Hvad Betyder INSTANCIAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Navneord
instanser
instancia
organismo
órgano
entidad
institución
autoridad
agencia
forekomster
aparición
presencia
incidencia
ocurrencia
instancia
prevalencia
existencia
caso
tasa
abundancia
anmodning
solicitud
petición
instancia
demanda
requerimiento
solicitar
encargo
pedido
foranledning
petición
nombre
iniciativa
discreción
solicitud
instancias
pedido
orden
instigación
a raíz
begæring
solicitud
petición
demanda
instancia
moción
solicitare
solicitante
retsinstanser
órgano jurisdiccional
tribunal
órgano judicial
juez
instancia judicial
instancia jurisdiccional
instans
instancia
organismo
órgano
entidad
institución
autoridad
agencia
instansers
instancia
organismo
órgano
entidad
institución
autoridad
agencia
forekomsterne
aparición
presencia
incidencia
ocurrencia
instancia
prevalencia
existencia
caso
tasa
abundancia
instanserne
instancia
organismo
órgano
entidad
institución
autoridad
agencia
Bøje verbum

Eksempler på brug af Instancias på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En muchas instancias.
I mange tilfælde.
A instancias de los transportistas.
foranledning af luftfartsselskaber.
The Queen, a instancias de.
The Queen, på anmodning af.
Films instancias, casts, y evaluaciones.
Film forekomster, afstøbninger, og evalueringer.
Cierre todas las instancias de Word.
Afslut alle forekomster af Word.
Migrar instancias entre los nodos de cálculo.
Migrere forekomster mellem computerknuderne.
Sin embargo, las siguientes instancias pueden.
Følgende tilfælde kan imidlertid.
Instancias donde el disco duro externo se convierte en RAW.
Tilfælde hvor ekstern harddisk bliver RAW.
Bueno, hasta que creamos algunas instancias.
Nå, indtil vi opretter nogle tilfælde.
¿Tienen todas las instancias protegidas el mismo precio?
Er alle beskyttede instanser prissat på samme måde?
Cooperación con las leyes e instancias legales.
Samarbejde med love og juridiske organer.
Ahorre con las instancias reservadas de máquina virtual.
Gem med reserverede instanser af virtuelle maskiner.
Su denuncia fue rechazada en las dos primeras instancias.
Begge søgsmål blev forkastet i første instans.
Tesla elimina todas las instancias del modelo S.
Tesla fjerner alle forekomster af Model S.
Conectividad garantizada al 99,95% para varias instancias.
Garanteret 99,95% forbindelse for flere instanser.
Agregar solo determinadas instancias de un contador.
Tilføje kun bestemte forekomster af en tæller.
Varias instancias elegantes ayudarán a crear la imagen.
Flere stilfulde tilfælde hjælper med at skabe billedet.
Aprobé esta cita… sólo a instancias del Secretario Kanin.
Jeg gør kun det her på foranledning af kanin.
Instancias especiales de la Oficina Europea de Patentes.
Særlige organer inden for Den europæiske Patentmyndighed.
Consideremos algunas instancias de falta de archivos AMR.
Lad os overveje nogle tilfælde for manglende AMR filer.
Los actores a menudo se vuelven por vocación, a instancias del alma.
Skuespillere bliver ofte ved kald, på sjælens begæring.
Identifique instancias en las que podría usar filtros de firewall.
Identificer forekomster, hvor du måske bruger firewall filtre.
Estándares recomendados por las instancias internacionales.
De standarder, der anbefales af internationale organer.
Ejecutar dos instancias de Máquinas virtuales pequeñas durante todo el mes.
Kør 2 små instanser af den virtuelle maskine hele måneden.
El grupo Kodak/Fuji se creó a instancias de los Estados Unidos.
Kodak/Fuji-panelet blev nedsat på anmodning fra USA.
En todas las instancias superiores, pero dicha representación es obligatoria.
Ved alle højere instanser er advokatbistand obligatorisk.
Extensin son los ejemplos o instancias de los conceptos.".
Formålene med forlængelsen er de eksempler eller forekomster af begreber.".
Ejecutar 2 instancias de Virtual Machine pequeñas para todo el mes, o.
Kør 1 lille instans af den virtuelle maskine hele måneden, eller.
Una clase abstracta es una clase que no permite crear instancias.
En abstrakt base klasse, er en klasse som man ikke kan lave en instans af.
Identifique las instancias donde puede usar la política de enrutamiento.
Identificer forekomster, hvor du muligvis bruger routing-politik.
Resultater: 1189, Tid: 0.0726

Hvordan man bruger "instancias" i en Spansk sætning

Prácticamente, todas las instancias estaban penetradas.
Honestidad administrativa con las instancias abiertas.
Instancias como esta resultan sumamente positivas.
Muy rápidamente por las instancias de.
000 instancias presentadas este año no?
Los dos están jugando instancias decisivas.
Todas las instancias jurídicas están cerradas.
Una opción para muchas instancias en.
distinguir las distintas instancias dramáticas presentes.
Estas instancias serán pasadas como parámetros.

Hvordan man bruger "instanser, forekomster, tilfælde" i en Dansk sætning

Der skønnes at være et antal unge som lever isoleret, uden tilbud og med sporadisk eller ingen kontakt til offentlige instanser.
Magnesiummangel er blandt de mest hyppige forekomster af mangel på næringsstoffer.
Udvinding af fossil energi vil fortsætte, og nye forekomster vil blive udnyttet.
Mindst n forekomster af et tegn eller udtryk fe{1,}d finder "fed" og "feed".
Visse online virksomheder præsterer fri fragt, men i mange tilfælde påkræves det at man shopper for et konkret beløb.
BEMÆRK: Drømme er altid % individuelle – din drøm er din egen, og når du drømmer om død betyder det med stor sandsynlighed noget andet i dit tilfælde.
Ind i det styrker det boligsociale arbejde bro bygningen mellem lokalsamfundet, uddannelses institutioner og kommunale instanser.
Brand Forsikring A/S (advokat Michael Steen Wiisbye) mod A (advokat Keld Norup) I tidligere instanser er afsagt kendelse af Københavns Læs mere 12.3.
Ny habitatnatur: Udvidelser af naturtyper Den ny habitatnatur skal typisk sammenbinde små, fragmenterede forekomster af naturtyperne og/eller udvide arealet af truede naturtyper.
KG, Hamm de af os benyttede pakkeleveringstjenester/logistiktjenesteudbydere trykkerier/fotoforretninger sygeforsikringer offentlige instanser (som f.eks.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk