Eksempler på brug af Lo trae på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué lo trae aquí?
Nosotros no subimos al cielo para obtener el galardón- Cristo lo trae del cielo para nosotros.
¿Qué lo trae a Tribune?
Evidentemente, el salmista está perdido y Dios,el buen pastor, lo trae de vuelta a las sendas de justicia.
Det er tydeligt at salmisten er faret vild, og Gud,den gode hyrde, bringer ham tilbage til de rette stier.¿qué lo trae a Jalisco?
Hvad bringer Dem til Jalisco?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
traer de vuelta
traer paz
trae el exceso
traerlo de vuelta
trae alegría
traer la paz
trae buena suerte
para traer de vuelta
gracias por traertrae felicidad
Mere
Parece que el dolor interrumpe totalmente con esta sincronización interpersonal entre las parejas y el tacto lo trae de regreso”, sostuvo Goldstein.
Det ser ud som om smerte helt afbryder synkroniseringen mellem par, men at berøring bringer den tilbage," siger Goldstein.¿Qué Lo trae a Columbus?
Con ligeros efectos usados en el escote, la etiqueta se basa en el estilo callejero de moda de Nueva York y lo trae al armario de los niños. impresión delantera. cuello redondo.
Med lette anvendte effekter på halsen er etiketten baseret på hip street-stilen i New York og bringer den ind i garderoben af drenge. Front print. Crew Neck.¿Qué lo trae a Nueva York,?
Hvad bringer Dem til New York?Agent Walker bringer ham hertil nu.Que lo trae a Saigón, Sr. Pyle?
Hvad bringer Dem til Saigon, Mr. Pyle?Así que,¿qué lo trae por aquí?
Hvad bringer Dem hertil?¿Y qué lo trae por mi humilde morada?
Hvad bringer Dem til min ydmyge bolig?Allí, Juan encuentra una misteriosa luchadora llamada Tostada,que le da a Juan una máscara mística que lo transforma en un poderoso luchador y lo trae de vuelta al mundo de los vivos.
Juan vågner op i dødsriget, hvor Entonces…¿Qué lo trae a Stonehearst?
Så hvad bringer dig at Stonehearst?¿Que lo trae por aquí? Jonathan Archer.
Hvad bringer dig hid? Jonathan Archer.Matt.¿Y si esto lo trae de vuelta?
Matt. Hvad hvis dette bringer ham tilbage?¿Qué lo trae por aquí a estas horas,?
Hvad bringer Dem ud i vildmarken på denne tid?Prisen er fastsat til £ 599, som bringer den ind under prisen for en Venus.¿Qué lo trae a nuestro remoto santuario?
Hvad bringer Dem til vort fjerne tilflugtssted?Sunderland,¿qué lo trae por aquí?- Su Majestad.
Sunderland, hvad bringer Dem hid?- Deres Majestæt.¿Qué lo trae por aquí?"-"Sólo vine a divertirme".
Hvad bringer dig på disse kanter?- Jeg er herinde for at more mig.Esta característica lo trae moderno como el Safari de Apple.
Denne funktion bringer den moderne som Apples Safari.¿Qué lo trae a Wyoming, señor? Aquí tiene, General.
Hvad bringer Dem her til Wyoming, hvis jeg må spørge om det? Sådan, general.Bien,¿qué lo trae por Wyoming, señor?
Så hvad bringer dig til Wyoming, sir?KGB bringer ham hjem hver aften efter mørkets frembrud.Bueno, bueno.¿Que lo trae a Nueva Denver, Comandante Jesus?
Nå, nå. Hvad bringer dig til New Denver, kommandør Jesus?Dios, el Espíritu Santo que da vida a la carne de un hombre y lo trae a la vida, el mismo Espíritu Santo que se movió sobre las aguas cuando se creó el mundo, revivirá todos esos pecados ocultos que te atan al lado oscuro.
Gud, Helligånden, som trækker vejret ind i menneskets kød og bringer ham til liv, den samme Hellige Ånd, der bevæger sig over vandet, da verden blev skabt, vil genopleve alle de skjulte synder, der binder dig til den mørke side.¿Qué la trae aquí?
Hvad bringer Dem hertil?¿Qué la trae a este horrible agujero?
Hvad bringer Dem til dette afskyelige hul?
