Eksempler på brug af Incrementa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Incrementa el contacto físico.
Al sector e incrementa los impuestos.
Incrementa la actividad eléctrica.
Una transfusión incrementa el número en el sistema.
Incrementa la curación de heridas de piel.
Combinations with other parts of speech
La ingesta de jengibre incrementa los niveles de vitaminas B y C.
Byggræs hæver niveauet af B- og C-vitamin.Incrementa la síntesis de fosfolípidos.
Øge syntesen af phospholipider.El sistema ABS no incrementa la capacidad total de frenado.
Incrementa la visibilidad de Clientes potenciales.
Øger synligheden af potentielle kunder.Contiene lecitina que incrementa la digestibilidad de las grasas.
Indeholder lecithin som øger fordøjeligheden af fedt.Incrementa el rendimiento atlético y salud general.
Øge atletisk præstation og overordnet helbred.Sabemos que la instalación de filtros incrementa las emisiones de CO2.
Vi ved, at anvendelsen af filtre forøger CO2-emissionen.Audi incrementa sus ventas 6.7% en mayo.
Audi øger salget med 6,7% i maj.Las ventas de medicamentos para la acidez incrementa 20% el día posterior al Super Bowl.
Salget af“antacida” stiger med 20% dagen efter Super Bowl.Incrementa tu destreza en 10 puntos durante 10 minutos.
Øger din smidighed med 10 point i 10 minutter.El cambio climático incrementa el número de personas que pasan hambre.
Klimaforandringer betyder, at antallet af sultende stiger.Incrementa la capacidad del suelo para retener nutrimentos.
Forbedrer jordens evne til at holde på næringsstoffer.La exposición a M1 incrementa con la dosis administrada de Lantus.
Incrementa el almacenamiento y el rendimiento al desfragmentar y limpiar el disco duro.
Forbedrer lagring og ydeevne ved at defragmentere og rydde op på harddisken.Cada vez que Geralt bebe pociones incrementa el nivel de toxicidad en su cuerpo.
Hver gang Geralt drikker stiger forgiftningsniveauet i hans krop.El BCE incrementa los requisitos de capital para Deutsche Bank.
ECB hæver kapitalkrav til tysk storbank.Un riesgo alto te proporciona velocidad extra pero incrementa la posibilidad de accidentes.
Cada año incrementa el número de personas co….
Hvert år stiger befolkningstallet med….Un amplificador es un dispositivo electrónico que incrementa la amplitud de una señal eléctrica.
En forstærker er en elektronisk enhed, der forøger amplituden af et elektrisk signal.Erlotinib incrementa las concentraciones de platino.
Erlotinib øger koncentrationen af platin.La Energía Inteligente Nissan hace más interesante la conducción para los usuarios puesto que reduce las emisiones e incrementa el ahorro de combustible.
Nissan Intelligent Power giver kunderne større køreglæde ved fortsat at reducere emissionerne og forbedre brændstoføkonomien.La tarifa incrementa un poco cada año.
Prisen stiger en smule hvert år.Para asegurarte de que tu estudio produzca resultados de un modo u otro,observa cómo es el entorno normal y luego incrementa la frecuencia o la potencia de la variable causal.
Hvis du vil være sikker på, at din undersøgelse får resultater på den ene eller anden måde, bør du observere,hvad dit normale miljø er, og derefter forøge hyppigheden eller styrken bag den kausale variabel.El divorcio incrementa el fracaso escolar.
Skilsmisser øge skole fiasko.Esto incrementa significativamente la fuerza criptográfica del archivo-llave.
Dette forbedrer signifikant den kryptografiske styrke på nøglefilen.
