Eksempler på brug af Intervino på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Su padre intervino.
Pero intervino el destino.
El tipo que intervino.
Manden, der blandede sig.Ella intervino, e hizo una visita de estado;
Hun greb ind og gjorde et statsbesøg;Javier Solana intervino.
Javier Solana greb ind.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Sinclair intervino los teléfonos.
Ninguno de ellos intervino.
Ingen af dem greb ind.¿Quién intervino para atajar ese derramamiento de sangre?
Hvem greb ind for at standse denne nedslagtning?Un poder superior intervino.
En højere magt greb ind.Su esposo intervino la línea.
Jeg tror at Deres mand aflytter telefonen.En este caso el PANI intervino.
Un policía intervino en el caso.
La niebla de la guerra intervino.
Tågen af krig greb ind.Roosevelt intervino en la guerra betwwen Rusia y Japón.
Roosevelt greb ind i krigen betwwen Rusland og Japan.No, creo que alguien intervino.
Nej, jeg tror, at nogen greb ind.Cuando intervino su novio, los migrantes lo atacaron.
Da hendes kæreste blandede sig, angreb migranterne ham.¿Pero el sargento Dawson intervino?
Men Sergent Dawson blandede sig?El Presidente Clinton intervino y bloqueó el acuerdo.
Præsident Clinton greb ind og fik blokeret for.El escándalo llegó a tanto que hasta el Papa intervino.
Det kom dog ikke så vidt, da Paven greb ind.En el conflicto intervino dinamarca.
I konflikten greb ind i danmark.En la página 19 podrá comprobar que el Sr. Lataillade intervino.
På side 19 kan det ses, at hr. Lataillade talte.Pero a último momento intervino el destino.
Men skæbnen blandede sig i sidste øjeblik.La policía intervino y los migrantes atacaron a los agentes.
Politiet greb ind, og migranterne angreb betjentene.En Berlín, Fisher también intervino en el debate.
Berlingske blandede sig også i debatten.El ELPA intervino en apoyo de las pretensiones del Estado helénico.
En zimbabwe, el ejército intervino en la crisis política.
I Zimbabwe, som hæren greb ind i den politiske krise.María estuvo a punto de ser expulsada cuando este tipo intervino.
Maria var ved at blive smidt ud, da den fyr greb ind.Finalmente, Zeus intervino y la obligó a dejarlo ir.
Til sidst intervenerede Zeus og tvang hende til at lade ham gå.Investigaciones Especiales lo está siguiendo e intervino su teléfono.
SIS skygger ham løbende og aflytter hans telefon.Otro explicó:“El CRS intervino de una manera muy contundente.
En anden forklarede:"CRS intervenerede på meget kraftfuld vis.
