Eksempler på brug af Esperarán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Ellos esperarán.
Esperarán aquí hasta el crepúsculo.
Gracias.- Esperarán.
Esperarán un mejor momento para hacerlo.
Vent til et bedre tidspunkt med at gøre det.Entonces esperarán hasta el 10.
Vent aldrig til ti.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
resultados esperadoscomisión esperaespera un minuto
espera un momento
ciudadanos esperantiempos de esperaclientes esperanesperar mucho tiempo
gente esperaespero que el comisario
Mere
Es broma. Claro que esperarán.
Bare vent til mañana.¿Ellos esperarán siete años?
Venter de i syv år?Los fabricantes no esperarán.
Bilproducenterne venter ikke.Mis padrinos esperarán a los suyos mañana.
Mine sekundanter venter på Deres i morgen.¿Crees que los blancos esperarán.
Tror du, de hvide stoddere venter-.Los Davenport esperarán al teléfono.
Familien venter ved telefonen.Juegos y más juegos te esperarán.
Mere end forskellige spil venter på dig.Y las islas esperarán su ley.
Og øer venter på hans lov.Mientras tanto, ella y Peter esperarán.
I mellemtiden må hun og Peter vente.Y las islas esperarán su ley,….
De fjerne øer venter på hans belæring.Esperarán que la enfermera de instrucciones.
Venter, at sygeplejersken sikrer deres ret-.Las personas no esperarán para siempre.
Folk de kan jo ikke vente forevigt.Las esperarán en tierra, pero saldrán del mar.
De venter på land, men de kommer fra havet.Los Baglers no me esperarán en la tormenta.
Baglerne venter mig ikke i stormen.A mí esperarán las islas, y en mi brazo pondrán su esperanza”.
No, yo sé quetu eres de los que no esperarán solos.
Jeg ved godt,at du næppe venter alene.¿Limpiarán eso o esperarán a los comerciales?
Skal vi ordne det eller vente til reklamerne?Sólo yo yel compañero de Tommy. Esperarán afuera.
Det er bare mig og Tommys makker.De andre kan vente udenfor.Los dioses no esperarán para siempre. Lo sé bien.
Guderne venter ikke længe, jeg kender dem.La contaminación, la hambruna, la sequía no esperarán Dra. Walker.
Forurening, hungersnød, tørke, venter ikke, doktor Walker.En casa le esperarán su mujer y sus tres hijos.
Hjemme venter hendes nye mand og tre sønner.Cuando lleguemos al jodido lugar… esperarán a mi señal.
Når vi er fremme, så Los segundos esperarán a que su compañero cruce esta línea.
Hold to venter, til jeres makker krydser målstregen.Además, incluso una actitud puramente humana yla ayuda de ellos no esperarán.
Desuden vil selv en rent menneskelig indstilling oghjælp fra dem ikke vente.Forzado por asuntos que no esperarán por el amanecer.
Tiltrukket af sager, der ikke kan vente til solopgang.
