Eksempler på brug af Llevara på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Me pidió que le llevara.
Y me dijo que llevara a una chica.
Ella necesitaba que la llevara.
Hun skulle bruge et lift.Este río nos llevara al polvo amarillo.
Y le pedí a Damien que me llevara a casa.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
lleva el nombre
lleva tiempo
lleva su nombre
que lleva su nombre
tiempo llevauna comida para llevarllevar a ebullición
caminos llevanllevar a casa
lleva a la pérdida
Mere
Si los llevara, Bobby S los encontraría.
Me pidieron que te llevara hoy.
De bad mig køre for dig i dag.El colegio llevara un registro de todas las sanciones.
Skolen fører protokolover samtlige sanktioner.Le dije a Train que lo llevara con él.
Så jeg bade Train tage ham med.¿Y si el ladrón llevara el equipo con él todo el tiempo?
Hvis tyven havde udstyret på sig hele tiden?Pensé que necesitaría quien lo llevara.
Jeg tænkte, du kunne bruge et lift.No sabía que lo llevara dentro.
Jeg vidste ikke, at han havde det i sig.Es que le pedí a mi practicante que la llevara.
Det er, fordi jeg bad min turnuslæge køre hende ned.No pensé que lo llevara dentro.
Jeg troede ikke, at han havde det i sig.Que me llevara a la discoteca: un juego de viaje d.
Tage mig til diskoteket: en tur omgang unddragelse.Tienes suerte de que yo te llevara de ahí.
Si yo llevara un calcetín durante treinta años también hablaría.
Havde jeg en sok på hånden i 30 år, ville den også snakke.Spencer me pidió que te llevara a tu casa.
Faktisk bad Spencer mig køre dig hjem.Se suponía que llevara a Rachel y las muestras al otro lado de la playa.
Jeg skulle tage Rachel og prøverne til den modsatte strand.Iba a decirle a Thomas que te llevara.
Jeg ville ellers have ladet Thomas køre dig.Dejarías que me llevara a tu amada hermana.
Du ville lade mig tage din elskede søster.Allí cogería un tren que lo llevara lejos.
Og kommer med et tog, der fører ham langt.¿Le dijo a mi hijo que llevara a casa un desamparado?
Hvorfor har du bedt min søn tage en hjemløs med hjem?¡Conduce rápido! Quería que lo llevara,¿no?
Du Mi madre me pidió que llevara a mis hermanos al circo.
Min mor bad mig tage mine søskende med i cirkus.Aquel concepto era:¿qué pasaría siBruce Springsteen llevara un arma?
Tanken var, at hvad hvisBruce Springsteen havde en pistol?Lo que sea, me pidió que la llevara a casa, así que lo hice.
Hun bad mig køre hende hjem, så det gjorde jeg.Me dijo que llevara las niñas a la policía y aceptara beneficencia.
Han bad mig tage børnene ned på politigården og gå på bistanden.¿Puedes llevarnos…? Sólo nos llevara a un hotel?
Llevara el número 3, el mismo dorsal que llevaba con los Gunners.
Tage nummer 3, det samme højderyg, der førte til Gunners.
