Hvad Betyder ESTÁ CAYENDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• falder
• går ned
• droppe
• nede
• taber
• er i tilbagegang

Eksempler på brug af Está cayendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está cayendo.
Det falder!

Troya está cayendo.
Troja falder.

¡Está cayendo!
Den falder!

El sol está cayendo.
Solen går ned.

Gracias, Lucy. Su presión sanguínea está cayendo.
Blodtrykket falder, og pulsen stiger.- Tak, Lucy.

Aún está cayendo.
Det vælter stadig ned.

Vamos. La presión está cayendo.
Kom nu.- Blodtrykket falder.

¡Se me está cayendo el cabello!
Mit hår faldt af!

Su presión está cayendo.
Hendes blodtryk falder.

¿Qué está cayendo del cielo?
Hvad falder det fra himlen?

No, la presión está cayendo.
Nej. Blodtrykket falder.

Ya no está cayendo en los mismos trucos.
Den falder ikke for de samme tricks.

No, su presión está cayendo.
Nej. Blodtrykket falder.

Se me está cayendo el cabello en mucha cantidad.
Og jeg taber mit hår i kolossale mængder….

Su pulso está cayendo.
Hendes puls falder.

Todo está cayendo en un mundo de juego realista.
Det hele falder ind i en realistisk spilverden.

Doctor, su presión está cayendo.
Doktor, hans blodtryk falder.

La noche está cayendo rápido.
Natten falder hurtigt på.

¿No le basta con la que está cayendo?
Var det ikke nok med en, der faldt?

La presión está cayendo de 67 a 42.
Trykket falder, 67 over 42.

Han desconectado el reactor. La radiación está cayendo.
De har afbrudt reaktoren. Strålingen falder.

La nieve está cayendo 1.
Sneen er faldet… 2.

Estoy totalmente de acuerdo, pero el precio está cayendo.
Jeg er helt enig, men prisen falder.

La enfermedad está cayendo desde hace meses.
Sygdommen er faldet i mange år.

Trae al equipo de accidentes. Nuestro helicóptero está cayendo.
Få fat i nedstyrtnings holdet vores helikopter går ned.

El precio está cayendo donde a, nada?
Prisen er faldende til hvor, ingenting?

El nivel del agua en el Mar Muerto está cayendo rápidamente.
Vandstanden i Det Døde Hav falder hurtigt.

La ciudad está cayendo en destrucción y ruinas.-¿Y Arturo?
Byen går i forfald og ruiner. Og Arthur?

Todo por lo que ellos trabajaron está cayendo en manos criminales.
Alt, hvad de arbejdede for, falder i hænderne på kriminelle.

Y se me está cayendo el cabello porque me lo seco cinco veces a la semana.
Og jeg taber mit hår, fordi jeg føntørrer det fem gange om ugen.

Hvordan man bruger "está cayendo" i en Spansk sætning

Hoy está cayendo mucho, en mínimos historicos.

Este tipo está cayendo al agua debajo.

Como mucho, está cayendo solidariamente con él.

¿Se está cayendo el Atlético del Cholo?

- Pues menuda está cayendo por allí.

Cada día está cayendo más bajo", sentenciaban.

"No está cayendo en mis encantos naturales.

-Sí que está cayendo una buena, ¿eh?

Se olvida que está cayendo una buena.

Con la que está cayendo argumenté yo.

Hvordan man bruger "går ned, falder" i en Dansk sætning

Vi har ikke nogen folk i øjeblikket, der typisk går ned med stress, men vi har mange, der balancerer på kanten af det".

Tage fat i det, som rent faktisk er årsag tii, at folk går ned med stress.

Hvornår står solen op og går ned? - goygl.veqnuame.se Almanak viser solopgang og -nedgang, tusmørke, data om månen for hele verden.

De fleste der falder for grænsen ville da blot overgå til kontanthjælp.

En larve kan ødelægge 4-5 blommer, før de falder til jorden med den sidste blomme, de har mæsket sig i.

Hvornår står solen op og går ned? - goygl.veqnuame.se maj til solnedgang, men hvornår står solen egentlig op og hvornår går den egentlig ned?

De andre ikke ligeså store pendler er også perfekte over skrivebordet eller stuen, da de falder naturligt ind i hjemmet.

På grund af din manglende objektivitet og din manglende realitets- og proportionssans falder din detailviden til jorden som et korthus.

Eller prøv at gå en tur på tilsvarende måde, – også selvom du bare går ned ad gaden.

Digtet følger strofe for strofe solens gang over himlen, indtil den i sjette og sidste strofe går ned.