Hvad Betyder FUIMOS CREADOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi er skabt
• vi blev skabt

Eksempler på brug af Fuimos creados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Fuimos creados así.
Vi er skabt sådan.

Algunos fuimos creados.
Nogle blev skabt.

Fuimos creados por la palabra.
Vi er skabt til ord.

¿Cómo fuimos creados?
Hvordan blev vi skabt?

Fuimos creados a su imagen!
Vi er skabt i hans billede!

¡Para esto fuimos creados!
Og det er vi skabt til!

Fuimos creados para el amor.
Vi er skabt til kærlighed.

El día que fuimos creados.
Dagen, hvor vi blev skabt.

Fuimos creados para tener sentido.
Vi er skabt til formål.

Para esta finalidad fuimos creados.
Det er med dette formål, vi blev skabt.

Nosotros fuimos creados para Dios.
Vi er skabt til Gud.

Es para este momento que fuimos creados.
Det var for dette øjeblik vi blev skabt.

Fuimos creados para algo más.
Vi er skabt til noget andet.

Seamos lo que seamos, fuimos creados en pares,¿de acuerdo?
Vi er skabt to og to. Vi drages mod hinanden?

Fuimos creados para el movimiento.
Vi er skabt til bevægelse.

La Biblia sí enseña que fuimos creados con esa capacidad.
Bibelen viser at vi er skabt med et sådant ønske.

Fuimos creados para obedecerlo.
Vi blev skabt for at følge ham.

Y es un principio, Fuimos creados por el Ser Supremo.
Og det er en begyndelse, Vi blev skabt til det Højeste Væsen.

Fuimos creados para salvación.
Vi er skabt for at blive frelst.

No vamos a vivir de la manera que fuimos creados para.
Vi vil ikke leve den måde, vi blev skabt for at.

Fuimos creados hombre y mujer.
Vi blev skabt som mand og kvinde.

La Biblia nos dice que fuimos creados para vivir en comunidad.
Bibelen fortæller os, at vi er skabt til fællesskab.

Fuimos creados para algo mucho mayor.
Vi er skabt til noget stort.

He buscado la prueba de que fuimos creados en este continente por Nefertum.
Jeg har ledt efter beviser på, vi blev skabt på dette kontinent af Nefertum.

Fuimos creados como seres relacionales!
Vi er skabt som relationelle væsener!

Para eso fuimos creados(Efe 2.10).
Det er vi skabt til(Ef 2,10).

Fuimos creados por el amor y para el amor.
Vi er skabt af kærlighed og til kærlighed.

Creemos que fuimos creados en este continente.
Vi tror, at vi blev skabt på dette kontinent.

Fuimos creados por Dios de forma única y especial.
Vi er skabt af Gud, unikt, særligt og med et bestemt formål.

El día que fuimos creados, mi otro, mi Arcángel gemelo Gabriel.
Dagen, hvor vi blev skabt. Min tvilling Gabriel.

Hvordan man bruger "fuimos creados" i en Spansk sætning

Una es que fuimos creados para adorar.

Quizá algunos fuimos creados sin una finalidad.

Así fuimos creados por nuestro SER UNO.

Todos fuimos creados por medio de Él.

Porque fuimos creados por Dios para amar.

Fuimos creados por amor por seres amorosos.

No, no fuimos creados para vivir así.

Porque no fuimos creados para estar separados.

Fuimos creados para estar con un compañero.

Nosotros fuimos creados para proyectar lo mismo.

Hvordan man bruger "vi er skabt, vi blev skabt" i en Dansk sætning

Der er simpelthen så meget ekstremt i vores moderne måde at leve på i forhold til, hvad vi er skabt til gennem vores udviklingshistorie, at vi forveksler ekstremt med normalt.

Frihed og fri vilje er kernen i, hvad vi blev skabt til at være.

Vi blev skabt til at have et forhold til Gud.

MEYERMOR Vi føder for dårligt i forhold til hvad vi er skabt til.. - MEYERMOR Hun nåede lige at fylde 1 år..

Vi er i høj grad en holdningsavis, som er præget af den måde, vi blev skabt på som en del af den danske modstandsbevægelse.

Vi er skabt til at bevæge os: til at klatre, kravle, hoppe, løfte, hænge og kaste.

Siden vi blev skabt har vi unaegtelig forstaaet en hel del.

Jeg ved, at vi er skabt til at være ét, men vi lever efter syndefaldet, og derfor er vi adskilt.

Der skabes nyt, bedre og mere ved, at vi i fællesskab udvikler og oplever. – Vi er skabt til mellemmenneskeligt fællesskab!

Vi blev skabt som vi kom ind af en venlig stemme.