Hvad Betyder LE CORTARÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg skærer

Eksempler på brug af Le cortaré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Le cortaré el cuello.
Jeg skærer halsen over.

Pues entonces le cortaré los huevos.
Så skærer jeg nosserne af ham.

Le cortaré sus huevos.
Jeg skærer hans nosser af.

Por eso hoy solo le cortaré las manos.
Så i dag skærer jeg kun dine hænder af.

Le cortaré las pelotas.
Jeg skærer dine nosser af.

Arroja las armas o le cortaré el cuello.
Smid dit våben eller jeg vil skære hendes hals over.

Le cortaré el maldito pene.
Jeg skærer hans pik af.

Si me deja que la halle, le cortaré la teta.
Hvis jeg finder hende, skærer jeg hendes patter af.

¡Le cortaré el cuello!¡Papá!
Jeg skærer halsen over på hende!

Si olfateo a la policía, le cortaré a ella la mano.
Hvis jeg lugter pansere, skærer jeg hånden af hende.

Le cortaré el cuello.-¡Carl!
Jeg skærer halsen over på hende!

Dile a Mike Sarducci que cuando vuelva… le cortaré los testículos… y los usaré de aretes.
Sig til nærigprinsen Mike Sarducci, at jeg skærer nosserne af ham-.

¡O le cortaré las tetas!
Eller jeg vil skære hendes bryster off!

Dile a Mike Sarducci que cuando vuelva le cortaré los testículos y los usaré de aretes.
Sig til nærigprinsen Mike Sarducci, at jeg skærer nosserne af ham og bruger dem som øreringe.

Le cortaré el cuello de oreja a oreja.
Jeg skærer halsen over på hende.

¡Háganlo o le cortaré su garganta, nazis!
Gør det, eller jeg skærer halsen over op ham, nazister!

O le cortaré el cuello a mi preciosa sobrina.
Ellers skærer jeg halsen over på min niece.

Y a tu abuela, le cortaré la garganta con un gran cuchillo.
Og din bedstemor… Jeg skærer halsen over på hende.

Le cortaré las bolas,¡y se las haré tragar!
Jeg skærer hans nosser af og propper dem ned i halsen på ham!

No te muevas o le cortaré la cabeza, al igual que hice tu espantapájaros!
Ellers skærer jeg hovedet af dig, ligesom på fugleskræmslet!

Le cortaré su verga retardada y la usaré como maldito adorno en mi capota.
Jeg skærer hans retardo diller af… og bruger den kraftedme til kølerfigur.

Déjalo o le cortaré la garganta a tu madre mientras duerme.
Slip den, eller jeg skærer halsen over på din mor.

Atrás, o le cortaré la garganta… sea princesa o no.
Tilbage, eller jeg skærer halsen over, prinsesse eller ej.

Dime o le cortaré el dedo y lo obligaré a tragárselo.
Sig det eller jeg skærer hans finger af, og tvinger dig til at sluge den.

Les cortaré el cuello y les sacaré las lenguas por el agujero!
Jeg skærer halsen over på dem og hiver deres tunger ud gennem hullet!

Les cortaré las piernas.
Jeg skærer deres ben af.

Les cortaré la lengua.
Jeg skærer deres tunger ud.

Sigue hablando y les cortaré la garganta a tus amigos.
Et ord til, og jeg skærer halsen over på dine venner.

Le cortaron la garganta.
De havde skåret halsen over på den.

Yo soy el hombre que le cortó el cuello a tu padre!
Det var mig som skar halsen af din far!

Hvordan man bruger "le cortaré" i en Spansk sætning

Si no me das ocho millones de pesos, le cortaré la cabeza y ya no quiero hacer ningún trato contigo.

«En mi próximo trabajo le cortaré la oreja a la dama y se la enviaré a la policía para divertirme.

Sin embargo, si me llevase realmente al lago sería magnífico; pero si falla, le cortaré el cuello y la mataré'.

Mis cumpleaños no se festejan, al que se le ocurra hacer alguna mención al respecto ese día le cortaré la lengua.

Si algún día tengo una hija le cortaré piernas y brazos al primero que le regale un carrito con un Nenuco.

Hace tiempo que tu hermanastra se ha hecho merecedora de morir; esta noche, mientras duerme, entraré y le cortaré la cabeza.

Sobra decir que le cortaré la cabeza a cualquiera que robe alguna de estas fotos sin el permiso de su autora.

Espera unos segundos, a quién diga algo le cortaré las manos, nunca en su vida podrán usar un control de nuevo.

— Déjala ir, o te juro que le cortaré la cabeza a tu hermana y te la enviaré en una maldita caja.

Un gilipollas, drogadicto e inconsciente que no te merece y al que le cortaré los huevos si vuelve a acercarse a ti.

Hvordan man bruger "jeg skærer" i en Dansk sætning

Jeg skærer gerne de meste i aflange stave.

Jeg skal begynde at huske at gemme det kage, jeg skærer af, når jeg skærer kagen til, inden der kommer fyld i.

Jeg skærer en grimasse over lyden, men fortsætter dog videre, at sætte mig ned.

Jeg skærer det lige helt ud.

Og nej, jeg skærer naturligvis ikke alle over en kam, det siger sig selv.

Jeg skærer grønt i tern: Store værelser og meget glat med et toilet på hver etage.

Jeg skærer grene af 10 centimeter over jorden, så vil der komme nye skud, der forynger busken og dermed giver læ.

Jeg skærer desuden bøffen ud inden serveren, så den er lettere at spise.

Det her bliver rigtig god, rigtig godt, jeg skærer en grimasse, somom det bliver godt!

Jeg skærer derefter rundt langs med kanterne, så de kan tages op 10.