Hvad Betyder HA VISTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• har set
• har oplevet
• så
• har vist
• er set
• du har kigget
• er blevet set
• har mødt
• havde set
• have set

Eksempler på brug af Ha visto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nadie ha visto nada.
Ingen så noget.

No. Nadie los ha visto.
Ingen har set dem.

Nadie ha visto el programa.
Ingen så programmet.

Pero Radagast ha visto.
Men Radagast har set.

¿Alguien ha visto la pelea?
Nogen der så kampen?

¿El hombre que nadie ha visto?
Fyren, der aldrig er blevet set?

Aquel que ha visto la luz.
Manden der så lyset.

Lo ha visto desde el principio.
Han havde set det fra starten.

Bob aquí ha visto el hoyo.
Bob her har set hullet.

Ha visto un cambio político hacia la derecha;
Har oplevet et politisk skred mod højre;

¿Nadie lo ha visto, verdad?
Ingen så noget, vel?

Y es que cuando uno cree que ya lo ha visto todo.
Og for at understrege at det hele er set før.

Sí, ya ha visto eso antes.
Ja, ja. Det er set før.

La Constitución europea existe, pero nadie la ha visto.
EU's forfatning eksisterer, men ingen har mødt den.

Alguien ha visto a Evan Lee.
Nogen har set Evan Lee.

Nos permiten, por ejemplo, mostrarle las recetas que ha visto más recientemente.
Der kan jeg se, hvilke opskrifter, der er blevet set flest gange.

Mi hermano ha visto los fantasmas.
Min bror har set spøgelserne.

La economía Europea tiene las mejores perspectivas que ha visto en mucho tiempo.
Forventninger Vi øjner de bedste udsigter for verdensøkonomien, der længe er set.

Esta cara ha visto batallas.
Dette ansigt har set kampe.

Lo ha visto desde que salimos de la estación.
Du har kigget på det, lige siden vi forlod stationen.

Nuestro hijo ha visto la luz.
Vores dreng har set lyset.

Él te ha visto antes en su pasado… su futuro.
Han har mødt dig før i sin fortid din fremtid.

¿Qué si alguien te ha visto haciéndolo?
Hvad hvis nogen så dig gøre det?

¿Quién ha visto un fantasma de nosotros?
Hvem har oplevet et spøgelse?

Yo soy el hombre que ha visto aflicción.
Jeg er manden, der har oplevet lidelse.

¿Alguien ha visto de dónde viene eso?
Nogen der så hvor det kom fra?

Hepsera reduce la cantidad de virus en su organismo y se ha visto que reduce el daño hepático.
Hepsera reducerer mængden af virus i kroppen og har vist sig at mindske skaderne på leveren.

¿Quién no ha visto en su infancia películas Disney?
Hvem så ikke disney film som barn?

La última década también ha visto un resurgimiento de.
Det seneste årti har oplevet et opsving i.

¿Quién ha visto o manipulado una mina antes?
Hvem har set eller håndteret en landmine før?