Eksempler på brug af Predicen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algunos predicen un colapso total.
En cambio, los modelos predicen cómo los.
Hechos que predicen tu amor durarán para siempre.
Fakta, der forudsiger din kærlighed, varer evigt.Unas historietas que predicen el futuro.
Et serieblad, som forudser fremtiden.Los analistas predicen un crecimiento de dos dígitos en los próximos años.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
predecir el futuro
predecir el resultado
predecir el tiempo
predecir aspectos
científicos predicenexpertos predicenanalistas predicenjesús predijocapacidad de predecirpredecir el clima
Mere
Cuando los Simpsons predicen el futuro.
Når The Simpsons forudsiger fremtiden.Los expertos predicen que la gripe porcina regresará la próxima temporada.
Eksperter forudser svineinfluenza vil være tilbage næste sæson.Plimiento de lo que las leyes predicen que ocurrirá.
Ellos no predicen el futuro, Olivia.
De forudser ikke fremtiden, Olivia.Como los cazadores de mentes del FBI que predicen el comportamiento.
Som FBI's analytikere, som forudser adfærd.Los expertos predicen que esta tendencia continuará.
Eksperter forudsiger at denne tendens vil fortsætte.Pingback: Cómo los niveles de colesterol predicen su salud().
Pingback: hvordan kolesteroltallet forudsige din sundhed().Los Simpson predicen el futuro.
Når The Simpsons forudsiger fremtiden.Otros modelos informáticos igualmente válidos(empíricos) predicen la refrigeración.
Andre lige så gyldige(empiriske) computermodeller forudsiger afkøling.Comportamientos que predicen el fracaso de una relación.
Opførsel, der forudsiger svigt af et forhold.Por otro lado, los modelos anti-tendencia predicen reversiones.
På den anden side forudsiger anti-trendmodeller vendinger.Hipótesis exp 4: predicen que la lana va a perder masa.
Hypotese exp 4: forudsige, at ulden mister masse.Durante la segunda Guerra Civil crearon sistemas que predicen los pensamientos.
Expertos de la industria predicen un alto crecimiento en el segmento.
Industri eksperter forudser høj vækst i segmentet.De esta fila, aprendemos lo que elvalor real del evento, los analistas predicen.
Fra denne række,lærer vi, hvad den faktiske værdi af begivenheden, forudser analytikere.Las primeras señales predicen la diabetes tipo 1.
Tidlige tegn forudsige type 1-diabetes.Todavía hay una gran cantidad de criptomoneda,que los analistas predicen popularidad.
Der er stadig en enorm mængde af cryptocurrency,som analytikere forudser popularitet.Sin embargo, puede, predicen que el mercado reaccionará fuertemente.
Du kan, dog, forudsige, at markedet vil reagere stærkt.Bueno, como saben,el Yom Kippur esta en el horizonte… y los templos en todos lados predicen un desayuno robusto.
Tja, som I ved,så er det snart Yom Kippur… og templer spår alle vegne om et solidt morgenmåltid.Los científicos predicen una gran tormenta en la ciudad esta noche.
Videnskabsfolk forudsiger en stor storm over byen i aften.Aunque a primera vista esto parezca ser evidencia de otro'truco',Trenberth- quien ha escrito artículos preguntándose por qué el planeta no se está calentando según predicen los modelos- simplemente pudo haber expresado una preocupación honesta.
Selvom dette ved første syn lader til at være bevis for endnu et“trick”, så kan Trenberth- som tidligere har skrevet artiklerhvori han undrer sig over at kloden ikke varmer op som modellerne forudsagde- her blot give udtryk for en oprigtig bekymring.Desarrolladores predicen que el juego Caballow 2 será aún más popular.
Udviklere forudsige, at spillet Howrse 2 vil blive endnu mere populært.Y esto no es el final,los expertos predicen líder de este partido.
Og dette er ikke afslutningen,eksperter forudser leder dette spil.Seis factores predicen mejor el riesgo de fibrilación auricular en mujeres.
Seks faktorer, der bedst forudsiger atrialfibrillationsrisiko hos kvinder.Y así seguirá siendo en el futuro, predicen los expertos en alimentación.
Sådan vil det også være fremover, forudser medieeksperter.
