Hvad Betyder COMPRUEBE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tjek
• kontroller
• kontrollér
• se
• undersøg
• konstaterer
• bekræft
• fastslår
• kontrollere
• tjekke
• kontrollerer
• undersøge
• tjekker
• kontrolleres
• undersøger

Eksempler på brug af Compruebe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Compruebe las pantallas.
Se skarmene.

Deja que lo compruebe.
Lad mig tjekke.

Compruebe la antena.
Undersøg antennen.

Apoyo ciclo Compruebe CW: No.
CW cyklus kontrollere støtte: Nej.

Compruebe las leyes locales.
Undersøg de lokale love.

Cuando un Estado miembro compruebe que.
Hvis en medlemsstat konstaterer, at.

Compruebe si hay cambios.
Tjekke, om der er sket ændringer.

Dr. Franklin, compruebe los perímetros.
Dr. Franklin, kontrollere perimetre.

Compruebe regularmente a su perro.
Undersøg hunden regelmæssigt.

Descárgalo ahora y Compruebe cómo funciona gratis!
Download det nu og se hvordan det virker gratis!

Compruebe si hay cuentas ocultas.
Undersøge om der er skjult gæld.

Cuando encuentren su cuerpo… haré que el forense lo compruebe.
Når de finder hans lig, lader jeg teknikerne undersøge den.

Compruebe su velocidad en la pantalla.
Se din hastighed på skærmen.

Yo le ruego encarecidamente que compruebe estos aspectos jurídicos.
Jeg anmoder Dem indtrængende om at lade dette undersøge juridisk.

Compruebe cómo funciona GoToTraining.
Se, hvordan GoToTraining fungerer.

La autoridad competente retirará su reconocimiento a una organización cuando compruebe, según los casos, que.
Myndighederne traekker anerkendelsen tilbage, saafremt den alt efter tilfaeldet konstaterer, at.

Compruebe la ortografía y la gramática.
Kontrollere stavning og grammatik.

La autoridad competente canadiense compruebe que el receptor ha vulnerado las normas de protección aplicables.
Når en kompetent canadisk myndighed fastslår, at den pågældende modtager overtræder de gældende beskyttelsesprincipper.

Compruebe el aspecto de su insulina.
Kontroller udseendet af Deres insulin.

También Compruebe su información personal;
Også tjekke din personlige oplysninger;

Compruebe la calidad de nuestra cocina.
Se kvaliteten af vores køkkenlåger.

Solución 3: Compruebe su nivel de suscripción.
Løsning 3: Bekræft dit abonnementsniveau.

Compruebe si funciona el servidor DHCP.
Kontrollér, om DHCP-serveren fungerer.

Cuando la Comisión compruebe que un organismo notificado ya no cumple los requisitos.
Hvis Kommissionen konstaterer, at et bemyndiget organ ikke længere opfylder kravene.

Compruebe cómo funciona nuestra plataforma.
Se hvordan vores platform fungerer.

Rápido: compruebe la batería o todo el sistema en segundos.
Hurtig: Kontrollér batteriet eller hele systemet i sekunder.

Compruebe que el botón deslizador está verde.
Bekræft, at skydeknappen er grøn.

Cuando un Estado miembro compruebe que una máquina que ostenta la marca CE puede poner en peligro la seguridad de las personas, deberá tomar las medidas que sean necesarias para retirarla del mercado.
I tilfælde af, at en medlemsstat fastslår, at en maskine, der bærer EF-mærke, må formodes at være til fare for personers sikkerhed, skal den tage alle nødvendige forholdsregler til, at den bliver trukket tilbage fra markedet.

Compruebe su nivel y fijar con tornillos.
Kontroller dens niveau og fastgør med skruer.

Compruebe el edificio antes de irse, Sr. Baxter.
Tjek yderbygningerne før du går, Mr Baxter.

Hvordan man bruger "compruebe" i en Spansk sætning

Compruebe que Single Sign-On está habilitado.

Compruebe otra forma Pronto, verás plásticos.

Compruebe esta circunstancia con fdisk -l.

Compruebe qué otras propiedades tienen los.

Compruebe que tiene los permisos necesarios.

Compruebe /var/log/messages para conocer errores, etc.

Por favor, compruebe que sean correctos.

Contáctenos para que compruebe nuestro trabajo.

Por favor compruebe los campos seleccionados.

Compruebe que los pedales tengan labrado.

Hvordan man bruger "kontrollér, kontroller, tjek" i en Dansk sætning

Kontrollér, at netkablet ikke er beskadiget; sørg for ikke beskadige det, når det rulles op.

Kontrollér, at du er logget på den samme konto i dit Dropbox-skrivebordsprogram og på din kvalificerede mobile enhed.

Prøv at afkrydse så mange ting som muligt fra denne liste: Kontroller og reparer vandlækage.

Apparatet bliver meget varmt, støjer og ydelsen forringes: Kontrollér luftindgangene og luftfiltret for snavs.

Tjek ud de nyeste medlemmer nedenfor og find din perfekte partner.

Kontrollér vintersæden for manganmangel Tjek markerne systematisk for manganmangel nu og udsprøjt mangan ved konstateret manganmangel.

Tilkoblet, ikke stabiliseret Tilkoblet, stabiliseret 5 Tilslut elkablet til bilen. 6 Før kørsel: Kontrollér ifølge afsnit Tjekliste før start.

Tjek gerne priser i andre lande, der er ikke mange tilsalg i dk..

Se listen på næste side og kontrollér hvert af punkterne.

Kontrollér, at ventilatoren fungerer korrekt, og skab frie luftveje på patienten, ved at overvåge følgende: - At patienten ventileres, hvilket indikeres ved at brystet.