Eksempler på brug af Está gestionado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Sitio está gestionado por Garmin.
Nuestro sitio web utiliza complementos de YouTube, que está gestionado por Google.
Vores hjemmeside bruger plugins fra YouTube, som drives af Google.El Servicio está gestionado por Lidl Stiftung& Co.
Tjenesten drives af Lidl Stiftung& Co.El resto se destina a agencias internacionales o intergubernamentales, o está gestionado centralmente por la Unión.
La pista está gestionado por el compuesto Voluntario Vike.
Combinations with other parts of speech
El 80% de los fondos europeos está gestionado por ellos.
Af de europæiske midler forvaltes af dem.EaSI está gestionado directamente por la Comision Europea.
Nuestro sitio web de reservas está gestionado por Booking.
Vores bookingwebsted forvaltes af Booking.EU Bookshop está gestionado por la Oficina de Publicaciones.
EU Bookshop forvaltes af Publikationskontoret.El museo es pequeño y está gestionado por voluntarios.
Rummer et lille museum og drives af frivillige.La casa está gestionado por la familia Cipani, hoteleros desde 1956.
Huset ledes af Cipani familien, hotelejere siden 1956.El albergue boutique Bunc Hostel está gestionado por The Unchartered Co.
Bunc Hostel ledes af The Unchartered Co.Está gestionado por la Asociación Internacional de Lotto(MUSL).
Det forvaltes af den internationale sammenslutning af Lotto(MUSL).El Servicio es propiedad y está gestionado por MyHeritage Ltd.
Tjenesten ejes og administreres af MyHeritage Ltd.Está gestionado por instaladores certificados para minimizar el tiempo de inactividad del vehículo.
La estación es propiedad y está gestionado por la empresa Network Rail.
El acuerdo está gestionado por un Comité mixto que se reúne anualmente para examinar la evolución de las relaciones.
Aftalen administreres af et blandet udvalg, som mødes en gang om året for at gennemgå udviklingen i forbindelserne.Este sitio web fue fundado y está gestionado por Medtronic Limited.
Denne hjemmeside finansieres og drives af Medtronic Limited.Este concurso está gestionado por TLC Marketing UK Limited en nombre de Brother International Europe Ltd.
Esta colección de juegos está gestionado con estilo, pero no ayuda mucho en él.
Denne samling af spil styres med stil, men ikke meget om det hjælper.El programa está gestionado por la Meat and Livestock Commission(MLC) y la Livestock and Meat Commission(LMC).
Programmet forvaltes af Meat and Livestock Commission(MLC) og Livestock and Meat Commission(LMC).Este sitio web es propiedad de y está gestionado por Rituals Cosmetics Enterprise B.V.
Denne hjemmeside ejes og drives af Rituals Cosmetics Enterprise B.V.EMMIR está gestionado conjuntamente por tres universidades europeas y cuatro africanos, facilitado por una amplia red de socios.
EMMIR i fællesskab drives af tre afrikanske og fire europæiske universiteter, lettes af et bredere netværk af samarbejdspartnere.El departamento de Lengua y Cultura está gestionado íntegramente por personas voluntarias.
Løjt Forsamlings- og Kulturhus drives udelukkende af en frivillig bestyrelse.EUMOFA está gestionado por DG MARE, con el soporte técnico de COGEA, en asociación con AND International, EUROFISH, Kontali Analyse y Business Integration Partners(BIP).
EUMOFA ledes af DG MARE, med teknisk støtte fra COGEA, i partnerskab med AND International, EUROFISH, Kontali Analyse og Business Integration Partners(BIP).La mayor parte del presupuesto de Erasmus está gestionado por agencias nacionales en los países participantes.
Størstedelen af Erasmus-budgettet forvaltes af de nationale kontorer i deltagerlandene.El programa está gestionado por la Comisión Europea junto con otras organizaciones.
Programmerne forvaltes af Europa-Kommissionen sammen med en række organisationer.Este sitio Web está gestionado por Troostwijk Auctions.
Denne hjemmeside forvaltes af Troostwijk Auktions.Este sitio web está gestionado por Ford, pero es posible que aplique condiciones exclusivas.
Dette website administreres af Ford, men kan have unikke vilkår og betingelser.¿Sabía que Wikipedia está gestionado por una organización sin ánimo de lucro?
Jeg vidste ikke, at Wikipedia drives af en non-profit organisation?
