Eksempler på brug af Elabore på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elabore un diagnóstico conjunto.
Analice datos y elabore informes rápidos.
Elabore una lista de las plantas.
La Administración elabore una información.
Elabore presupuestos en mucho menos tiempo.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comisión elaboraráelaborado por la comisión
informe elaboradoelaborar informes
hora de elaborarelaborar un informe
comisión ha elaboradoelaborará proyectos
productos elaboradoselaborado sobre la base
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Puede servir de guía para que elabore su propio plan de negocios.
Elabore un plan, comunicarse y escuchar.
Pide a la Comisión que elabore un plan de acción en este sentido;
Elabore una lista de estos libros.
Lav en liste over de bøger til rådighed.Pide a la Comisión que elabore un análisis detallado que dé cuenta de.
Anmoder Kommissionen om at udarbejde en analyse, som detaljeret redegør for.Elabore un perfil detallado del candidato.
Opstil en detaljeret kandidatprofil.No hay que esperar siempre a que la Comisión elabore un informe para reaccionar.
Man skal ikke altid afvente, at Kommissionen udarbejder en rapport, før man reagerer.Elabore los cuadros tan simples como sea posible.
Lav tegningerne så enkle som muligt.Pide a la Comisión Europea que elabore una guía de buenas prácticas sobre la materia;
Anmoder Kommissionen om at udarbejde retningslinjer for god praksis på dette område;Elabore progresivamente lo que está estudiando.
Adquirida a partir de la coordinación voluntaria entre Estados miembros, elabore un.
Opnåede erfaringer fra den frivillige koordinering mellem medlemsstaterne udarbejde en.Cada mes elabore un presupuesto.
Lav et budget hver måned.La Comisión de Transportes yTurismo recomienda que la Unión Europea elabore una lista negra.
Elabore datos estadísticos anónimos;
For at udarbejde anonymiserede statistiske oplysninger;La Cumbre de París encarga a la Comisión que elabore un programa de medidas de medioambiente.
EF-topmødet i Paris anmoder Kommissionen om at udarbejde et miljøhandlingsprogram.Elabore una lista de verificación de lo que debe llevar consigo.
Lav en tjekliste over hvad du skal have med.Es necesario que la Comisión elabore un nuevo reglamento que prohiba este tipo de exporta ciones.
Kommissionen må udarbejde en ny forordning, der forbyder denne form for udførsel.Elabore su plan de acción en materia de seguridad y salud!
Opstil en handlingsplan for sikkerheden og sundheden i din virksomhed!Considero importante que la UE elabore un plan de acción con respecto a la Sinergia del Mar Negro.
Jeg anser det for vigtigt, at EU udarbejder en handlingsplan vedrørende Sortehavssynergien.Elabore una lista de los problemas o situaciones que se pueden mejorar en.
Lav en liste over situationer, som det er muligt at forbedre.Por tanto, esperamos que la Comisión Europea elabore un plan estratégico para ayudar a la sociedad civil.
Vi forventer derfor, at Kommissionen udvikler en strategisk plan, som kan hjælpe civilsamfundet.Luego elabore un protocolo(decisión) sobre el establecimiento de la LLC.
Derefter udarbejde en protokol(beslutning) om oprettelsen af LLC.Para armonizar los sistemas de control de los diferentes Estados miembros, resulta oportuno que la Comisión elabore unas directrices comunes.
For at opnå en samordning af de forskellige medlemsstaters kontrolpraksis bør Kommissionen opstille fælles retningslinjer herfor.Elabore en casa pasta fresca con nuestra selección de accesorios para pasta.
Lav frisk, hjemmelavet pasta med vores udvalg af pastaudstyr.El Consejo pidió a la Comisión Europea que elabore antes del 1 de julio de 1991 un código de buena conducta sobre la dignidad en el trabajo.
Rådet har opfordret EF-Kommissionen til inden den l. juli 1991 at udforme en adfærdskodeks til brug på arbejdspladsen.
