Eksempler på brug af Cimientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esos cimientos.
¿Cimientos para qué?
Estos cimientos.
Dette fundament.Cimientos de su política.
Reparación de cimientos.
Reparation af fundament.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Estos cimientos son la tierra.
Que funcionaban como cimientos.
Der fungerede som grundlag.Los cimientos ya están hechos.
Mi… casa se incendió hasta los cimientos.
Esos son los cimientos de la torre.
Det er tårnets fundament.Europa tiembla sobre sus cimientos.
EU er rystet i sin grundvold.Y los cimientos y el techo… Definitivamente.
Og fundamentet og taget.La casa está quemada hasta los cimientos.
Huse, der er brændt ned.Cimientos del primer año de estudios.
El Gobierno tembló en sus cimientos.
Regimet blev rystet i sin grundvold.Tipos de cimientos para un edificio.
El mundo está conmovido en sus cimientos.
Verden er blevet rystet i sin grundvold.Y echaré tus cimientos sobre zafiros.
Og lægger din grundvold med safirer.Preferiría quemar este sitio hasta los cimientos.
Jeg vil hellere brænde stedet ned.Los cimientos se están desplazando de nuevo.
Fundamentet forskyder sig igen.Aquel hombre dijo que estaba poniendo unos cimientos.
Manden sagde, han lagde grundstenen.Cimientos para el desarrollo de la consciencia.
Grundlaget for dannelse af bevidsthed.Establecerán los cimientos de muchas generaciones;
De skal opbygge grundlaget for mange generationer;Cimientos necesarios para comenzar una familia.
Fundament nødvendige for at starte en familie.Y el cuerpo de Moisés… será enterrado en sus cimientos.
Og Moses krop… Skal begraves i sin grundvold.Estos son los cimientos para una vida de aprendizaje.
Disse er grundlaget for et læringsliv.Los encerraré en una casa y la quemaré hasta los cimientos.
Jeg låser dem inde i huset, og brænder det ned.Nuestros cimientos económicos son firmes y sólidos.
Vores økonomiske grundlag er sundt og solidt.Tenemos que actuar, señor Tajani, porqueTailandia está siendo sacudida en sus cimientos.
Vi må handle,for Thailand bliver rystet i sin grundvold.Filtrándose en los cimientos aquí. Justo como el que encontramos.
Ligesom den slags vi fandt i fundamentet her.
