Eksempler på brug af Configuradas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La fecha y la hora están configuradas.
Configuradas correctamente Probar la red de luz.
Lista de interfaces de red configuradas.
Compruebe que están configuradas las directivas de dispositivo de Windows 10.
Las horas de inicio y finalización ya están configuradas.
Start-og sluttiderne er nu indstillet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
configurar su navegador
preferencias configurarconfigurar su sistema
configurar outlook
configurar el dispositivo
diálogo para configurarconfigurar los ajustes
configurar las opciones
usuarios pueden configurarposibilidad de configurar
Mere
Sin embargo, si ya hay configuradas conexiones.
Esta política anulará cualquier política heredada si ambas están configuradas.
Denne politik tilsidesætter eventuelle ældre politikker, hvis begge er angivet.Las bobinas del motor están configuradas para velocidad warp.
Drevkernerne er indstillet til warp-hastighed.Es la orden que se ejecutará para inicializar las disposiciones configuradas.
Dette er kommandoen som vil blive udført for at initialisere konfigurerede layouts.Estas máquinas-herramientas están configuradas con uno o más husillos.
Disse maskiner er konfigureret med en eller flere spindler.Ahora que tiene configuradas sus plantillas, es hora de ponerse a trabajar.
All: elimina todas las direcciones IPv6 configuradas para.
All: Sletter alle konfigurerede IPv6-adresser til DNS-.Las formaciones están configuradas para congregar peces a muy gran escala.
Formationerne er konfigurerede så de tiltrækker fisk på en virkelig stor skala.Una sola vez si la fecha yla hora no están configuradas en el teléfono o.
Én gang, hvisdato/klokkeslæt ikke er indstillet på telefonen.Las aplicaciones configuradas con datos CAD se pueden descargar en todos los formatos habituales.
CAD-data konfigurerede anvendelser, kan downloades i alle gængse formater.Las estaciones de mantenimiento están configuradas de fábrica en inglés.
Servicestationerne er indstillet på engelsk fra fabrikken.Nota Las opciones configuradas en los pasos y pueden modificarse posteriormente según sea necesario.
Bemærk Indstillinger konfigureret i trin og kan ændres senere, hvis det er nødvendigt.PCSPECIALIST- Estaciones de trabajo configuradas bajo pedido.
PCSPECIALIST- Stationære computere, der er konfigureret til at bestille.Las cuentas están configuradas de forma que solamente el cliente puede controlar el acceso a los datos.
ALL: Elimina todas las direcciones IP configuradas para los servidores DNS.
ALL: Sletter alle konfigurerede IP-adresser til DNS- servere.A menudo un exitoso vetaptek de Nizhny Novgorodse convierte en una red con las sucursales configuradas.
Ofte en vellykket vetaptek af Nizhny Novgorodbliver et netværk med grenene oprettet.Show wanports- Muestra las opciones configuradas para los puertos WAN RAS.
Show wanports- Viser de indstillinger, der er angivet for RAS WAN-porte.Una vez configuradas las preferencias, puedes pulsar en el botón"Convertir" para comenzar.
Asegúrese de quelas aplicaciones están configuradas en Permitir.
Con múltiples cámaras PTZ configuradas en un lugar, puede abarcar más puntos ocultos.
Med flere PTZ kameraer opsat på et sted, kan du dække flere blinde punkter.Com es dudosa extensión de navegador que está accidentalmente configuradas por los usuarios.
Com er en tvivlsom browser udvidelse, der er ved et uheld oprettet af brugere.Clientes NTP están configuradas para un servidor de hora NTP, como servidores NTP de Galleon Systems.
NTP-klienter er konfigureret til en NTP tidsserver, ligesom Galleon Systems'NTP-servere.Las campañas en la afiliación son generalmente configuradas siguiendo uno de estos tipos.
Para cuentas corporativas configuradas en modo de empuje, no es necesario que actualice la bandeja de entrada.
Ved virksomhedskonti indstillet til push-tilstand, behøver du ikke opdatere indbakken.Estas salas son versátiles ypueden ser conectadas o configuradas según sus necesidades.
