Examples of using Masterminded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
He masterminded the whole thing!
The whole thing was masterminded by my mother.
She masterminded the whole thing.
Ella lo planeó todo.He's a criminal,who clearly masterminded this breakout.
Es un criminal,quien claramente planeó esta fuga.I masterminded the entire plan.
Yo planeó todo el plan.
Your banking collapse was masterminded by The Anti-Christ.
Hassan masterminded the embassy bombing… In Morocco.
Hassan planeó el atentado a la embajada… de Marruecos.I wonder if the robbery case was masterminded by you!
The man who masterminded this victory!
¡El hombre que planeó esta victoria!And it ruined the perfect comedic timing That I had masterminded.
Just think, he masterminded the whole combination!
Even the terrorism that happened here was masterminded abroad.
Incluso el terrorismo que ocurrió aquí fue organizado en el extranjero.The scientific inquiry, masterminded by prominent psychologist Dr.
He masterminded the sonic skeleton of Jay-Z's seminal 2001 album, The Blueprint.
The whole thing's being masterminded by career blaggers.
Todo está siendo organizado por ladrones profesionales.This guy masterminded the 2004 bombing of the British Embassy in Seoul.
Este tipo planeó el atentado del 2004 de la Embajada Británica en Seúl.When I was arrested,it was you who masterminded the plan to frame me.
Cuando fui arrestado,fuiste tu quien ideó el plan para incriminarme.The plot is masterminded by a spy from Cthol Murgos named Nachak.
La trama está planeada por un espía de Cthol Murgos llamado Nachak.You're telling me that this attack Was masterminded by a bunch of kids?
He's the one who masterminded Feroz's escape… he engineered the shootout too.
Es el que planeó la fuga de Feroz.- También preparó lo del tiroteo.You can't really believe that Charles Logan masterminded all of this by himself.
No puedes pensar realmente que Charles Logan planeó todo esto por sí mismo.That initiative had also been masterminded by a member of the United Kingdom Parliament.
Esa iniciativa también fue ideada por un parlamentario del Reino Unido.She married General Tom Thumb in a spectacular wedding masterminded by Barnum in 1863.
Se casó con Tom Thumb en una boda espectacular planeada por Barnum en 1863.The Feds believed the job was masterminded by this guy, Nicky Chang.
Los Federales creen que el trabajo fue ideado por este hombre, Nicky Chang.The Managing Director of ARJÉ,a company that has masterminded and promoted the project.
Directora General de ARJÉ,empresa que ha ideado y promovido el proyecto.The Woodbury andGrier Families have masterminded a Scavenger Hunt around Buckhead!
Las familias Woodbury yGrier han planeado una búsqueda de cosas en Buckhead!It has a contemporary andartful design that was masterminded by a renowned architect.
Tiene un diseño contemporáneo yingenioso que fue ideado por un arquitecto de renombre.In one State, but prepared, planned,organized or masterminded in another State;
En un solo Estado, pero tras haberse preparado,planificado, dirigido o supervisado desde otro Estado;Proyecto Impunidad- Peruvian police say local mayor masterminded killing of journalist in 2011.
Conspiracy to commit crimes against humanity being masterminded dozens of crimes committed.
Concierto para cometer crímenes de lesa humanidad siendo autor intelectual de decenas de crímenes realizados.
