Hvad Betyder DESEMBOCA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
fører
conducir
llevar
provocar
dar lugar
causar
generar
ocasionar
derivar
desembocar
dirigir
resulterer
resultar
dar lugar
provocar
causar
ocasionar
dar como resultado
producir
resultado
conducir
generar
ender
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
punta
confines
medfører
causar
provocar
dar lugar
producir
conducir
ocasionar
llevar
hacer
resultar
implicar
tømmes ud
Bøje verbum

Eksempler på brug af Desemboca på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El río desemboca en el….
Floden udspringer på ve….
Desemboca en el Amazonas.
Den løber ud i Amazonefloden.
El rio desemboca en el….
Floden udspringer på ve….
Parte del agua que golpea el suelo desemboca en ríos.
Noget af vandet, der rammer jorden, løber ud i floder.
Que desemboca en necesidad.
Som fører ind neediness….
Folk også translate
Vladivostok y desemboca en.
I Vladivostok og ender i.
¿Dónde desemboca el río Danubio?
Hvor løber floden Donau ud?
El drenaje del Cairo desemboca aquí.
De skyller ud i Cairo, ender her.
El río desemboca en el Pacifico.
Den flod løber ud i Stillehavet.
El río, Piedra Colorada Montezuma, desemboca en el océano.
Floden, Piedra Colorada Montezuma, tømmer ud i havet.
El Río Don desemboca en el Mar de Azov.
Men Don-floden munder ud i Azovske hav.
Suele tener una evolución lenta y raramente desemboca en la ceguera.
Er langsomt fremadskridende og fører sjældent til blindhed.
¿En qué mar desemboca el río Volga?
Hvilket hav løber floden Volga ud i?
Kiev se ubica a ambos lados del río Dnepr, el cual desemboca en el Mar Negro.
Kijev er beliggende på begge sider af floden Dnepr, som udmunder i Sortehavet.
El análisis desemboca en acciones concretas.
Analyser skal føre til konkrete initiativer.
El río Gambia pasa por el centro del país y desemboca en el Océano Atlántico.
Gambia-floden løber gennem midten af landet og munder ud i Atlanterhavet.
El Šešupė desemboca en el río Niemen cerca de la ciudad de Neman.
Šešupė munder ud i Nemunas nær byen Neman.
Una parte del nitrógeno desemboca en los aguas.
En del af dette kvælstof ender i kystvandene.
Arroyo que desemboca en el patio, que es un gran problema. 38.
Creek flyder ind i gården, det er store problemer. 38.
Hay un gran agujero allá abajo, que desemboca justo en el desagüe pluvial.
Der er et stort hul, der fører lige til kloaken.
Este río desemboca en una playa de arena en la costa oriental de Streymoy.
Denne flod flyder ind i en sandstrand på østkysten af Streymoy.
Está situado donde el río desemboca en Dundalk Castletown Bay.
Den ligger, hvor floden Castletown flyder ud i Dundalk bugt.
Esto desemboca en un partido de«ping-pong» entre la entidad de control y la empresa ferroviaria.
Det resulterer i et»pingpong-spil« mellem lovgiver og jernbanevirksomhed.
El río Jordán desemboca en el Mar Muerto.
Jordanfloden munder ud i Det Døde Hav.
Esta fase desemboca normalmente en una evaluación y selección de los proyectos por parte de la asociación.
Denne fase udmunder normalt i, at partnerskabet evaluerer og udvælger projekter i.
Nace en el centro de Jutlandia y desemboca en el fiordo de Randers.
Den udspringer i Midtjylland og løber ud i Randers Fjord.
El estanque que desemboca en el arroyo que expresó una criatura con plumas favoritas.
Din dam flyder ind i åen, han gav udtryk for en favorit fjer væsner.
El río Liffey atraviesa la ciudad y desemboca en la bahía de Dublín.
Floden Liffey løber gennem byen og flyder ind i Dublin-bugten.
Otterndorf Elba desemboca en el Mar del Norte y el dique es de fácil acceso.
Otterndorf Elben løber ud i Nordsøen og diget er let tilgængelig.
¿Cómo se llama el río sagrado indio que desemboca en la Bahía de Bengala?
Hvad hedder den hellige Indiske flod, der munder ud i Den Bengalske Bugt?
Resultater: 250, Tid: 0.1234

Hvordan man bruger "desemboca" i en Spansk sætning

nte·s·configuraelones contemporaneas desemboca en una 0 mas 1.!
¿En qué ciudad europea desemboca el río Tajo?
Una actividad no declarada que desemboca en 25.
Junto al segundo macizo desemboca un río caudaloso.
La crueldad del patrón desemboca en una tragedia.
i) La autentica democracia universitaria desemboca Alonso Aguilar.
Esta competición desemboca en las alianzas entre escritores.
Desemboca en el duodeno por debajo del hígado.
Estoy en una bahía donde desemboca un río.
Desemboca en la fosa tectónica del Río Guadalentín.

Hvordan man bruger "fører, munder ud, løber ud" i en Dansk sætning

GENERELT 1.1 Hadsundbroen Hadsundbroen fører rute 507 Randers-Hadsund over Mariager fjord, ved Hadsund.
Den nuværende by ligger godt i en dal ved Orhon-floden, hvor dalen munder ud i en uendelig steppe.
Vi kunne imidlertid godt frygte, at interessen munder ud i en gang gammel vin på nye flasker.
Den smukke panoramavej regnes for en af verdens smukkeste bjergveje, og den fører os op i en højde af 2500 meter over havet.
Entréen munder ud i den hyggelige stue med et fint lysindfald og plads til spisebord og bløde sofaer nær brændeovnen.
Derefter fortsætter Alsterälven yderligere nogen halvmil til byen Alster , hvor den munder ud i Sættersholmvigen i Vänern (45 m o.h.).
Facebook fører til endvidere nogenlunde udmærkede muligheder for at få indsigt i online firmaets kundetilfredshed.
Vi skal helt fylde spanden Patrick før tiden løber ud for at fuldføre spillet.
Fødevarestyrelsen fører løbende tilsyn med virksomhedernes egenkontrol ved at tage mikrobiologiske stikprøver af fødevarerne - og det er de prøver, der bliver færre af i fremtiden.
Forskellige varianter med hver deres særlige fordele I gasfyrede strålevarmeløsninger fører vi tre forskellige varianter.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk