Hvad Betyder COMPRUEBE QUE TIENE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kontrollér at du har
• kontrollere at du har
• undersøg om du har
• tjek at du har
• kontroller at du har

Eksempler på brug af Compruebe que tiene på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Compruebe que tiene el software más reciente.
Tjek om du har den nyeste software.

Pero, en general, los creadores ofrecen compruebe que tiene una escuela primaria.
Men generelt tilbyder skaberne kontrollere, at du har en elementær.

Compruebe que tiene« objdump» instalado.
Kontrollér at du har"objdump" installeret.

Imposible guardar archivo printcap. Compruebe que tiene permiso de escritura.
Kan ikke gemme printcap- fil. Undersøg om du har skriveadgang til den fil.

Compruebe que tiene acceso a ese directorio.
Kontroller, at du har adgang til mappen.

Imposible guardar archivo de impresión en %1. Compruebe que tiene permiso de escritura.
Kan ikke gemme udskriftsfil til% 1. Undersøg om du har skriveadgang til den.

Compruebe que tiene una conexión de red(Wifi o móvil).
Tjek, at du har en netværksforbindelse(Wifi eller mobil).

No se puede guardar el archivo. Compruebe que tiene permisos de escritura en la carpeta elegida.
Kan ikke gemme filen. Tjek om du har tilladelse til at skrive til mappen.

Compruebe que tiene el medicamento y la dosis correctos.
Tjek at du har den rigtige medicin og den rigtige dosis.

Imposible eliminar la carpeta de colas %1. Compruebe que tiene permiso de escritura sobre esa carpeta.
Kan ikke fjerne printkø- mappen% 1. Undersøg om du har skrivetilladelser til den mappe.

Compruebe que tiene el medicamento y la dosis correctos.
Kontroller at du har det rigtige produkt og den korrekte dosis.

No se puede abrir archivo para escritura. Compruebe que tiene los permisos necesarios sobre %1. @info.
Kunne ikke åbne filen til skrivning, kontrollér at du har de nødvendige tilladelser til% 1.@ info.

Compruebe que tiene una conexión a Internet de alta velocidad.
Kontroller, at du har en højhastigheds internetforbindelse.

No se puede sobrescribir el archivo. Compruebe que tiene los permisos necesarios sobre %1. @info.
Kunne ikke overskrive filen, kontrollér at du har de nødvendige tilladelser til at skrive i% 1.@ info.

Compruebe que tiene el medicamento correcto y la dosis correcta.
Kontrollere at du har den rigtige medicin og den rigtige dosis.

Nota: Si el botón agrupar no está disponible, compruebe que tiene más de un objeto seleccionado.
Bemærk!: Hvis knappen gruppe ikke er tilgængelig, kan du kontrollere, at du har mere end ét objekt, der er markeret.

Compruebe que tiene instalado el controlador de impresión para este producto.
Kontrollér, at du har installeret printerdriveren til dette produkt.

Antes de continuar, sería conveniente que compruebe que tiene suficientes licencias para todos los usuarios incluidos en la hoja de cálculo.
Inden du fortsætter, kan det være en god idé at kontrollere, at der er tilstrækkeligt med licenser til alle brugere i regnearket.

Compruebe que tiene suficiente espacio disponible en iCloud para la copia de seguridad.
Kontroller, om der er nok ledig plads i iCloud til sikkerhedskopien.

Cuando salga de viaje o necesite permanecer un tiempo en el hospital, compruebe que tiene suficiente Norvir hasta que pueda conseguir más.
Når du er på rejse eller skal indlægges på hospitalet, skal du sørge for at have tilstrækkeligt med Norvir, indtil du kan få en ny forsyning.

Compruebe que tiene acceso en todo momento al enchufe, al cable de alimentación y a la toma de salida.
Sørg for, at du altid har fuld adgang til strømstikket, strømkablet og stikkontakten.

El documento no se pudo guardar, porque no fue posible escribir en %1 Compruebe que tiene permiso de acceso a este archivo o si hay suficiente espacio disponible en el disco.
Dokumentet kunne ikke gemmes, da det ikke var muligt at skrive til% 1. Kontrollér at du har skriveadgang til denne fil og at der er plads nok på disken.

Compruebe que tiene todos los documentos de viaje necesarios pulse aquí para ver los requisitos de documentación de viaje.
Kontroller at du har alle de nødvendige rejsedokumenter- klik her for krav til rejsedokumenter.

Ha ocurrido un error al extraer el archivo de plantilla del sitio %1. Compruebe que tiene permisos de escritura para %2 y que hay suficiente espacio libre disponible en su carpeta temporal.
Der opstod en fejl under udpakningen af% 1- stedskabelonfilen. Tjek at du har skriveadgang til% 2 og at der er nok fri plads i din midlertidige mappe.

Compruebe que tiene permisos de lectura y escritura en el puerto al que intenta conectarse.
Kontrollér at du både har læse- og skriverettighed for porten du forsøger at forbinde til.

Importante: Para asegurarse de que tiene acceso a todas las características del idioma bidireccional en Office para Mac, compruebe que tiene instaladas las últimas actualizaciones antes de continuar.
Vigtigt: For at sikre at du har adgang til alle funktionerne for tovejssprog i Office til Mac, skal du kontrollere, at de seneste opdateringer er installeret, før du fortsætter.

Antes de seguir, compruebe que tiene disponible el código de error.
Før du fortsætter, skal du kontrollere, at du har skrevet fejlkoden ned.

Cuando se enfrentan a estas situaciones, intente reproducir archivos de vídeo M4V en otros reproductores de medios para volver a comprobar que, si se puede descargar el archivo de vídeo M4V otro momento o compruebe que tiene cualquier copia de seguridad.
Når du står over sådanne scenarier, prøve at spille M4V video filer i andre medieafspillere at kontrollere igen det, hvis du kan downloade M4V videofil anden tid eller kontrollere du har nogen backup.

Pero, en general, los creadores ofrecen compruebe que tiene una escuela primaria:• Parámetros del sistema informático de tamaño mediano;
Men generelt tilbyder skaberne kontrollere, at du har en elementær:• mellemstore edb-system parametre;

Compruebe que tiene la dosis correcta, entonces retire la jeringa del adaptador EasyMIX con un movimiento de“girar y tirar”.
Kontrollér, at De har den rette dosis, og fjern så sprøjten fra EasyMIX adapteren ved at dreje mod uret.

Hvordan man bruger "compruebe que tiene" i en Spansk sætning

Compruebe que tiene un pasaporte electrónico antes de viajar a Estados Unidos.

Por favor, compruebe que tiene el formato adecuado", y la biblioteca vacía.

Compruebe que tiene como mínimo 20 MB de espacio libre en disco.

Por favor, revise su configuración y compruebe que tiene habilitados los iframes.

Compruebe que tiene suficientes cuentas de equipo de Active Directory sin usar.

Reuniones: compruebe que tiene todo listo para el día o la semana.

Será al final del conteo cuando se compruebe que tiene cero comas.

Compruebe que tiene conexión y que el nombre del servidor es correcto.

Compruebe que tiene el formulario en el espacio adecuado en el vídeo.

Compruebe que tiene los controladores más recientes para su tarjeta de sonido.

Hvordan man bruger "undersøg om du har, kontrollér at du har" i en Dansk sætning

Undersøg om du har mulighed for at lægge en del af kørslen frem mod rejsemålet i lande, hvor det er billigt at tanke.

Undersøg om du har pollenfilter i ventilationssystemet i bilen, i hjemmet og evt.

Så undersøg om du har noget i din egen forsikring som eventuelt kan dække det.

Kontrollér, at du har en wi-fi- eller dataforbindelse, og prøv igen.

Kontrollér, at du har skrevet din email-adresse rigtigt, før du køber.

Undersøg om du har en sundhedsforsikring, som muligvis dækker behandlinger hos fysioterapeut, psykologhjælp samt transport til og fra behandling.

Kontrollér, at du har forbindelse til internettet Nogle apps kræver en dataforbindelse for at virke.

Gå til Kontrolpanel -> System -> Undersøg om du har Windows 7 med Service Pack 1.

Undersøg om du har den mest optimale TV-pakke Fjernsyn er efterhånden blevet et centralt element i mange menneskers, og familiers, liv.

M e d d e n n e ro u t e r k a n d u h u r t i g t o g e n k e l t k o n f i g u r e r e et netværk, så du kan dele filer og inter netforbindelse. 3 4 P A K N I N G E N S I N D H O L D Kontrollér, at du har alle de nødvendige komponenter, inden du går i gang med installationen.