Eksempler på brug af Enfoque puede på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cualquier enfoque puede ser completamente sano.
Si se utiliza el enfoque manual, el enfoque puede.
Når du bruger manuel Pero este enfoque puede tener problemas.
Men denne tilgang kan løbe ind i problemer.La adicción a la buena sensación yla energía abrumadora y el enfoque puede llegar a ser abrumadora.
Este enfoque puede adaptarse a las amenazas nuevas y emergentes.
Denne tilgang kan tilpasses til nye trusler, der dukker op.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo enfoquefuerte enfoqueel nuevo enfoquemejor enfoqueenfoque innovador
mismo enfoqueeste nuevo enfoquedos enfoquesmayor enfoqueenfoques diferentes
Mere
Del objetivo A-M se ajusta en A, el enfoque puede ajustarse manteniendo pulsado el.
A-M-vælger er indstillet til A, kan fokus justeres ved at holde.Este enfoque puede ayudar a establecer tu marca y tu credibilidad.
Denne tilgang kan hjælpe dig med at etablere dit brand og din troværdighed.Cualquier cantidad de diferencia de enfoque puede conducir a razonamiento indeciso.
Eventuelle beløb af forskellen i tilgang kan føre til uafklaret ræsonnement.Este enfoque puede aumentar el almacenamiento de carbono en el suelo hasta en un 34%.
Denne tilgang kan øge kulstoflagringen op til op til 34%.Sin embargo, este enfoque puede tener problemas.
Men denne tilgang kan løbe ind i problemer.Este enfoque puede tomar diferentes formas, pero algunas de ellas incluyen.
Dette fokus kan antage forskellige former, men nogle af dem inkluderer.El mejor momento para presentar una historia social es cuandolos niveles de emoción son bajos y el enfoque puede mantenerse alto.
Den bedste tid til at introducere en social historie er, nårspændingsniveauer er lave, og fokus kan forblive højt.Sólo con este enfoque puede obtener plántulas viables de okra.
Kun med denne tilgang kan du få levedygtige kimplanter af okra.Este enfoque puede ser utilizado por proveedores de atención médica o practicado por los pacientes por su propia cuenta.
Esta estrategia es conforme a la propuesta de la Comisión formulada en su Comunicación de julio de 2003; no obstante, este enfoque puede debilitar los controles aduaneros, puesto que la frecuencia de las verificaciones de un gran número de operadores es baja.
Denne strategi er i overensstemmelse med Kommissionens forslag i meddelelsen fra juli 2003, men denne metode kan svække toldkontrollen, fordi mange erhvervsdrivende kun kontrolleres sjældent.Solo este enfoque puede prevenir eficazmente la aparición de complicaciones graves.
Kun sådan en tilgang kan forhindre udvikling af alvorlige komplikationer.La incapacidad de enfoque puede afectar las habilidades cognitivas.
Manglende evne til at fokus kan påvirke kognitive færdigheder.Este enfoque puede aumentar notablemente la producción de la máquina", comenta Brandstetter.
Denne tilgang kan øge maskinens output markant," siger Brandstetter.En muchas situaciones, tal enfoque puede ser más informativo para el propósito del análisis.
I mange situationer, sådan fremgangsmåde kan være mere informativ med henblik på analyse.Este enfoque puede requerir algunos ajustes para que las piezas se encajen correctamente.
Denne fremgangsmåde kan kræve nogle tweaking for at få stykkerne til at låse korrekt.Sin embargo, este enfoque puede usarse en muchas iniciativas de infraestructura.
Denne tilgang kan dog bruges på mange infrastrukturinitiativer.Este enfoque puede apoyarse con la aplicación de estrategias basadas en la«innovación abierta».
Denne tilgang kan understøttes af gennemførelsen af strategier baseret på»åben innovation«.Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte.
Jeg mener at denne tilgang kan forklare forskellen i menneskers smag for kunst.Este enfoque puede parecer idéntico al recomendado anteriormente para la enfermedad de alto riesgo.
Denne fremgangsmåde kan virke identisk med det, der blev anbefalet ovenfor for højrisikosygdom.Sin embargo, este enfoque puede no ser adecuado para procedimientos de rinoplastia más extensos.
Denne tilgang kan dog ikke være egnet til mere omfattenderhinoplasty procedurer.Este enfoque puede ser una parte vital de cualquier plan de tratamiento para el dolor de cabeza.
Denne medicinfrie tilgang kan være en vigtig del af enhver behandlingsplan for spændingshovedpine.En la SAL300F28G, el enfoque puede estar limitado a un rango lejano o a uno que tú mismo especifiques.
I SAL300F28G kan fokuseringen begrænses til enten fjerne afstande eller et område, du selv definerer.Este enfoque puede reducir los costos, y es compatible con una personalización completa del código fuente.
Denne tilgang kan reducere omkostningerne, og understøtter fuld tilpasning af kildekoden.Esquema básico de este enfoque puede ser visto como en los diseños de suelos conocidos rectos o diagonales.
Grundlæggende layout for denne fremgangsmåde kan ses som i de velkendte ligekædede eller diagonal planløsninger.El enfoque puede convertirse en la forma en que vamos a trabajar juntos para resolver un problema, lo que reducirá su sensación de ser atacado.
Fokus kan derefter blive, hvordan du vil arbejde sammen om at løse et problem, som vil mindske din følelse af at blive angrebet.
