Hvad Betyder DESAFIANTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• trodsig
• udfordring
• hård
• krævende
• vanskelig
• udfordrende
• svært
• trodsigt
• trodsige
• hårdere
• sværere
• udfordringerne
• udfordringer
• hårdt
• vanskeligt

Eksempler på brug af Desafiante på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Desafiante,¿no?
Trodsig, hvad?

Pero también es desafiante.
Men det er også trodsigt.

Es desafiante.
Han er trodsig.

¿Estás bien? El desafiante--.
Er du okay? Det trodsige.

¿No? Desafiante,¿verdad?
Trodsig, hvad? Nå, ikke?

Esta, esta parece desafiante.
Hende her virker trodsig.

Desafiante hasta el final.
Trodsig til det sidste.

El almacenamiento es Desafiante.
Lagring er en udfordring.

Es desafiante, pero divertida.
Det er udfordrende, men sjovt.

Me imagino. Suena muy desafiante.
Det lyder som en udfordring.

Se verá desafiante y con estilo.
Det vil se trodsig og stilfuld.

Ser tu novia es tan desafiante.
Det er så svært at være din kæreste.

Desafiante recomendaría”- Charles.
Trodsigt anbefale det”- Charles.

Personalidad desafiante opositora.
Vrangvillig og trodsig personlighed.

El habla acerca del"pupilo desafiante".
Han omtaler'det trodsige blik'.

Más desafiante no es un jugador de equipo.
Mest trodsigt ikke en holdspiller.

La vida a veces puede ser desafiante.
Nogle gange kan livet være udfordrende.

Algo desafiante, para evitar que te aburras.
Noget udfordrende, så du ikke keder dig.

Es mucho más interesante y desafiante.
Det er mere interessant og udfordrende.

Es algo muy desafiante, pero está sucediendo.
Det er utroligt udfordrende, men det sker.

El diagnóstico de migraña es desafiante.
Diagnosticering af migræne er en udfordring.

Nuestro programa es desafiante y riguroso;
Vores program er udfordrende og stringent;

Lo siento, no se sólo una pieza musical desafiante.
Det er ikke et svært stykke musik.

Hoy será el día más desafiante… de tu vida, Lola Bunny.
I dag møder du din største udfordring, Lola Kanin.

Su mirada, así lo determina, de manera desafiante.
Hendes øjne, så beslutsomme, så trodsige.

Que siempre resistas, desafiante, el envejecimiento de tu espíritu.
Må du altid trodsigt modstå ældningen af din ånd.

Este es un proyecto muy complejo y desafiante.
Det er et meget komplekst og udfordrende projekt.

Convertido desafiante, pesimista, y perezoso en la adolescencia;
Blive trodsig, pessimistisk, og doven i ungdomsårene;

Descripción: QWOP es muy desafiante juego….
Beskrivelse: QWOP er meget udfordrende spil.

Cavaradossi ofrece un desafiante“victoria” grita antes de ser llevado.
Cavaradossi giver en trodsig“sejr” råbe, før bliver taget væk.

Hvordan man bruger "desafiante" i en Spansk sætning

Guitarras post-punk para la desafiante 'El poder'.

¿Cuán difícil o desafiante fue para ti?

Asiento con una sonrisa desafiante y entonces.

El desenlace resultará desafiante para cualquier espectador.

"Ha sido terriblemente desafiante para todos nosotros.

Esto era extremadamente desafiante a los cielos!

Está rebelde, desafiante y cuestiona nuestro actuar.

Gates miraba fijamente a Castle desafiante mente.

Aunque se actitud desafiante había conseguido molestarme.

-dijo terminado con una sonrisa desafiante -Siiii.

Hvordan man bruger "udfordring, trodsig, hård" i en Dansk sætning

Geviret er en god udfordring til den tyggeivrige hund, og det vil helt sikkert appellere til rovdyret i hunden.

Skæbnens uretfærdigheder har gjort ham bitter og trodsig, og han er godt på vej til for alvor at komme på kant med samfundet.

Selv kunne Julius Lange være svær at leve med, ind imellem hidsig og trodsig og pirrelig, fuld af sind og attrå som han var.

B og C nævnte desuden, at en udfordring er at strukturere studietiden og praktikperioderne.

For denne løvetæmmer har arbejdsdagen virkelig været hård, hvilket kan ses på de blodige rifter.

Og med høj røst og på en trodsig måde fordrede regnskab for min adfærd.

Magic Mountain virker meget ung på nuværende med hård og mineralsk struktur i en karakteristisk, spids frugt af nektarin og ferskenskind.

Læs mere Transportsektoren er en stor udfordring for fremtidens energipolitik.

Det var en rigtig hård tid – ikke kun for mig men specielt også min mor.

På enkelte strande er vinden hård og vandet herefter.