Eksempler på brug af Exceden på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las cuales exceden este número.
Exceden los estándares recomendados.
End de anbefalede standarder.Tus costes exceden tus beneficios.
Donde los valores de PPFD exceden 200.
Mensajes que exceden de tamaño@title: group.
Breve overskrider størrelse@ title: group.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Exceden el valor de la inversión inicial.
Si 0, los valores no exceden los puntos 20.
Hvis 0 overskrider værdierne ikke 20-point.Ponen su presupuesto… y algunos lo exceden.
Knap halvdelen lægger budget- mange overskrider det.Las ventas anuales de UPM exceden los 10 billones de Euros.
UPMs årlige salg overstiger 10 mia. EUR.Se requiere protección auditiva cuandolos niveles de ruido exceden los 85 db.
Høreværn er påkrævet,når støjniveauet overstiger 85 db.Servicios cubren o exceden sus expectativas.
Og tjenester, der opfylder eller overstiger deres forventninger.Archivos sin pasar por la papelera de reciclaje de Windows cuando exceden en tamaño.
Filer udenom Windows papirkurven, når de overstiger i størrelse.Parámetros respiratorios que exceden los requisitos de EN250A.
Åndedrætsparametre, der overskrider kravene i EN250A.Las ventas de SS01 máquina automática de anacardo bombardeos exceden 200 juegos.
Salget af SS01 automatiske cashew beskydning maskine overstige 200 sæt.Los precios de venta no exceden el 20% del valor nominal.
Salgspriser kan ikke overstige 20% af den oprindelige pris.Con creces las de los guerreros del mundo exterior. Vuestras habilidades en las artes marciales, ya exceden.
De fleste krigere i verden udenfor. Jeres kunnen overstiger allerede.Y servicios que cumplen o exceden sus expectativas.
Og tjenester, der opfylder eller overstiger deres forventninger.Hay productos que exceden las pautas de la FDA para buenas prácticas de fabricación.
Cuando las dimensiones del transportín exceden los 300 cm Carga.
Hvis kassens mål overstiger 300 cm Last.Las reclamaciones que exceden los 10 000 EUR las resuelve un órgano jurisdiccional.
Krav, der overstiger 10 000 EUR, behandles af domstolene.Cargos adicionales si las visitas exceden 25,000/ mes.
Yderligere gebyrer, hvis besøg overstiger 25,000/ måned.Todos los requisitos que exceden claramente la legislación nacional en vigor.
Standardkravene overgår helt klar eksisterende national lovgivning.Sin embargo, el volumen de tales formulaciones no exceden 900 litros.
Men mængden af sådanne formuleringer ikke overstige 900 liter.Cuando los precios actuales exceden el nivel promedio, el CCI es relativamente alto.
Når de nuværende priser overstiger gennemsnitsniveauet, er CCI forholdsvis højt.Algunos premios mayores en las máquinas progresivas exceden 10 millones de dólares.
Nogle af jackpots på de progressive maskiner overstige 10 millioner dollars.Nuestros gastos proyectados actuales exceden el estimado de ingresos para 2018 por casi US$30.000.
Vores nuværende projicerede udgifter overskrider de forventede indtægter for 2018 med omkring 30.000 USD.Sus niveles máximos de residuos no exceden de lo siguiente.
Dens maksimumsindhold af reststoffer overstiger ikke følgende.Las inversiones de Ershon exceden los $70.000 millones.
Ershon konsortiet, nuværende investeringsbeløb overstiger 70 milliarder dollars.Cuando los datos almacenados en su archivo PST exceden, Outlook se ralentizará.
Når dataene gemt i din PST-fil overstiger, vil Outlook sænke.Estos son los neumáticos que exceden el límite máximo de aprobación.
Det er de dæk, der overskrider den maksimale grænse for godkendelse.
