Hvad Betyder ESTÁN LLEGANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
kommer
venir
llegar
ir
entrar
venida
salir
conseguir
proceder
volver
aparecer
er på vej
estar en camino
estar dirigiéndose
estar llegando
venir en camino
estar viniendo
estar preparando
får
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
disfruta
ender
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
punta
confines
strømmer
flujos
corrientes
fluir
torrentes
arroyos
chorros
caudal
raudales
serpentinas
streams

Eksempler på brug af Están llegando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ellos ya están llegando.
De kommer allerede.
Están llegando reportes de toda la ciudad.
Rapporter kommer i fra hele byen.
Los frutos están llegando.
Og frugterne er på vej.
Están llegando propuestas de ayuda internacional.
Strømmer tilbuddene om hjælp ind.
Tus padres están llegando.
Dine forældre er på vej.
Están llegando los drones a un pueblo cerca de aquí.
Dronerne er på vej til et luftrum nær dig.
Las mejoras están llegando.
Forbedringer er på vej.
¿Cuántas solicitudes de servicio al cliente están llegando?
Hvor mange henvendelser får kundeservice?
¿Cómo están llegando al parque?
Hvordan kommer de til parken?
Las nuevas reglas están llegando.
Nye regler er på vej.
Y ellos están llegando a la Tierra?
Og de er på vej til jorden,?
Nuestros invitados están llegando.
Vores gæster er på vej.
Las cosas están llegando a un punto crucial.
Tingene er ved at nå et kritisk punkt.
Los nuevos inventos están llegando.
Nye opfindelser er på vej.
Los nuevos están llegando, están pedidos.
De nye kommer, de er bestilt.
Dime los policías están llegando.
Fortæl mig, at panserne kommer.
Los tiburones están llegando a atraparnos desde el océano!
Hajer kommer til at fange os fra havet!
Los combatientes enemigos están llegando.
Fjendtlige jagere nærmer sig.
Los refuerzos están llegando ahora, Comandante.
Forstærkningerne kommer nu, kommandør.
Respondemos a todos los mensajes que nos están llegando.
Vi besvarer alle de beskeder som kommer til os.
Verás, creo que están llegando enemigos.
Jeg tror, fjenderne er på vej.
Están llegando chicas nuevas a Estocolmo, Gotemburgo y Norrland.
Flere piger er på vej til Stockholm, Göteborg og Norrland.
Los refuerzos están llegando.
Forstærkningen er på vej.
Las vacaciones están llegando y todo el mundo espera a Papá Noel y sus regalos.
Ferien kommer, og alle venter på julemanden og hans gaver.
Y los inventos están llegando.
Nye opfindelser er på vej.
Estas armas están llegando al nivel de las armas nucleares estratégicas en términos de su potencial de ataque.
Disse våben nærmer sig niveauet for strategiske atomvåben, hvad angår deres rækkevidde.
Muchos más formatos están llegando pronto.
Mange flere formater kommer snart.
Por otro lado están llegando al mercado soluciones específicas pensadas para Raspberry PI, pero de momento además de caras son difíciles de conseguir;
På den anden side er ved at nå markedet specifikke løsninger designet til Raspberry PI, men på det tidspunkt samt ansigter er svært at få;
En esto nuestras vacaciones están llegando a su fin.
På dette kommer vores ferie til en ende.
Grandes cambios están llegando para los fanáticos de canales eróticos.
Store ændringer kommer for fans af erotiske kanaler.
Resultater: 345, Tid: 0.0816

Hvordan man bruger "están llegando" i en Spansk sætning

Cuánto nos están llegando los rivales?
¿Le están llegando los estímulos correctos?
Grandes proyectos están llegando este año.
Tengo obsesiones que están llegando al límite.
¡Cuántas opciones nos están llegando estos días!
¿No ves que están llegando las visitas?!
¿Cómo están llegando a sus potenciales trabajadores?
Pero estos movimientos están llegando demasiado tarde.
Ya nos están llegando las primeras reseñas….
Recordar que los clientes están llegando 2.

Hvordan man bruger "nærmer sig, kommer, er på vej" i en Dansk sætning

Så skynd dig at komme i gang med at lede efter sommerdæk, inden efteråret igen nærmer sig.
Begge d'herrer var nemlig påfaldende tavse i går til trods for, at klimaks nærmer sig.
Og humor…” ‘Under hjertet er der en fælde’ er en fortælling om kærlighed, fortalt i digte og korte tekster, der nærmer sig almindelig prosa.
Du kommer til os for at finde anmeldelser – nu kan du booke dit hotel lige her på TripAdvisor.
Men det kommer nu :) Da parret havde haft deres første date, inde på Nørrebro bryghus.
Kære forældre og elever Tiden nærmer sig for vores spændende rejse til Riget i midten.
Join the point ved en jævn kurve og f stiger funktioner x nærmer sig 4 fra højre.
Senest kommer han fra en lignende stilling hos Thermo Transit.
Samlet set er ledigheden faldet og nærmer sig nu landsgennemsnittet.
Trods krise er der åbnet nye hoteller, og flere værelser er på vej.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk