Hvad Betyder ESTÁ EXPUESTA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Está expuesta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La población está expuesta.
Befolkningen udsættes for.
Está expuesta al plomo en el medioambiente.
Er udsat for bly i miljøet.
La playa está expuesta al sur.
Stranden er udsat mod syd.
Está expuesta al plomo en el medioambiente.
Udsættes for bly i miljøet.
Esta playa está expuesta al norte.
Denne strand er udsat mod nord.
Está expuesta al plomo en el medio ambiente.
Er udsat for bly i miljøet.
Sabe que su familia está expuesta.
Han ved, hans familie er udsat.
La gente está expuesta a esto todo el tiempo.
Folk bliver udsat for dette hele tiden….
Se perderá la presidencia si ella está expuesta.
Hun vil tabe valget hvis hun bliver afsløret.
El apartamento está expuesta sureste.
Lejligheden er eksponeret sydøst.
Las reacciones alérgicas ocurren cuandola superficie de su ojo está expuesta a alérgenos.
Allergiske reaktioner opstår, nåroverfladen af dit øje er udsat for allergener.
Cualquier persona está expuesta a tener esta enfermedad.
Alle er udsat for at få sygdommen.
Los colores pueden cambiar si la madera está expuesta al sol.
Farverne kan ændre sig, hvis træet udsættes for sol.
La cabeza está expuesta durante una erección parcialmente.
Hovedet udsættes delvist under en erektion.
La verdad sobre el Software está expuesta- Vea abajo!
Sandheden om Softwaren Udsat- Se nedenunder!
Cuando la piel está expuesta a esta radiación, puede causar ardor.
Når huden udsættes for denne stråling, kan det medføre brænding.
Lo producimos cuando nuestra piel está expuesta a la luz solar.
Det produceres når vores hud udsættes for sollys.
La mujer está expuesta a la silicona de forma constante en su vida diaria.”.
Kvinder udsættes konstant for silikone i deres hverdag.
El 70% de la población está expuesta a un ruido elevado.
Af befolkningen- er udsat for støjniveauer, der har.
La otra está expuesta en el Museo de Historia de la Computación, en Mountain View, en California.
Tepotten er udstillet på Computer History Museum i Mountain View, Californien.
La escuela de la aldea está expuesta como así otras casas.
Landsbyens skole er udsat og mange andre huse ligeledes.
Y ella a su vez se lo ha enviado a otros debido a la verdad bien investigada que está expuesta dentro del contenido.
Og hun har til gengæld sendt det til andre på grund af den velundersøgte sandhed, der bliver afsløret i bogen.
La madera de exterior está expuesta a mucho polvo y suciedad.
Udendørs træ er udsat for store mængder snavs og aflejringer.
Sin embargo, sé quela persona de belleza está expuesta como soltera.
Men jeg ved,at skønhedspersonen er udsat som en enkelt.
Si su pareja está expuesta a una STD, usted también podría estarlo.
Hvis din partner er udsat for en STD, kan du også være..
Casi la mitad de la población mundial está expuesta a la malaria.
Næsten halvdelen af verdens befolkning er udsat for malaria.
Mucha gente está expuesta regularmente a descargas electroestáticas.
Mange mennesker udsættes regelmæssigt for elektrostatiske udladninger.
Más de 30% de la población está expuesta a niveles de ruido.
Er mere end 50% af befolkningen udsat for støjniveauer.
Una L3/33 está expuesta en el Memorial de Guerra Australiano de Canberra.
Et eksemplar af L3/33 er udstillet i Australian War Memorial i Canberra.
Casi la mitad de la población de todo el mundo está expuesta a la malaria.
Næsten halvdelen af verdens befolkning er udsat for malaria.
Resultater: 278, Tid: 0.188

Hvordan man bruger "está expuesta" i en Spansk sætning

Mi efigie está expuesta frente a los palacios.
Y ¿A qué influenecia está expuesta Linde Group?
… Venta Libreservicio: ¿cómo está expuesta la mercancía?
Está expuesta en la capilla del Santo Sacramento.
En ingenios inferiores está expuesta a grandes daños.
Empieza por comprender dónde está expuesta tu organización.
La obra está expuesta en el Museo del Prado.
Nuestra dermis está expuesta cada día a condiciones adversas.
Sonya está expuesta al ruido constante en el trabajo.
Esta entrada está expuesta en un tono más humorístico.

Hvordan man bruger "er eksponeret, bliver udsat, er udsat" i en Dansk sætning

Det drejer sig om personer, der sjældent er eksponeret for solen som følge af tildækkende påklædning samt mangel på udendørs færden.
Desuden tilbydes du mulighed for opbakning, for så vidt du bliver udsat for dilemmaer i forbindelse med dit køb af hegn til terrassen.
Hvis man er udsat for en ulykke og brækker ryggen, vil denne hyppigst blive stabiliseret ved en operation så hurtigt som muligt.
Dette er en god anledning til at få bistand, ifald du bliver udsat for problemer som følge af din ordre.
For at få stress kræver det imidlertid at… du er udsat for store stressbelastninger over lang tid.
Grunden til at det er muligt at se skyggesiden, er at jorden reflekterer lyset til den del af månen, som ikke er eksponeret af solen.
Bejdse er dog sart, så på gulve og andre overflader, der er udsat for meget slid, anbefales det at afslutte med lak.
Spildevandet bliver udsat for en grundig kontrol for at sikre, at det er rent nok til at komme ud i naturen.
Men risikoen er større, når man er udsat for vekselvarme ved badning, solbadning og iskolde drikke.
Desuden giver det dig chance for at få hjælp, såfremt du bliver udsat for udfordringer med din handel.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk