Eksempler på brug af Cambiar algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Puedo cambiar algo?
Kan jeg ændre noget?No puedo volver atrás y cambiar algo.
¿Podemos cambiar algo allí?
Kan jeg ændre noget derinde?Como si eso pudiera cambiar algo.
Som om det kan ændre noget.¿Debo cambiar algo en mi vida?
Skal jeg ændre noget i mit liv?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cambiar el mundo
cambiar el nombre
cambiar el tamaño
cambiar la configuración
cambiar de opinión
cambiar la forma
cambiar el color
cambiar tu vida
derecho de cambiarcambió su nombre
Mere
Pero si pudieras cambiar algo.
Men hvis du kunne ændre noget.¿Puedo cambiar algo que robó?
Kan jeg bytte noget, du har stjålet?Es lo único que podría cambiar algo.
Det er det eneste, der kan ændre noget.Si puedes cambiar algo, hazlo.
Kan du ændre noget, så gør det.Todos gritamos que necesitamos cambiar algo.
Vi råber alle, at vi skal ændre noget.¿Por qué cambiar algo que es bueno?
Hvorfor ændre noget, der er godt?Sólo uno mismo puede cambiar algo.
Det er kun den enkelte selv, der kan ændre noget.¿Puedo cambiar algo que robaste?
Kan jeg bytte noget, du har stjålet?Esta es la única cosa que puede cambiar algo.
Dette er det eneste, som kan ændre noget.Si quieres cambiar algo en tu vida.
Hvis du vil ændre noget i dit liv.Entonces quizás sí que pudiéramos cambiar algo.
Så kunne det være at vi kunne ændre noget.Tenemos que cambiar algo primero.
Al parecer, de verdad quiere cambiar algo.
Det virker virkelig som om han vil ændre noget.¿Porqué cambiar algo que funciona?”.
Hvorfor ændre noget, der virker?”.En el fondo puedes adivinar que necesitas cambiar algo.
Dybt ned kan du gætte, at du skal ændre noget.¿Será que debo cambiar algo en mí vida?
Skal jeg ændre noget i mit liv?Échale un vistazo por si quieres cambiar algo.
Si pudieras cambiar algo de ti?
Hvis du kunne ændre en ting ved dig selv?Pero con Antoine, sentí quepodía hacer algo, como si pudiera… cambiar algo.
Men med Antoine følte jeg,jeg kunne gøre Si quieres cambiar algo, hazlo ya.
Hvis du vil ændre noget, så gør det nu.Una excelente oportunidad para cambiar algo en sus vidas.
¿Por qué cambiar algo que no tiene sentido?
Hvorfor ændre noget som intet problem er?Para asumir un reto y cambiar algo en su vida!….
At tage en udfordring og ændre noget i dit liv!….¿Se puede cambiar algo sin tener poder?
Men man kan først ændre noget, når man har magt?¿Cuántas veces has intentado cambiar algo y no lo has conseguido?
Hvor længe har du ønsket at forandre noget uden 
