Hvad Betyder EXIJO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg kræver
• jeg forlanger

Eksempler på brug af Exijo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Exijo un juicio.
Jeg forlanger en retssag.

De hecho, la exijo.
Jeg kræver det faktisk.

Exijo un almoadoncito!
Jeg forlanger en pude!

En realidad, lo exijo.
Jeg kræver det faktisk.

¡Y exijo una audiencia!
Og jeg kræver en audiens!

Sabes que exijo pago.
Du ved, jeg kræver betaling.

Exijo algo màs de respeto.
Jeg forlanger lidt respekt.

¡Soy la Reina y exijo ver a mi hermano!
Jeg er dronningen, og jeg kræver at se min broder!

Exijo hablar con Lucas.
Jeg forlanger at tale med Fester.

Pero también exijo que se respete mi opinión.
Men jeg forlanger også, at min mening bliver respekteret.

Exijo explicaciones, Sr.
Jeg forlanger en forklaring, hr.

¿sobregirado?¡Que! Eso es imposible, exijo hablar con su supe.
Men det er umuligt. Jeg kræver at tale med din--.

Exijo hablar con Fester.
Jeg forlanger at tale med Fester.

No exijo que me entiendan.
Jeg kræver ikke at blive forstået.

Exijo un juicio por combate.
Jeg kræver en retssag ved kamp.

Pero exijo la vida de un hijo a cambio de mi hijo.
Men jeg kræver en søn for min søn.

Exijo absoluta honestidad.
Jeg forlanger ubetinget ærlighed.

Charlotte, exijo que se ponga ese broche, punto final.
Charlotte, jeg kræver, at du bærer den broche, basta.

Exijo el derecho a un campeón.
Jeg kræver retten til en ridder.

Segunda: exijo unas elecciones libres y democráticas para elegir a un nuevo líder.
Nummer to: Jeg kræver frie valg, hvor en ny ledelse-.

Exijo interrogar al testigo.
Og jeg kræver at krydsforhøre vidnet.

Exijo que lo pagues todo.
Jeg forlanger, at du betaler det fulde beløb.

Exijo que libere a mi cliente.
Jeg forlanger, at du løslader min klient.

Exijo que me dejes entrar.
Jeg forlanger, at du lukker mig ind.

Exijo saber porque sucedio esto!
Jeg forlanger at vide, hvorfor det er sket!

Exijo saber por qué sucedió esto!
Jeg forlanger at vide, hvorfor det er sket!

Exijo la justicia del hombre blanco.
Den hvide mands retfærdighed jeg kræver.

Exijo participar en su investigación.
Jeg forlanger at deltage i din eftersøgning.

Exijo saber hacia dónde nos están llevando!
Jeg forlanger at vide hvor vi skal hen!

Exijo que me dejen ver a mi hija!
Jeg kræver, at I lader mig se min datter!

Hvordan man bruger "exijo" i en Spansk sætning

Exijo que vengan los trenes, por favor.

Exijo una lealtad absoluta a mis colaboradores.

coronel húsa res huíanos, k exijo salude.

Yo exijo una evaluación justa para todos.

Exijo silencio total y una concentración absoluta.

Pero después exijo malgastar tu valioso tiempo.

Yo exijo elecciones libres, pero mucho cuidado.

tengo mis compromisos doy y exijo discrecion.

Exijo una explicación por parte de alex.

Primera cita una idea común: exijo una.

Hvordan man bruger "jeg kræver, jeg forlanger" i en Dansk sætning

Jeg kræver et fuldt refunderbart depositum på 35% af den samlede forventede ophold, en Pasfoto & underskrivelse af en kortsigtet lejeaftale.

Jeg kræver svar fra ministeren Næsten dagligt får jeg mails fra frustrerede forældre.

Jeg vil have, jeg forlanger, og jeg forventer, at mit liv bliver præcis, som jeg vil have det.

Jeg kræver noget af dig såfremt at jeg skal.

Jeg kræver, at Google idømmes store bøder, og at Google's ansatte kommer i fængsel for det her!

Det er ikke noget, jeg forlanger, det er noget, hun gør.

Ministeren kritiserer også politiet for ikke at have set og reageret på overgrebene. - Jeg kræver en forklaring, siger Thomas de Maizière til tv-stationen ARD.

Vi kan naturligvis også gøre, som Tommy kræver, hvis det regner, når vi venter på duer: Jeg forlanger en indendørs flyvning!

De gør det, fordi jeg forlanger det af dem, og intet mindre er acceptabelt!

Det jeg forlanger er ikke "anger i hver eneste sætning" - det er anger i livsførelsen.