Eksempler på brug af Planeada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenemos mierda planeada.
Tenía planeada mi vida entera.
Toda mi vida estuvo planeada.
Hele mit liv var planlagt.Y ya tienes planeada toda su vida.
Du har planlagt hele hendes liv.Tenía toda mi vida planeada.
Hun havde planlagt hele mit liv.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
estudiantes que planeanplanea un viaje
compañía planeainvestigadores planeanpersonas que planeancientíficos planeanplanear una boda
mujeres que planeantiempo para planear
Mere
Brug med adverb
Ella tenía planeada mi vida entera.
Hun havde planlagt hele mit liv.No hay ninguna[película] planeada.
¿Tienes una tarde planeada para nosotros?
Ella tenía toda mi vida planeada.
Hun havde planlagt hele mit liv.Tengo planeada una noche especial.
Jeg har saerlige planer for i aften.Ya está siendo planeada.
Tredje nummer er allerede under planlægning.Pero tengo planeada una pequeña venganza.
Men jeg har planlagt en lille hævn.Llamamos sincronicidad planeada.
Sé que tiene planeada una boda en Bali.
Jeg ved, I har planlagt bryllup på Bali.Destrucción de Alemania fue planeada.
Ødelæggelsen af Tyskland var PLANLAGT.Tenemos una gran EVA planeada para el Ocho.
Vi har planlagt en stor EVA til 8.La destrucción de Alemania fue planeada.
Ødelæggelsen af Tyskland var PLANLAGT.Una ciudad planeada por un ingeniero francés.
En by planlagt af en fransk ingeniør.Creía que tenía toda mi vida planeada.
Jeg troede at, jeg havde planlagt mit liv.Muy bien planeada y funcional apartamento.
Meget godt planlagt og funktionel lejlighed.La escuela tiene todo el día y la noche planeada.
Skolen har hver dag og nat planlagt.Mi hija no fue planeada, pero sí deseada!
Mine egne piger har heller ikke været planlagte, men yderst ønskede!Una excursión a Florencia también está planeada.
En klubtur til Grenå er også under planlægning.La decisión puede ser planeada o urgente.
Det kan være planlagt eller være en akut beslutning.Bien planeada e informativo este sitio tiene Actores en vivo.
Es raro porquemi vida está tan planeada,¿sabes?
Det er underligt, fordimit liv er så planlagt.La noche antes de la planeada invasión, Patton no puede dormir.
Natten før den planlagte invasion, har Patton svært ved at sove.Demasiado precavido, deliberado, una perfección planeada.
For forsigtig. For bevidst, Planlagt perfektion.Y que tenía una sorpresa planeada para tu mamá.
Og at han havde planlagt en overraskelse til din mor.La información planeada también se conoce como información de línea de base.
Planlagte oplysninger er også kendt som oprindelige oplysninger.
