Hvad Betyder PROBLEMA VIENE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Problema viene på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pero el problema viene primero.
Cuando empezamos a tener en cuenta los efectos en lugar de concentrarnos en nuestros esfuerzos,sin embargo, el problema viene.
Når vi begynder at tage hensyn til konsekvenser snarere endat fokusere på vores bestræbelser, men problemet kommer.
El problema viene de ACS.
Problemet kommer varmt brugsvand.
Sin embargo, la utilidad de cifrado de archivos puede ser,no es un gran problema con este tipo de proceso, y que este problema viene desde el llamado Ransomware cryptoviruses.
Men så nyttige som fil-kryptering kan være, atder er et stort problem med denne form for proces, og problemet kommer fra den såkaldte Ransomware cryptoviruses.
El problema viene de afuera.
Fordi problemet kommer udefra.
En los casos que hemos mencionado el estrés se da por un periodo corto que no supone amenaza alguna, el problema viene cuando el gato muestra estrés de forma cotidiana y ante situaciones cotidianas.
I de tilfælde, nævnte stress er givet for en kort periode, der ikke udgør en trussel, problemet kommer når katten viser hverdagens stress og til dagligdags situationer.
El problema viene de la plantilla.
Problemet kommer fra græs.
Muchas veces el problema viene de atrás.
Ofte kommer problemet tilbage.
El problema viene en argumentos.
Problemet kommer i argumenter….
Después de hacer todo esto también si el problema viene, buscar el asesoramiento de un tutor profesional textil.
Efter gør alt dette også, hvis problem kommer, søge rådgivning fra en professionel tekstil konservator.
El problema viene cuando hay que comer.
Problemet kommer når man spiser dem.
Ningún problema viene con una advertencia!
Ingen problemer kommer med en advarsel!
El problema viene cuando tomamos todo el asunto personalmente.
Problemet kommer, når vi tager det hele personligt.
Pero el problema viene cuando hay que comerlas.
Problemet kommer når man spiser dem.
El problema viene para aquellos que no tienen tal inmunidad.
Problemet kommer til dem, der ikke har sådan immunitet.
Entonces, el problema viene: puede eliminar mensajes importantes por error!
kommer problemet: du kan slette vigtige meddelelser ved en fejl!
El problema viene cuando un líder débil se hace pasar por un líder fuerte.
Problemet kommer, når en svag leder forklæder sig som en stærk leder.
El problema viene con el manejo.
Problemet kommer med håndtering.
Cualquier problema viene durante nuestra cooperación, Alibaba compensará su pérdida.
Alle problemer kommer under vores samarbejde, Alibaba vil kompensere din tab.
El problema viene de la cantidad de personas utilizan y con qué frecuencia volver a aplicar.
Problemet kommer fra, hvor meget folk bruger, og hvor ofte de genanvende.
El problema viene cuando, después de recuperarse, su tamaño no vuelve a la normalidad.
Problemet kommer, når, efter at inddrive fra deres størrelse ikke vende tilbage til normal.
El problema viene cuando usted está atascado en un barco y no está listo para saltar fuera de ella.
Problemet kommer, når du sidder fast i en båd og ikke klar til at springe ud af det.
Entonces, el problema viene: es posible cancelar el envío de los mensajes de Facebook en el teléfono Android?
kommer problemet: er det muligt at unsend Facebook-beskeder på Android-telefon?
Este problema viene incluso a aquellas mujeres que nunca han experimentado enfermedades del corazón y los vasos sanguíneos.
Dette problem kommer selv til de damer, der aldrig har oplevet sygdomme i hjertet og blodkarrene.
El problema viene un poco también de lo poco dados que somos los españoles a pasar por el óptico-optopometrista para revisarnos la visión.
Problemet kommer også lidt fra det lille, da vi spanierne skal gå gennem optooptikeren for at gennemgå vores vision.
El problema viene cuando hay cantidades excesivas de triglicéridos, porque entonces se convirtió en grasa que posteriormente causa la obesidad.
Problemet kommer når der er overskydende beløb af triglycerid, fordi så det er omdannet til fedt, som efterfølgende forårsager fedme.
El problema viene cuando estas actividades hacen que lleguemos tarde a nuestras citas, que desconectemos de conversaciones o bajemos nuestra productividad.
Problemet kommer, når disse aktiviteter får os til at komme for sent til møder, afbryde ansigt til ansigt kontakt og reducere vores produktivitet.
Mi problema viene de Acronis True Image mientras yo restaure una copia de seguridad de interrumpirme cuando ya no están vigentes y ve mi disco duro para arrancar lo que ni siquiera puedo instalar Windows bios lo ve, pero cuando Apague el PC y no probar para comenzar en él booteza.
Mit problem kommer fra Acronis True Image, mens jeg gendanne en sikkerhedskopi mig til at afbryde strøm og derefter ser ikke længere min harddisk til at starte det ikke længere kan jeg installere Windows i BIOS ser, men når tænde pc'en og ikke teste i starten af ham booteza.
Sus problemas vienen de análisis y sus resultados deberían arrojar luz sobre el análisis.
Hans problemer kommer fra analyse og hans resultater bør kaste lys på analyse….
Mis problemas Vienen del trabajo.
Mine største problemer kommer fra mit arbejde.
Resultater: 30, Tid: 0.026

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk