Hvad Betyder PERTENECES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du hører
• du tilhører
• ejer
• du er
• du høre

Eksempler på brug af Perteneces på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me perteneces.
Du tilhører mig.

¡Vuelve al infierno… al hoyo ardiente al que perteneces!
Forsvind ned i det helvedes hul hvor du høre til!

Ahora me perteneces.
Jeg ejer dig.

Perteneces a este mundo.
Du hører til her.

Ahora le perteneces.
Nu ejer han dig.

¡No perteneces aquí!
Du hører ikke til der!

Ahora le perteneces.
Du tilhører ham nu.

Me perteneces, Latif.
Du tilhører mig, Latif.

Ahora me perteneces.
Du tilhører mig nu.

Me perteneces,¡¿cierto?
Du tilhører mig, ikke?

Y ahora le perteneces.
Og nu ejer han dig?

¡No perteneces aquí!
Du høre ikke til herinde!

Pero Molly, no perteneces aquí.
Men du hører ikke til her, Molly.

No perteneces a su grupo.
Du er ikke som de andre.

A veces me olvido a qué casta perteneces, Chuck.
Nogle gange glemmer jeg, hvilken klasse du tilhører, Chuck.

No perteneces aquí. No.
Du hører ikke til her. Nej.

La única solución está en saber a qué mundo perteneces.
Løsningen er at finde ud af, hvilken verden du tilhører.

No les perteneces.
Du tilhører ikke dem.

No perteneces a la pandilla.
Du er ikke med i vores klike.

Sentirse perdido, como si no supieras a dónde perteneces.
Føler dig fortabt uden at vide, hvor du hører til.

No perteneces aquí, Rose.
Du hører ikke til her, Rose.

Describe lo que vendes y la industria a la que perteneces.
Beskriver hvad du sælger, og hvilken industri du tilhører.

¡No perteneces aquí, negro!
Du hører ikke til her neger!

En realidad depende de la categoría de paciente a la cual perteneces.
Det afhænger dog også af, hvilken patientgruppe, du tilhører.

No perteneces aquí, Bobby.
Du hører ikke til her, Bobby.

Crees que has saldado las cuentas con ellos, pero ahora les perteneces.
Du tror, du er inde i varmen hos de folk igen, men de ejer dig nu.

No perteneces aquí, Claire.
Du høre ikke til her, Claire.

Usted pertenece al Sr. Morra ahora, lo que significa me perteneces.
Du tilhører hr. Morra nu, hvilket betyder, at du tilhører mig.

No perteneces aquí, Freddie.
Du hører ikke til her, Freddie.

Esta educación básica se puede obtener en una iglesia bíblica cristiana local que perteneces.
Denne grundlæggende uddannelse, du kan få i en lokal kristen bibelsk kirke, du tilhører.

Hvordan man bruger "perteneces" i en Spansk sætning

Si perteneces a otro país, consúltalo con anterioridad.

Siempre es bueno sentir que perteneces a algo.

Perteneces a una generación muy joven de poetas.

También eres bienvenido(a) si perteneces al quinto superior.

Como psicóloga perteneces a la llamada "línea Humanista".

Si perteneces al grupo triangular, esos detalles fuera.

Porque de alguna manera perteneces a ese lugar.

-Vamos, perteneces a las sombras después de todo.

(Recomendada por Mimi) Me perteneces de Shayla Black.

Perteneces a los peleadores más fuertes del universo.

Hvordan man bruger "du hører, du tilhører, ejer" i en Dansk sætning

Hvis du hører "Dukker op, skal du vælge alle," Tryk på Esc for at flytte fokus til den korrekte genvejsmenu.

Men hvordan finder du så ud af, hvilken én du tilhører?

HENVISNINGSKRITERIER FOR PSYKOLOGSAMTALER GENNEN EGEN LÆGE Du kan med en henvisning fra din læge få tilskud til psykologbehandling, hvis du tilhører én af nedenstående grupper/personkredse: 1.

Sådan finder du ud af, hvilke svargrupper du tilhører: I hovedvinduet i Skype for Business, skal du klikke på Indstillinger for ikonet > Funktioner > Indstillinger for svar.

Skipper Clements far Anders Clementsen Munk var ejer af Vedstedgård.

En pris, der ikke koster dig taget over hovedet Når du hører ordet ’advokat’, tænker du måske, at det bliver dyrt.

Du kan låne op til 5 bøger på samme tid. (afhængigt af hvilket bibliotek du tilhører).

Forbehold for prisændringer med finanslov Kontakt Kursuscentret, for at finde ud hvilken gruppe du tilhører.

Derfor bør du som den heldige ejer af en iPhone 7 få skærmen beskyttet af et af de bedste PanserGlas, før pricerunner er for sent!

Tal med lægen, hvis du tilhører denne aldersgruppe, for at høre, om du kan tage Celsentri.