Hvad Betyder CONFECCIONADAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• færdige
• lavet
• fremstillet
• færdiglavede
• konfektionerede
• opstillet

Eksempler på brug af Confeccionadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las rutas han sido confeccionadas por….
Hjulene er lavet af….

Confeccionadas en nylon y spandex.
Fremstillet i nylon og spandex.

Es mejor comprar máscaras confeccionadas.
Det er bedre at købe færdiglavede masker.

Todas las empresas confeccionadas tienen una historia.
Alle færdige virksomheder har en historie.

Puede utilizar fácilmente sombras púrpuras confeccionadas.
Du kan nemt bruge færdige lilla skygger.

Todas sus prendas están confeccionadas en materiales….
Deres tøjstativer er fremstillet i materialer….

Confeccionadas con 100% algodón y concebidas para ofrecer suavidad y confort.
Lavet af 100% bomuld og vævet med blødhed og komfort for øje.

Consulta sobre empresas confeccionadas en Letonia;
Konsultation om færdige virksomheder i Letland;

Si queremos ahorrar en el sitio web, podemos lograr plantillas confeccionadas.
Hvis vi ønsker at spare på webkortet, kan vi opnå færdige skabeloner.

Las bolsas para chuches son confeccionadas para los más pequeños.
Bee-bot er lavet til de aller mindste.

Te permite elegir entre cientos de plantillas confeccionadas.
Det giver dig mulighed for at vælge mellem hundredvis af færdige skabeloner.

Estas fueron confeccionadas por la American Bank Note Company.
Disse sedler blev fremstillet af den amerikanske Bank Note Company.

Pero la mayoría de las mejores pelucas están confeccionadas de cabello humano.
Nogle af de bedste parykker er lavet af menneskehår.

Puede usar cajas confeccionadas en las que los productos se entregan a la tienda.
Du kan bruge færdige kasser, hvor produkter leveres til butikken.

Puedes utilizar modelos de vestidos o faldas confeccionadas en estilo deportivo.
Du kan bruge modeller af kjoler eller nederdele lavet i sporty stil.

Son confeccionadas en República Checa y su composición es 85% Sílice(SiO2) y Óxido de Sodio(Na2O).
Glasperlerne er lavet i Tjekkiet og består af 85% silica(SiO2) og natriumoxid(Na2O).

El siguiente paso será la instalación de cajas de madera o ramitas confeccionadas.
Det næste skridt er installation af færdige trækasser eller kviste.

Empacamos patas de acero confeccionadas para mesas de centro en cajas de cartón.
Vi pakker færdige stål ben for sofaborde i papkasser.

Alfombras y tapices de pumo anudado o enrollado, incluso confeccionadas.
Gulvtæpper(herunder ogsi gulvløbere og miner), knyttede, ogsi konfektionerede.

Bibliotecas integradas de plantillas confeccionadas para simplificar el proceso.
Integrerede biblioteker af færdige skabeloner for at forenkle processen.

También están confeccionadas por empresas como Roxy y DC, y como es de esperar de estas marcas, son botas elegantes y resistentes.
De er også fremstillet af mærker som Roxy og DC, hvilket betyder, at de er slanke og slidstærke.

El animal no cava hoyos, sino que vive en"casas" confeccionadas, destruidas por roedores.
Dyret graver ikke huller, men lever i færdige"huse", ødelagt af gnavere.

Puede comprar celdas confeccionadas con celdas de reina incrustadas, pero tienen inconvenientes importantes.
Du kan købe færdige celler med indlejrede dronningceller, men de har betydelige ulemper.

Muchas personas compran esculturas y figuras confeccionadas personajes de cuentos de hadas.
Mange mennesker køber færdige skulpturer og figurer eventyrlige figurer.

Estas licras están confeccionadas con poliéster reciclado para ahorrar recursos y disminuir emisiones.
Denne T-shirt er lavet med genanvendt polyester for at spare ressourcer og reducere emissioner.

La utilidad soporta vista previa, puede guardar presentaciones confeccionadas en formato odp.
Værktøjet understøtter forhåndsvisning, kan gemme klargjorte præsentationer i odp format.

Las mallas largas Comp3 están confeccionadas con nuestro exclusivo tejido técnico: Compressor3.
De lange COMP3-løbetights er fremstillet af vores unikke tekniske Compressor3-materiale.

Utiliza prendas confeccionadas con tejidos naturales como el algodón o el lino, y sandalias o calzado que permitan la transpiración.
Brug tøj lavet med naturlige stoffer som bomuld eller linned og sandaler eller sko, der tillader sved.

Este cultivo generalmente se compra con plántulas confeccionadas o se cultiva a partir de semillas compradas.
Denne kultur er normalt købt med færdige frøplanter eller vokset fra købte frø.

Patas confeccionadas para mesas nos envasamos en cajas de cartón y pegamos etiquetas con los tamaños de las mercancías y sus características.
Færdiglavede ben til borde, vi er pakket i papkasser, og vi sætter etiketter på varestørrelser og deres egenskaber.

Hvordan man bruger "confeccionadas" i en Spansk sætning

Bandas confeccionadas con cualquier clase de esparto.

Puerta corredera confeccionadas con chapa de hierro.

Confeccionadas bajo licencia Sanitized®, función higiénica permanente.

Están confeccionadas con una cremallera en la.

Confeccionadas con algodón 100% tipo jersey (punto).

Rutinas muy estudiadas; confeccionadas a conciencia por.

es son prendas artesanales, confeccionadas por encargo.

las listas son confeccionadas por los partidos.

Confeccionadas en lona vinílica especial para sombrillas.

Todas nuestras mascarillas están confeccionadas enalgodón 100%.

Hvordan man bruger "færdige, lavet, fremstillet" i en Dansk sætning

Så da vi var færdige med at spise, kom jeg til at begå dumheden.

Whey 100 (250 g) har vi lavet en kort artikel om netop, hvordan muskler bliver opbygget af protein .

Et par rigtig skønne shorts lavet i et blødt bomuldsmateriale med en fremragende pasform.

For at gøre planlægningen og valget af billedvæg lettere, har vi sammensat færdige skabeloner, som du kan benytte for at pifte dine vægge i hjemmet op.

Nu er de færdige, afsendt og modtaget - og jeg vil lige vise dem frem i færdig tilstand: Closeup på svanen efter.

Sådan bliver tunnelen bygget Øst for Rødbyhavn opføres en fabrik til fremstilling af de stålbetonelementer, som bliver sammensat til den færdige tunnel.

Begynd broderiet her.Montering: Pres det færdige arbejde fra vrangsiden med et fugtigt klæde over.

Mange vil foretrække at give medicinsk behandling, hvis binyrebarkhormon svigter og vælger i mange tilfælde Rituximab, som er et monoklonalt antistof (kunstigt fremstillet antistof, red.).

Svævende italiener på trapperne Origami-Trappen, der er fremstillet i Corten stål, som er en special fremstillet stål type, hvor der bl.a.

Play er fremstillet af certificeret træ og opfylder strenge internationale standarder for bæredygtig skovdrift.