Hvad Betyder IMPORTANTE ENTENDER QUÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vigtigt at forstå hvad

Eksempler på brug af Importante entender qué på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es importante entender qué más.
Det er vigtigt at forstå, hvad mere.

Antes de explicar la solución, es importante entender qué causa el problema primero.
Før vi forklarer løsningen er det vigtigt at forstå, hvad der forårsager problemet først.

Sea importante entender qué ocurre en el.
Vigtigt for os at vide, hvad det sker inden for..

Sin embargo, para poder gestionarlos adecuadamente es importante entender qué los diferencia.
Men for at håndtere dem ordentligt, så er det vigtigt at forstå, hvad der adskiller dem.

Por esto es importante entender qué pasa en el planeta.
Vigtigt at forstå, hvad der foregår i jorden.

Los fertilizantes orgánicos son mucho más útiles que la"química", por lo que es importante entender qué tipo de materia orgánica se debe usar en el sitio.
Organiske gødninger er meget mere nyttige end"kemi", så det er vigtigt at forstå, hvilken slags organisk stof der skal bruges på stedet.

Es importante entender qué sucede si no se presenta la multa.
Her skal man finde ud af, hvad der skal ske, hvis hun ikke betaler bøden.

Para prevenir la aparición de convulsiones, es importante entender qué causas psicológicas causan su aparición.
For at forhindre forekomst af anfald, er det vigtigt at forstå, hvad psykologiske årsager forårsager deres forekomst.

Es importante entender qué hacer para llevar su negocio a un nivel superior.
Det er vigtigt at forstå, hvad de skal gøre for at bringe din virksomhed til et højere niveau.

Ya que estamos abogando por un pensamiento centrado en el cliente, es muy importante entender qué tipo de clientes vamos a perseguir… de lo contrario.
Da vi fortaler for kundeorienteret tænkning, er det ret kritisk at forstå, hvilken type kunder vi skal gå efter….

Entonces es importante entender qué significan en la práctica el auto sacrificio y el amor.
Her er det vigtigt at forstå hvad selvopofrelse og kærlighed er i praksis.

Si usas uno de estos temas o tienes una presentación de diapositivas o imagen de fondo de gran tamaño, es importante entender qué tipos de imágenes se verán mejor.
Hvis du bruger ét af disse temaer, eller hvis du har et stort slideshow eller baggrundsbillede, er det vigtigt at forstå, hvilke typer billeder, der ser bedst ud.

¿Por qué es importante entender qué es lo que ha pasado?
Hvorfor er det vigtigt for at forstå, hvad der skete?

Mientras que encontrará a continuación que la forskolina hace en dirección de hecho, muchos de esos problemas, siempre es importante entender qué motivos tales demandas se están realizando sucesivamente.
Mens du finder under dette Forskolin rent faktisk adresse mange af disse spørgsmål, er det altid vigtigt at forstå, hvad grunde sådanne krav bliver lavet på.

En este caso, es importante entender qué hacer para deshacerse de ellos.
I dette tilfælde er det vigtigt at forstå, hvad de skal gøre for at slippe af med dem.

Para los residentes de verano que toman solo los primeros pasos en la cría de conejos, es extremadamente importante entender qué razas son las mejores para la cría y cómo contener tales animales.
For sommerboere, der kun tager de første skridt i kaninavl, er det yderst vigtigt at forstå, hvilke racer der er bedst til avl og hvordan man kan indeholde sådanne dyr.

Es importante entender qué color te halaga como Esto agrega mucho a su nivel de confianza.
Det er vigtigt at forstå, hvad farve flatters du som dette stærkt føjer til din konfidensniveau.

Cualquiera que sea la forma en que hayan interactuado con tu empresa, por teléfono, mediante el sitio web o personalmente, es importante entender qué tan fáciles y agradables fueron sus experiencias?
Uanset hvordan de interagerede med din virksomhed- over telefonen, via website eller personligt- er det vigtigt at vide, hvor nemme og behagelige deres oplevelser var. Var din website nemt at bruge?

Por lo tanto, es importante entender qué causas cambian el color de la piel y cómo se pueden tratar.
Derfor er det vigtigt at forstå, hvad der forårsager ændringer i hudens farve og hvordan den kan behandles.

Mientras que el gasto es usualmente mínimo en comparación con el gasto total de la propiedad en sí, es importante entender qué seguro de título es y cómo un comprador savvy puede disminuir el costo en algunos casos.
Mens udgift er normalt minimal sammenlignet med den samlede udgift af egenskaben sig selv, er det vigtigt at forstå, hvad titlen forsikring er og hvordan en erfaren køber kan formindske omkostningerne i nogle tilfælde.

Es importante entender qué documentos después de la transacción deben permanecer con las partes del contrato.
Det er vigtigt at forstå, hvilke dokumenter efter transaktionen skal forblive hos de kontraherende parter.

Si usted está buscando su primer trabajo o usted tiene ya la experiencia es importante entender qué secretos puede Realce su perfil Y que sea adecuado e imperdible para la empresa que desea trabajar. Facebook.
Uanset om du leder efter dit første job, eller hvis du allerede har erfaring, er det vigtigt at forstå, hvad hemmeligheder kan Forbedre din profil Og gør det passende og uacceptabelt for det firma, du vil arbejde på. facebook.

Es importante entender qué es la basura no biodegradable, así como los efectos que está teniendo en nuestro planeta.
Det er vigtigt at forstå, hvad ikke- bionedbrydelige affald er, samt de virkninger, det har på vores planet.

Por supuesto, puedes evitar que las espinillas de uso común no se limpien adecuadamente, pero muchas veces, la causa puede estar mucho más arraigada, por lo que es importante entender qué sucede dentro de tu cuerpo para tratar el lado.
Selvfølgelig kan du bare få dine rundepistuler fra ikke at rense ordentligt, men ofte kan årsagen være meget dybere end den, så det er vigtigt at forstå, hvad der sker inden i din krop for at behandle siden virkninger: zits.

Lo primero de todo, es importante entender qué datos personales procesa o almacena tu empresa.
Først og fremmest skal du naturligvis vide, hvilke personoplysninger din virksomhed indsamler og opbevarer.

Es importante entender qué tipo usted o su hijo pueda tener y también de sus síntomas y factores desencadenantes, para que pueda tratar y manejar mejor su eczema.
Det er vigtigt at forstå, hvilken type tilstand du eller dit barn end måtte have, samt også holde øje med symptomerne og udløserne, så du bedst kan behandle og forvalte dit eksem.

Al realizar una compra, es importante entender qué tan funcional será, si hay un puesto en ella, cuántas cajas tiene.
Ved køb er det vigtigt at forstå, hvor funktionelt det er, om der er en kaj i den, hvor mange kasser den har.

Es importante entender qué es lo preocupante, ya que las creencias que tienes sobre la preocupación juegan un papel muy importante en el desencadenamiento y mantenimiento de GAD.
Det er vigtigt at forstå, hvad der er bekymrende, da de overbevisninger, du holder om at bekymre dig, spiller en stor rolle i udløser og vedligeholder GAD.

Primero lo primero es importante entender qué es realmente la dieta cetogénica y de qué se trata.
Det første som er vigtigt at forstå, er hvad en ketogenisk diæt overhoved er, og hvad det hele handler om.

Por lo tanto, es importante entender qué fragmentos de la carcasa tienen el mayor valor culinario, y de acuerdo con esto, se corta.
Derfor er det vigtigt at forstå, hvilke fragmenter af slagtekroppen der har den største kulinariske værdi, og i overensstemmelse hermed er den skåret.