Hvad Betyder IGNORADAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
ignoreret
ignorar
hacer caso omiso
pasar por alto
omitir
obviar
descuidar
desatender
overset
pasar por alto
ignorar
olvidar
descuidar
perder
pasarse por alto
dejar pasar
soslayar
tilsidesat
anular
reemplazar
invalidar
ignorar
dejar de lado
infrinja
vulnerar
violar
ignoreres
ignorar
hacer caso omiso
pasar por alto
omitir
obviar
descuidar
desatender
ignorerede
ignorar
hacer caso omiso
pasar por alto
omitir
obviar
descuidar
desatender
oversete
pasar por alto
ignorar
olvidar
descuidar
perder
pasarse por alto
dejar pasar
soslayar
negligeret
ignorar
descuidar
negar
desatender
olvidar
dejar
set bort
ignorar
prescindir
obviar
desatender
caso omiso
soslayar

Eksempler på brug af Ignoradas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Todas alertas ignoradas.
Alle oversete advarselstegn.
Fueron ignoradas por Hitler.
Det blev ignoreret af Hitler.
Más bien han sido ignoradas.
De blev snarere ignoreret.
Tual son ignoradas por el mundo exterior.
Laos bliver overset af resten af verden.
Todo el resto fueron ignoradas.
Alt andet blev tilsidesat.
Nuestras súplicas han sido ignoradas, y se nos ha rechazado, con desprecio, desde el pie del trono!
Er blevet tilsidesat vore bønner; og vi har været afvist med foragt fra foden af tronen!
Sus palabras fueron ignoradas.
Mens hans ord blev ignoreret.
No significan nada y debe ser ignoradas por cualquier comerciante.
De betyder noget og skal ignoreres af enhver erhvervsdrivende.
Todas mis órdenes han sido ignoradas.
Alle mine ordre er blevet ignoreret.
Estos grupos son completamente ignoradas por el banco dictatorial.
Disse grupper er fuldstændig ignoreret af den diktatoriske bank.
Las protestas pacíficas fueron ignoradas.
Fredelige protester blev ignoreret.
Nuestras demandas han sido ignoradas constantemente'”.
Vores oplevelser bliver konstant negligeret.".
Más de %85 del carro de abandonos fueron ignoradas.
Mere end %85 af vognen blev abandonments ignoreret.
Esta es una de las áreas más ignoradas de nuestro cuerpo.
Det område er et af de mest oversete på kroppen.
Desafortunadamente, también es una de las más ignoradas.
Men den er desværre også én af de mest oversete.
Que esta proliferación de toxicidad influye negativamente en el planeta ytodas sus formas de vida han sido vergonzosamente ignoradas por fabricantes de productos químicos en complicidad con individuos poderosos en los gobiernos.
At denne spredning af giftstoffer skader planeten ogalle dens livsformer er der skammeligt blevet set bort fra af kemiske producenter, der tilskyndes af magtfulde personer i regeringer.
Sientes que tus necesidades particulares están siendo ignoradas.
Måske føler du, at dine egne behov bliver overset.
Las 10 crisis humanitarias más ignoradas en 2008.
De ti mest oversete humanitære kriser i 2001.
Las pocas regulaciones sobre la seguridad de la mina fueron frecuentemente ignoradas.
De få regler om min sikkerhed blev ofte ignoreret.
La app la añade a la lista de Palabras ignoradas y no la subraya más.
Appen tilføjer ordet på listen med ignorerede ord og understreger det ikke længere.
Y aunque se brinda educación cristiana,las raíces judías son ignoradas.
Og selvom der gives kristen undervisning,bliver jødiske rødder ignoreret.
Una o más palabras comunes fueron ignoradas en la búsqueda.
De mest almindelige ord bliver ignoreret i søgningen.
Todas las señales de alerta fueron ignoradas.
Alle varselstegn blev ignoreret.
Configurar la personalización de palabras ignoradas para iWork en la Mac.
Indstil dine egne ignorerede ord til iWork på Mac.
Las 10 crisis humanitarias más ignoradas.
De ti mest oversete humanitære kriser.
Sus necesidades son ignoradas.
Og hendes behov blev ignoreret.
La buena apariencia Los criterios para una buena apariencia nunca pueden ser ignoradas.
Good Looks Kriterierne for gode udseende kan aldrig blive ignoreret.
Aquí, pasan cosas cuandolas mujeres se sienten ignoradas y sin esperanza.
Der sker ting og sager herinde, nårkvinderne føler sig ignorerede.
El hogar, la familia… y cosas completamente nuevas o por mucho tiempo ignoradas.
Og det, der er helt nyt, eller overset alt for længe. Hjem, familie.
Sus necesidades han sido ignoradas.
Og hendes behov blev ignoreret.
Resultater: 167, Tid: 0.3507

Hvordan man bruger "ignoradas" i en Spansk sætning

Sus acciones fueron ignoradas o representadas como caricatura.
Las recomendaciones fueron ignoradas por los de siempre.
Tus recomendaciones no serán ignoradas peor si evaluadas.!
(Las consideraciones morales son ignoradas en la noticia).
Se incineran por toneladas Ignoradas por mayorías analfabetas.
¿No hemos sido ignoradas por el suficiente tiempo?
¿Acaso existen, pero fueron ignoradas y ocultadas deliberadamente?
Y ambas han sido ignoradas por los Oscars.
Las mujeres rurales son ignoradas (Jocelyn Soto Espinosa).
Dichas observaciones son ignoradas por el gobierno provincial.

Hvordan man bruger "ignoreret, tilsidesat, overset" i en Dansk sætning

Når vi lagde ikke viste endvidere, at vi ville blive ignoreret.
Du skal som CL sørge for at der ikke er nogen der føler sig "tilovers" eller "tilsidesat".
I dag er vi heldigvis ikke tilsidesat som vores mødre var.
Er det en ny form for "Gør det selv" servicefunktion, som jeg har overset?
Pressenævnet finder herefter, at bladet på sidstnævnte punkt har tilsidesat god presseskik, og Pressenævnet udtaler sin kritik af bladet.
For der er et klart bud på en vækstmotor, som indtil videre er blevet ignoreret totalt i valgkampen.
Episoden byder også på første gang, hvor en Jennifer Aniston-Oscar-reference bliver ignoreret.
Dette spormineral har været overset i mange år, men du har måske fordele om Selen?
Praktiske bekymringer fra ældre militære officerer i Pentagon bliver åbenbart ignoreret af forsvarsminister Donald Rumsfeld og hans allestedsnærværende støtter.
Amtskommunen havde derfor, efter Indenrigsministeriets opfattelse, tilsidesat sin pligt til at bekendtgøre sin afgørelse.
S

Synonymer til Ignoradas

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk