Eksempler på brug af Duplicación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Duplicación de una imagen.
Dublering af et billede.La respuesta era: Duplicación.
La duplicación del cubo.
Al mismo tiempo, convendría evitar la duplicación.
Duplicación de comercio rápido.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Brug med substantiver
Score es la duplicación en solo toque!
Score er en fordobling på blot trykke!Duplicación de una porción de un cromosoma.
Duplikering af en del af et kromosom.Repita con el comentario duplicación del riesgo.
Gentag med risiko fordobling kommentar.La duplicación de parte de un cromosoma.
Duplikering af en del af et kromosom.Vinifera cromosomas y duplicación estado.
Vinifera kromosomer og dobbeltarbejde tilstand.No hay duplicación de fuerzas.
Der sker ikke en overlapning af styrkerne.Las pruebas pasan, perotenemos más duplicación.
Testene bestå, menvi har mere dobbeltarbejde.Duplicación del material y documentación.
Ajustes simples generan efectos duplicación emocionantes.
Simpel tweaks generere spændende fordobling effekter.Además. duplicación del presupuesto de salud.
Måske endda en fordobling af sundhedsbudgettet.Esto es más barato ymás flexible que la duplicación de hardware.
Duplicación de los recursos comunitarios necesarios para ello.
Behov for fordobling af EU-midlerne.No necesitamos ninguna duplicación del trabajo en ese ámbito.
Duplicación de sonido grabado, imagen y datos multimedia.
Kopiering af optaget lyd, billede og data medier.Así pues, donde falta la duplicación, se ve que se reduce la afinidad.
Så hvor Duplikering mangler, kan man se, at affiniteten falder.Duplicación de la superficie de fabricación a 1.420 m2.
Fordobling af produktionsfaciliteterne til 1.420 kvm.Establecen la configuración RAID 1(duplicación) para su unidad adicional.
De indstiller RAID 1-konfiguration(spejling) for deres ekstra drev.No hay duplicación de datos a través de diversos sistemas.
Pueden garantizar la originalidad del producto yno se trata de la duplicación.
De kan garantere originaliteten af produktet, ogder er ikke tale om overlapning.La duplicación de las células cancerosas puede tomar hasta cuatro años.
Fordobling kræftcellerne kan tage op til fire år.Artículo 7: Prohibición de duplicación, modificación e ingeniería inversa.
Paragraf 7: Forbud mod kopiering, modifikation og reverse engineering.La duplicación frente a la diferenciación en un negocio en casa.
Tienes que sincronizar todos los Apollo de forma local antes de la duplicación.
Du skal først synkronisere hver Apple-enhed lokalt en enkelt gang inden dublering.La duplicación es tremendamente importante. Tremendamente importante.
Duplikering er fantastisk vigtig. Fantastisk vigtig.Durante este proceso, no hay duplicación de material genético y división celular.
Under denne proces er der ingen overlapning af genetisk materiale og celledeling.
