Eksempler på brug af Pasaré på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yo pasaré.
Pasaré después,¿Si?
¿Cómo sabes que pasaré?
Hvordan ved du, at jeg består?Pasaré la velada solo.
Maldición, nunca pasaré el examen.
Jeg består aldrig prøven.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
año pasadoel año pasadosemana pasadala semana pasadapasando jugo
mes pasadosiglo pasadopasar tiempo
pasado año
el siglo pasado
Mere
Le pasaré el cumplido.
Jeg skal give komplimentet videre.Dile a Lorrell que pasaré mañana.
Lorrell, jeg kommer forbi i morgen.No, yo pasaré a buscarlo después.
Nej, jeg kigger forbi senere.Debo cuidar mi reputación, así que pasaré esto por alto.
Lo pasaré a mi sucesor.
Jeg giver det videre til min efterfølger.Como a la medianoche yo pasaré por en medio de Egipto.
Ved midnat går jeg midt gennem Egypten.Pasaré el día entero con mi hija.
Como a la media noche yo pasaré por el medio de Egipto.
Ved midnat går jeg midt gennem Egypten.¡Pasaré de los 100 kilómetros por hora!
Jeg sprinter forbi 100 kilometer i timen!Comenzará alrededor de 9: 30 pasaré por las siguientes aldeas.
Det starter omkring 9: 30 går gennem følgende landsbyer.Pasaré dos años si es necesario.
Jeg vil bruge de næste to år, hvis det er nødvendigt.Así dice Yahvé: A media noche Yo pasaré por en medio de Egipto.
Dette siger Herren: Ved midnat går jeg midt gennem Egypten.Pasaré el resto de mi vida intentando olvidarlo.
Jeg vil bruge resten af livet på at glemme det.En la mina con los enanos. Y luego, pasaré el resto de mi vida solitaria.
Yo pasaré con mi carruaje. La puerta se abrirá.
Så kører jeg forbi med vognen, døren bliver åbnet.Buscaré la llave del cuarto extra y pasaré en unos pocos días.
Jeg finder nøglen til ekstraværelset og kommer forbi om et par dage.Se supone que pasaré el resto de mi vida con ella.
Hende skal jeg tilbringe resten af livet med.Así ha dicho Jehovah:"Como a la media noche yo pasaré por en medio de Egipto.
Dette siger Herren: Ved midnat går jeg midt gennem Egypten.Soy feliz. Pasaré cinco días con vosotros.
Jeg tilbringer fem dage med jer. ¿No puedes leer el letrero?¿En el que dice que pasaré el verano en mi habitación?
Der står, at jeg tilbringer sommeren på mit værelse?Pasaré la noche donde se me dé la gana.
Jeg tilbringer natten, hvor det passer Así ha dicho el SEÑOR:“Como a la medianoche yo pasaré por en medio de Egipto.
Dette siger Herren: Ved midnat går jeg midt gennem Egypten.Y pasaré la eternidad Solo demostrando ese hecho.
Og jeg tilbringer evigheden Med at bevise den sandhed.Pronto terminará el verano y pasaré mi primer otoño en este hospital.
Sommeren går på hæld, og mit første efterår her på hospitalet begynder.Pasaré el resto de mi vida haciendo obras buenas.
Jeg vil bruge resten af livet på at gøre gode gerninger.
