Eksempler på brug af Importante preparar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es importante preparar la visita.
Por lo tanto, antes de esto es importante preparar un aviario.
Derfor, før dette er vigtigt at forberede en fugl.Es importante preparar un plan de gobierno para su organización.
Det er vigtigt at udarbejde en plan for styring for organisationen.Para el cultivo exitoso de plántulas es importante preparar adecuadamente el suelo para las petunias.
For vellykket dyrkning af kimplanter er det vigtigt at forberede jorden til petunier korrekt.Es importante preparar la placa de uña al trazado el gel del barniz.
Det er vigtigt at forberede neglepladen til påføring af gelelak.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prepara a los estudiantes
programa preparapreparar los trabajos
prepárate para el tiempo
comisión prepararápreparar el camino
alimentos preparadostiempo para prepararprograma es prepararsolución preparada
Mere
El embarazo puede causar la exacerbación de una enfermedad crónica,por lo que es importante preparar el cuerpo.
Graviditet kan forårsage forværring af enhver kronisk sygdom,så det er vigtigt at forberede kroppen.Para plantar es importante preparar el suelo adecuado.
Til plantning er det vigtigt at forberede den rigtige jord.Para no quemar con amoníaco cáustico las hojas o el nabo de la cebolla,es importante preparar la solución correctamente.
For ikke Por eso es tan importante preparar a las personas para la jubilación.
Derfor er det vigtigt at forberede sit pensionistliv.Cuando se planifica comprar o adoptar un mejor amigo,es importante preparar el hogar para su llegada.
Når du planlægger Es especialmente importante preparar el suelo del jardín de esta manera.
Det er især vigtigt at forberede havejord på denne måde.Es importante preparar una mezcla de cemento, respetando las proporciones de agua y cemento.
Det er vigtigt at forberede en cement blanding, respekt andelene af vand og cement.Para cultivar hongos ostra en su propia parcela, es importante preparar adecuadamente el sustrato y sembrar micelio en él.
Es muy importante preparar las uñas al trazado ulterior del barniz y hacer su limpieza.
Det er meget vigtigt at forberede neglene til efterfølgende påføring af lakken og Al observar los principios contables generalmente aceptados o los estándares internacionales de información financiera,es importante preparar el estado de resultados, el balance general, el estado del patrimonio del propietario y el estado de flujos de efectivo al final del período contable.
Uanset om der overholdes almindeligt anerkendte regnskabsprincipper eller internationale regnskabsstandarder,er det vigtigt at udarbejde resultatopgørelsen, balancen, egenkapitalopgørelse og pengestrømsopgørelse ved udgangen af regnskabsperioden.Es importante preparar con antelación esa ropa interior, que no será visible en la parte posterior abierta.
Det er vigtigt at forberede på forhånd sådanne undertøj, som ikke vil være synlige på den åbne ryg.Antes de comenzar,es importante preparar un teléfono inteligente.
Før du starter,er det vigtigt at forberede en smartphone.Es importante preparar el terreno para el aterrizaje con anticipación para que el Orgullo de Rusia se sienta bien y tenga frutos abundantes.
Det er vigtigt at forberede jorden til landingen på forhånd, så Russlands stolthed føles godt og har rigelig frugt.Entre otras cosas, es importante preparar un equipo fotográfico profesional fuerte.
Det er blandt andet vigtigt at forberede et stærkt professionelt fotoudstyr.Es importante preparar correctamente el pegamento; se coloca un endurecedor en la composición de polímero viscoso, después de lo cual se amasa toda la mezcla.
Det er vigtigt at klargøre limet ordentligt- en hærder lægges i den viskøse polymersammensætning, hvorefter hele blandingen er æltet.Después de todo, es importante preparar moralmente al niño para el proceso educativo.
Det er trods alt vigtigt at forberede barnet også moralsk til uddannelsesprocessen.Por lo tanto, es importante preparar al niño para la visita para que solo queden en su memoria las emociones positivas.
Derfor er det vigtigt at forberede barnet til besøget, så kun positive følelser forbliver i hans hukommelse.Por lo tanto, es importante preparar correctamente al niño para el jardín de infantes.
Derfor er det vigtigt at forberede barnet til børnehave korrekt.También es importante preparar algunas preguntas que puedes hacer en la entrevista.
Det er også vigtigt at forberede nogle spørgsmål, du kan stille i et interview.El cine y los medios digitales importante prepara a los estudiantes en el arte, los negocios, la comunicación, y el teatro.
Den digitale biograf og medier større forbereder de studerende i kunst, business, kommunikation, og teater.El viento de madera y latón importante prepara a los jugadores de trompeta, trombón y saxofón para…+.
The Brass& Woodwind store forbereder trompet, trombone og saxofon spillere for et godt afrundet…[+].La Tecnología de Gestión de Emergencias importante prepara a los estudiantes para carreras en la gestión de emergencias u otro campo estrechamente relacionado.
Den Emergency Management Technology større forbereder de studerende til en karriere i beredskab eller anden nært beslægtet område.Este importante prepara a los profesionales para una variedad de posiciones en organizaciones con fines de lucro, sin fines de lucro y del sector público a nivel mundial.-.
Denne store forbereder fagfolk til en række forskellige positioner i for-profit, nonprofit og offentlige organisationer på verdensplan.Este importante prepara a los estudiantes para una amplia variedad de objetivos, incluyendo la transferencia en el Grado en Enfermería importante en el AMC.
Denne store forbereder de studerende til en bred vifte af mål, herunder overførsel til Bachelor i sygepleje Este importante prepara a los profesionales para una variedad de posiciones en fines de lucro, sin fines de lucro y organizaciones del sector público a nivel mundial.
Denne store forbereder fagfolk til en række positioner i for-profit, nonprofit og offentlige organisationer globalt.
