Hvad Betyder PODRÍAN FUNCIONAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

kunne fungere
podría funcionar
podría actuar
podría servir
capaz de funcionar
poder operar
podría trabajar
muligvis fungerer
kan fungere
podría funcionar
podría actuar
podría servir
capaz de funcionar
poder operar
podría trabajar
kører muligvis

Eksempler på brug af Podrían funcionar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Los anillos podrían funcionar a esa distancia.
Ringene kan fungere ved den afstand.
Le quedan algunos otros trucos que podrían funcionar.
Du er ved at bruge et par andre tricks, der kan fungere.
Estas ideas podrían funcionar, pero que si no lo hace?
Disse ideer kan arbejde, men hvad hvis det ikke gør?
Aquí hay algunos enfoques que podrían funcionar para usted.
Her er nogle tilgange, der kan fungere for dig.
Con todo, Mi Palabra está todavía presente, porque sin esta, habría completa oscuridad en donde no podrían funcionar.
Ikke desto mindre er Mit Lys stadig til stede, for uden det ville der være totalt mørke, hvor de ikke kunne fungere.
Todas estas aplicaciones podrían funcionar de forma independiente.
Disse applikationer alle kunne arbejde uafhængigt.
Te has ido con algunos otros trucos que podrían funcionar.
Du er ved at bruge et par andre tricks, der kan fungere.
Estos son los métodos que podrían funcionar durante mucho tiempo, cuando no hay opciones.
Disse er metoder, der kan arbejde i lang tid, når der ikke er valg.
No es hablar de soluciones que en teoría podrían funcionar.
Det er ikke nok med halvfærdige ideer, som kunne fungere i teorien.
Sin estas cookies no podrían funcionar las Propiedades en línea y los Servicios.
Uden disse cookies, vil onlinematerialerne og -tjenesterne ikke kunne fungere.
La ruptura, la flecha ylas llaves de la copia podrían funcionar como F10- F15.
Pausen, pil ogkopiere nøgler kunne fungere som F10-F15.
Las aplicaciones de 32 bits(x86) podrían funcionar más lentamente que como lo harían en un dispositivo tipo PC con procesador Intel o AMD.
Bit apps(x86) kører muligvis langsommere, end de ville på en pc-enhed, der har en Intel- eller AMD-processor.
Limítese a mostrarle otras soluciones que podrían funcionar.
I stedet kan du undersøge om, der er andre løsninger, der kan fungere.
Los motores producidos por nosotros podrían funcionar continuamente, incluso trabajar bajo una carga pesada.
Motorerne produceret af os kunne arbejde kontinuerligt, selv arbejde under tung belastning.
Mas si no fuera por este rol vitalque desempeña la lengua, los demás órganos no podrían funcionar en absoluto.
Men i denne vitale rolle, der spilles af tungen,ville de andre organer overhovedet ikke kunne fungere.
De este gas,sin el cual nuestros pulmones no podrían funcionar, viene de las algas que tiñen la superficie de los océanos.
Af denne gas,uden hvilken vores lunger ikke kan fungere, kommer fra algerne, der farver overfladen på oceanerne.
TransporteNinguno de los aviones, trenes, autobuses, metros oferrys que utilizamos podrían funcionar sin iluminación.
Ingen af de fly, tog, busser, metro'er ellerfærger som vi burger, kunne fungere uden belysning.
Hay mucho acuerdo en que estos cambios podrían funcionar para el mundo, pero cuando se impone a las personas, se vuelve proactivo.
Der er enighed om, at disse ændringer muligvis fungerer for verden, men når de pålægger mennesker, bliver de proaktive.
El grado de ORAC le dará información sobre qué tanbien una fruta o verdura en particular podrían funcionar para usted.
Den ORAC bedømmelse vil give dig oplysninger om,hvor godt en bestemt frugt eller grøntsag kunne arbejde for dig.
Suplementos en el tipo de píldoras podrían funcionar más lentamente, pero no tienen ninguno de estos peligros o efectos adversos potenciales.
Kosttilskud i form af piller kan arbejde langsommere, men har ingen af disse farer eller potentielle negative virkninger.
Sabía que la plata yel dióxido de titanio podrían funcionar juntos", dice Jessica.
Jeg vidste, atsølv og titandioxid kunne arbejde sammen," siger Jessica.
Nota: Las aplicaciones de 32 bits(x86) podrían funcionar más lentamente que como lo harían en un dispositivo tipo PC con procesador Intel o AMD.
Bemærk: 32-bit-apps(x86) kører muligvis mere langsomt, end de ville på en pc-enhed, der har en Intel- eller AMD-processor.
Teniendo en cuenta lo anterior,no hay absolutamente ninguna duda de que SizeGenetics podrían funcionar igual de bien para usted.
Med ovenstående in mente,er der absolut ingen tvivl om, at SizeGenetics kunne fungere lige så godt for dig.
A pesar de que estos medicamentos podrían funcionar, recomendamos que estas son ignoradas hasta que no haya ninguna verdadera otras alternativas.
Selv om disse medikamenter kan arbejde, anbefaler vi, at disse ignoreres, indtil der ikke er nogen reel andre alternativer.
Veamos algunas de las teorías sobre cómo podrían funcionar las cartas del Tarot.
Lad os se på nogle af teorierne bag, hvordan Tarot-kort muligvis kunne fungere.
Suplementos a través de píldoras podrían funcionar de manera más gradual sin embargo, no tienen ninguno de estos peligros o posibles efectos negativos.
Kosttilskud gennem piller kunne fungere mere gradvist alligevel har ingen af disse farer eller mulige negative effekter.
Dar a luz a lo anterior en mente,no hay absolutamente ninguna duda de que SizeGenetics podrían funcionar igual de bien para usted.
Med ovenstående i tankerne,er der absolut ingen tvivl om, at SizeGenetics kunne fungere lige så godt for dig.
Suplementos en el tipo de tabletas podrían funcionar de manera más gradual sin embargo, no tienen ninguno de estos riesgos o posibles efectos adversos.
Kosttilskud i form af tabletter kunne fungere mere gradvist alligevel har ingen af disse risici eller mulige bivirkninger.
Lo que se ha estudiado con menos frecuencia son los tipos de señales de información que podrían funcionar para las personas en Facebook.
Hvad der er blevet undersøgt sjældent, er de slags informationssignaler, der muligvis fungerer for folk på Facebook.
Suplementos a través de píldoras podrían funcionar de manera más gradual, sin embargo no tienen ninguno de estos riesgos o efectos negativos potenciales.
Kosttilskud gennem piller kan fungere mere gradvist dog har ingen af disse risici eller potentielle negative virkninger.
Resultater: 85, Tid: 0.055

Hvordan man bruger "podrían funcionar" i en Spansk sætning

Hasta podrían funcionar allí oficinas estatales para aprovecharlo bien.
Y podrían funcionar en otras regiones, pero no aquí.
Estás son algunas recomendaciones que podrían funcionar para ti.?
De hecho los GPS no podrían funcionar sin aplicarla.
Las lentillas podrían funcionar en conexión con teléfonos inteligentes.
Y por ello este tipo de cosas podrían funcionar bien.
Por lo tanto, estos nombres también podrían funcionar para ellos.
Algunos podrían funcionar también en Windows si se usa "cmd.
Los DIMM podrían funcionar por debajo de la frecuencia designado.
Cinco formatos de ayer que podrían funcionar hoy "¡A jugaarrr!

Hvordan man bruger "kunne fungere, kunne arbejde" i en Dansk sætning

For det er med til at får alt hvad din krop skal bruge til at kunne fungere optimalt.
Det oplever begge, at de får meget ud af at kunne arbejde side om side og dele erfaringer med hinanden og mener også, at det kommer kunderne til gode.
Du skal minimum kunne arbejde to aftener om ugen mandag – torsdag i tidsrummet 16.30 – 20.15.
Et af disse kriterier var, at man ville kunne arbejde 8 i 8 meters bredde.
Ligeledes udtrykte de et behov for et værksted, hvor de kunne arbejde med digitale medier.
Christians foredrag var informativt og gav deltagerne en viden, som de kunne arbejde videre med og integrere i deres daglige arbejde.
Hjælpemidler Let s do it er et grammatisk øvehæfte, men hvis man klippe-klistrer og kun bruger oversigtsskemaerne, vil det godt kunne fungere.
Vi skal skabe fundamentet for at kunne arbejde med hunden i længere og længere perioder med fuldt fokus.
Uanset udgangspunkt giver materialerne til ØkonomiNU eleverne det overblik, de behøver for at kunne arbejde selvstændigt med samfundsøkonomi.
For det andet vil alle de naturskønne områder, der ligger i nærheden af hjemmet, kunne fungere som et frirum for hele familien.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk