriere ingenting komme hvordan aldeles forbavselse.
Til alles forbløffelse betalte han kontant og sagde derfor til de fine folk: ”Nå ka a kanske fue mi hæjst i ståål”?
Stor var min forbavselse, da de første to duetter var kor fra Messias, som jeg kendte ud og ind.
Og da han kun få dage efter fejringen blev set og fotograferet af danske turister i Venedig, ændrede forundring sig til forargelse hos mange.
Ved lyden af dens trompet drages fugle i undren, og mange dør af forundring; deres kræfter svigter dem.
Borgmestervalg i utide De radikales valg af Bondams afløser som integrationsborgmester mødes alle med forundring.
Morsomt nok svarede han så udmærket i Historie, skønt han til Lærerens Forbavselse erklærede, at han sågodt som ikke havde brugt Lærebog.
De optager og sampler lyde fra publikum til stor forbløffelse og begejstring.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk