Eksempler på brug af Dosis debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin embargo, la dosis debe ser controlada.
La dosis debe ser 50 mg una vez a la semana.
En niños y adolescentes la dosis debe ser aun menor.
For børn og ældre skal dosen være meget mindre.La dosis debe cumplirse estrictamente.
Doseringen bør håndhæves strengt.Si el niño está enfermo, la dosis debe ser consultada por el terapeuta.
Hvis barnet er syg, bør dosen konsulteres af terapeuten.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primera dosisaltas dosispequeñas dosisgrandes dosisdosis más altas
dosis bajas
dos dosissiguiente dosissegunda dosismisma dosis
Mere
La dosis debe aumentarse con precaución.
Dosis skal øges med forsigtighed.Además, para evitar efectos adversos, la dosis debe ser siempre la mínima eficaz.
For at undgå bivirkninger, skal dosen desuden altid være så lille som muligt.La dosis debe reducirse en tales casos.
Dosis bør reduceres i følgende tilfælde.Si alguna vez se olvida administrar una dosis de CellCept, la dosis debe administrarse tan pronto como sea posible.
Hvis en La dosis debe ser modificada únicamente por su medico.
Dosis bør kun ændres af lægen.El intervalo entre 2 dosis debe ser de al menos 4 semanas.
La dosis debe ser determinada por un especialista.
Vitamina D: Muy grandes dosis debe evitarse durante el embarazo.
Vitamin D: Yderst store doser bør undgås under graviditet.Su dosis debe ser individualizada y revisada.
Dosis bør individualiseres og skal justeres i.Para los niños, la dosis debe ser seleccionada individualmente.
For børn bør dosen vælges individuelt.Esta dosis debe mantenerse durante tres semanas.
Denne dosis bør fastholdes i tre uger.Posteriormente, la dosis debe ser ajustada individualmente.
Dosis skal efterfølgende justeres individuelt.La dosis debe ser 100-200 mg dos veces al día.
Din dosis bør være 100-200 mg to gange dagligt.¿Cómo y en qué dosis debe usarse el medicamento presentado?
La dosis debe ser calculada por el médico tratante.
La primera dosis debe iniciarse en la noche.
Den første øgede dosis bør tages om aftenen.La dosis debe ser de hasta el ensayo de muestra de agua.
Dosis bør være op til afprøvning af vandprøven.GarciniaExtra dosis debe tomarse con extrema precisión.
GarciniaExtra dosis skal tages yderst nøjagtigt.La dosis debe provenir del fabricante o de su médico.
Doseringen skal komme fra producenten eller din læge.A veces la dosis debe aumentarse a ser eficaz.
Undertiden dosis skal øges at være effektiv.La dosis debe administrarse cada día a la misma hora aproximadamente.
Dosis bør indgives på cirka samme tidspunkt hver dag.El aumento de dosis debe ser más lento en estos pacientes.
Øgning af dosis bør foregå langsommere hos disse patienter.La dosis debe ajustarse de acuerdo con la edad y/o el peso corporal.
Dosis skal justeres i henhold til alder og/eller kropsvægt.La siguiente dosis debe administrarse lo antes posible.
Glemt dosis skal administreres hurtigst muligt.La dosis debe administrarse a través de una inyección e intramuscularmente.
Doseringen skal administreres via en injektion og intramuskulært.
