Hvad Betyder PROBLEMÁTICAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• problematiske
• problemer
• besværlige
• problemstillinger
• problematikker
• spørgsmål
• vanskelige
• problemfyldte
• problematisk
• problem
• problemet
• problemerne

Eksempler på brug af Problemáticas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Problemáticas de los últimos años.
Problemer de seneste år.

Conocer mejor sus problemáticas.
Kender egne problemer bedst.

Mismas problemáticas en todas partes.
Samme problem alle steder.

Cambio climático- Problemáticas.
Stop klimaændringer- problemer.

Algunas problemáticas específicas.
Nogle specifikke problemstillinger.

Tenemos algunas zonas problemáticas.
Vi har nogle problem områder.

No serán problemáticas para nadie.
Vil ikke være problematisk for nogen.

Esas tormentas serán problemáticas.
Plasmastormene kan være et problem.

Problemáticas de nuestra sociedad.
Problemstillinger i vores samfund. .

Desinstalar aplicaciones problemáticas.
Afinstallere problematisk Apps.

Cuestiones y problemáticas de jóvenes.
De unges vanskeligheder og problematikker.

Ya en su construcción fueron problemáticas.
Allerede ved opførelsen var der problemer.

¡Estas bestias problemáticas no son hijos míos!
De besværlige udyr er ikke mine sønner!

Acciones frente a las distintas problemáticas.
Indsats overfor forskellige problematikker.

Vivencias problemáticas que son problemas de niños.
Problematiske oplevelser, der er børns problemer.

Información respecto a las problemáticas generales.
Kontaktoplysninger til generelle spørgsmål.

Las problemáticas que hoy algunos prefieren ignorar, porque“no…!
Problematikker, som de fleste ignorere, fordi“hey!

El análisis de problemáticas complejas.
Analyse af komplekse problemstillinger.

Asistiendo a jóvenes con distintas problemáticas.
At arbejde med unge med forskellige problemer.

Hay definiciones problemáticas en la ley.
Der er problemfyldte definitioner i lovforslaget.

Excelente opción para pieles secas y problemáticas.
Fremragende mulighed for tør og problematisk hud.

Analizar distintas problemáticas económicas.
Og vurdere forskellige økonomiske problemstillinger.

Eso elimina cuellos de botellas y muchas otras problemáticas.
Derved undgås flaskehalse og andre problematikker.

Dos situaciones problemáticas pueden llevar a isquemia.
To problematiske situationer kan føre til iskæmi.

Es beneficiosa para distintas problemáticas.
Den er egnet til en del forskellige problematikker.

Tratar con personas problemáticas en el lugar de trabajo.
Håndtere problematiske personer på arbejdspladsen.

Ayudar a niños y padres a abordar situaciones problemáticas.
Hjælpe børn og forældre med at håndtere problematiske situationer.

Prioritaria la resolución de problemáticas que giraban alrededor de.
Løsning af problemstillinger, der går på tværs af.

Son muchos años atendiendo a pacientes con distintas problemáticas.
De har behandlet mange patienter med forskellige problematikker.

A veces hay problemáticas mucho menores que están en discusión.
Nogle gange er det meget små problemer, der drøftes på møderne.

Hvordan man bruger "problemáticas" i en Spansk sætning

¿Cuáles son las problemáticas más representadas?

relacionadas con las situaciones problemáticas planteadas.

Aportes foucaultianos para pensar problemáticas contemporáneas".

Hay algunas problemáticas que son estructurales.

Estas sociedades presentan dos problemáticas diferentes.

¿Te parecieron muy problemáticas mis contestaciones?

Las áreas problemáticas requerirán más tiempo.

Climas diversos, patrones comunes, problemáticas similares.

Masajea las áreas problemáticas con regularidad.

Hoy las escuelas exhiben problemáticas cuasi existenciales.!

Hvordan man bruger "besværlige, problemer, problematiske" i en Dansk sætning

Chipsene havde dog været lidt besværlige at lave, da de både skulle ha’ lang tid i ovnen og samtidig skrumpede ind til næsten ingenting.

De fleste planteejere har nok problemer med sidstnævnte.

Vi har jævnligt møder med områdecheferne, der gerne vil lytte, hvis der er problemer. ”Husk også at møde op til den Ordinære Generalforsamling i oktober.

Det problematiske opstår der, hvor man med litteraturlister, efterskrift osv.

Borgere, virksomheder og kommuner har i årevis druknet i besværlige regler og stive proceskrav.

En Service Pack rummer normalt en større gang udbedring af konstaterede problemer.

Begge rummer autoritære og intolerante træk, og deres løsning på samfundsmæssige problemer er rent ud sagt dybt problematiske.

Det problematiske er blot, at denne apokalyptiske fortælling bygger på uunderbyggede forestillinger, og ingen aner tilsyneladende, hvor forestillingerne stammer fra.

Hvad der imidlertid var ude af hans hænder var alle de tekniske problemer, han oven i købet havde; guitaren gik ud i tide og utide.

Eneste besværlige er at du og lave noget andet i or ampulla or flask of med medicinen.