Eksempler på brug af Necesitadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sólo están necesitadas.
Por ayudar a familias necesitadas. No habría llegado donde lo ha hecho dentro de esta organizaión.
Las personas están necesitadas.
Mennesker er i nød.Ellas están en muy necesitadas de oración en este momento.
Y sobre todo a personas necesitadas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
necesita ayuda
necesita un hotel
cuerpo necesitaeuropa necesitaniños necesitannecesito tu ayuda
mundo necesitael cuerpo necesitainformación que necesitagente necesita
Mere
Las 10 cosas más necesitadas para sobrevivir en la vida.
Ayudamos a personas necesitadas.
Vi hjælper mennesker i nød.Pero todas las personas necesitadas de apoyo a través de la oración en estos días.
Men alle mennesker med behov for støtte gennem bøn disse dage.Pasivo- sin baterías necesitadas.
Passiv- ingen batterier behov.En todo el mundo hay personas necesitadas que dependen de estos fondos previstos para ellas.
Juguetes para las familias necesitadas.
Legetøj gives til trængende familier.Se debe garantizar que las personas necesitadas de protección internacional puedan presentar una solicitud de asilo en un Estado miembro de la UE.
Der skal være garanti for, at personer, som har behov for international beskyttelse, kan indgive en asylansøgning i et af EU's medlemslande.Material escolar para familias necesitadas.
Son muchas las almas necesitadas de sus oraciones.
Material escolar para las familias necesitadas.
Minihøjskolen for trængte familier.El pensar que nosotras somos las necesitadas prueba que somos superiores.
At de tror, vi er trængende, beviser vores overlegenhed.Recogida de juguetes para familias necesitadas.
Legetøj gives til trængende familier.¿Por qué hay tantas personas hoy necesitadas del“socorro fortalecedor” de otros?
Ningún software o controladores necesitadas.
Préstamo de dinero a personas necesitadas de ayuda financiera.
El colectivo destinará los juguetes a las familias necesitadas.
Skolebørn donerede legetøj til trængte familier.Al servicio de las mujeres necesitadas como nosotras.
En sexekspert, som bruger sine evner til at servicere trængende kvinder som os.Los alimentos se están repartiendo entre las familias más necesitadas.
Maden bliver uddelt til de mest trængende familier.El Parlamento invitó a la Comisión a estudiar la manera de aportar ayuda humanitaria a las regiones más necesitadas con el menor grado de injerencia política posible por parte de los militares.
Parlamentet opfordrer Kommissionen til at undersøge, hvorledes militær hjælp kan ydes til de mest nødstedte områder med den mindst mulige politiske indblanding fra militærets side.Prestación de servicios sociales básicos a poblaciones necesitadas.
Levering af basale sociale ydelser til befolkninger i nød.La organización dona regalos a las familias necesitadas durante Navidad.
Institutionen uddeler blandt andet gaver til trængte familier ved juletid.Además, se recogerán alimentos y juguetes para personas necesitadas.
Det giver også ud fødevarer og legetøj til trængende mennesker.Equipo selección-decidir el tipo de equipo y herramientas necesitadas para hacer un trabajo.
Udstyr udvalg-afgøre slags udstyr og nødvendige redskaber til at gøre et job.Los voluntarios reparten comida diariamente a más de 40 familias necesitadas.
Frivillige deler overskudsmad ud til 400 trængende familier.Finalmente, en relación a la enmienda 10,hay muchas personas necesitadas en la Federación Rusa.
Endelig, hvad angår ændringsforslag 10,er der mange nødlidende mennesker i Den Russiske Føderation.
