Eksempler på brug af Declina på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El fabricante declina cualquier.
Cryos declina cualquier responsabilidad en caso de retraso.
El fabricante declina cualquier.
Producenten fralægger sig ethvert.Si usted declina, no puede usar las Herramientas y Materiales.
A partir de este punto,la probabilidad de embarazo declina rápidamente.
Su padre declina, diciendo que es demasiado joven.
Hans far falder, siger han er for ung.Claudio le ofrece una bebida de una copa envenenada,pero Hamlet declina.
Claudius giver ham en drink fra en forgiftet bæger,men Hamlet falder.El organizador declina cualquier responsabilidad al respecto.
Sin embargo, como las personas envejecen,la HGH construcción declina lentamente anual.
No obstante lo cual, IFI declina cualquier responsabilidad al respecto.
IFMI fraskriver sig ethvert ansvar i denne forbindelse.King declina, pero Margaret Court(Jessica McNamee), quien recientemente venció a King en la final del torneo femenino acepta.
King afslår, men Margaret Court(Jessica McNamee), som for nylig har vundet over King, springer på.Cuando el funcionamiento general del niño declina, estos comportamientos tienden a ser menos severos.
Som dit barns samlede fysisk funktion falder, vil disse adfærdsproblemer bliver mindre alvorlige.DHL declina toda obligación o responsabilidad por este contenido.
DHL frasiger sig enhver forpligtelse eller ansvar for indholdet.Personas en quienes la función renal declina a menos del 5%-10% de lo normal suelen requerir de diálisis.
Personer, hvis nyrefunktion falder til mindre end 5% til 10% af den normale kan kræve dialyse.TMHES declina cualquier responsabilidad por el uso de terceros de sus datos personales.
TMHDK påtager sig intet ansvar for brugen af dine persondata hos tredjemand.Debería ser precavido ya queSuperWeb LLC declina toda responsabilidad por la seguridad de estas páginas.
Du bør være forsigtig med disse, daSuperWeb LLC frasiger sig ethvert ansvar for sikkerheden bag disse sider.Ba, él declina las ventajas de su motor de búsqueda, y lo reemplaza con malware.
Si el amor entre los hombres declina, las naciones se debilitarán y la humanidad perecerá.
Hvis Kærlighed aftager blandt menneskene, vil nationerne svækkes og menneskeheden vil omkomme.Eu® declina toda responsabilidad en el caso de una violación de la legislación del país en el que se entregue el pedido.
Eu® fralægger sig ethvert ansvar i tilfælde af et brud på lovgivningen i et land, hvor ordren er leveret.Cruzado por un arroyo, este jardín declina una exuberante paleta vegetal, particularmente rica en hostas.
Krydset af en strøm falder denne have en frodig vegetabilsk palæ, der er rig på især i hostaer.MW declina cualquier responsabilidad por los daños que se puedan causar a terceros, mediante intromisiones no autorizadas, ajenas al control de MW.
MW fraskriver sig ethvert ansvar for eventuelle skader, der kan være påført tredjemand gennem uautoriseret uden kontrol MW indtrængen.Hornblower Cataratas cruceros no es responsable y declina toda responsabilidad por el contenido de los comentarios escritos por colaboradores externos a estos blogs.
Alcatraz Cruises er ikke ansvarlig og fraskriver sig ethvert ansvar for indholdet af kommentarer skrevet af eksterne bidragydere til disse Blogs.PANDORA declina toda responsabilidad sobre la exactitud de la información que nos envíe.
El muchacho declina y se va persiguiendo su sueño de convertirse en pintor.
Drengen afslår og går ud med at jage sin drøm om at blive maler.El camping declina toda responsabilidad en caso de Robo, incendio, mal tiempo….
Campingpladsen afviser al ansvar i tilfælde af tyveri, ild, dårligt vejr….¡El fabricante declina toda responsabilidad en caso de no seguirse alguna de estas normas!
Producenten fralægger sig ethvert ansvar, såfremt ovennævnte regler ikke følges.!El fabricante declina toda responsabilidad si no se respeta esta norma de seguridad.
Producenten fralægger sig ethvert ansvar, hvis de nævnte sikkerhedsregler ikke overholdes.El fabricante declina toda responsabilidad si no se respeta esta norma de seguridad.
Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar, hvis disse vigtige sikkerhedsregler ikke overholdes.Com, él declina todas las características de su motor de búsqueda, y lo reemplaza con el virus.
Com, at han afviser alle funktioner af sin søgemaskine, og erstatter det med virus.Si el Amor declina en la gente, las naciones se debilitarán y el género humano perecerá.
Hvis Kærlighed aftager blandt menneskene, vil nationerne svækkes og menneskeheden vil omkomme.
