Eksempler på brug af Pondrá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La pondrá celosa.
Estoy diciendo que alguien pondrá tu nombre en la lista.
Le pondrá mayonesa.
Hun kommer mayonnaise i.Satisfecho personajes diabólicos pondrá el dinero.
Eso la pondrá feliz.
Det bliver hun glad for.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
poner fin
puesta en marcha
puesta en práctica
puesta de sol
para poner fin
se puso en marcha
puesta a disposición
cada día sin ponerponer en peligro
puesta en el mercado
Mere
Pondrá el caos en su vida.
Nadie te pondrá la mano.
¡Pondrá pelo en tu pecho!
La carta le pondrá sobre su pista.
El pondrá yugo de hierro sobre tu cuello hasta que te haya destruido.
El Operador pondrá a disposición.
Pondrá a tus hijos en las clases más tontas con todos los tontos. Les pondrá maestros malos.
Børnene kommer i specialklasse med de dumme elever og dårlige lærere.O alguien lo pondrá en el bolso.
Esto pondrá a Sterling Bosch en el mapa,¿no?
Sådan bliver Sterling Bosch kendt?El primer jugador pondrá la ciega pequeña.
Dealeren giver først til small blind.Eso pondrá una sonrisa en tu cara.
Porque el que te oiga se pondrá en guardia.
For den, der har hørt dig, tager sig i agt for dig.Nadie pondrá en peligro esto.
Ingen bringer det i fare.La decisión de revocación pondrá término a la delega.
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen til ophør.Esto le pondrá en una posición de poder.
Det stiller ham også i en magtposition.Eso significa que usted está tomando la relación en serio y le pondrá por delante de la competencia.
Det betyder bare, at du er koncentreret og tager konkurrencen alvorligt.Esto nos pondrá en una situación.
Det vil sætte os i en.Tiene el coraje de adelantarse para estar con su Maestro, y nadie le pondrá la mano encima.
Han er modig nok til at komme frem for at være sammen med sin Mester, og ingen skal lægge hænderne på ham.Algo que pondrá fin a todo esto.
Det vil sætte en stopper for dette.Su investigación la llevara a la profundidad de esa estación abandonada donde pondrá a prueba su escepticismo.
Hendes undersøgelser fører hende dybere ned i den forladte undergrundsstation, hvor hendes skepsis bliver sat på prøve.Microsoft pondrá más seguridad en Hotmail.
Microsoft giver mere plads på hotmail.Verá un beso que le pondrá los pelos de punta.
Jeg skal vise dig kys, som får dit hår til at rejse sig.Harvey pondrá a su amigo en el nombre del bufete.
El Speedmaster Moonwatch pondrá usted de nuevo $3500.
Speedmaster Moonwatch vil sætte dig tilbage $3500.Eso le pondrá más furioso de… lo que está normalmente.
Det gør ham mere vred end han normalt er.
