Eksempler på brug af Profesor titular på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Un profesor titular?
Fastansat lærer?Dr. Nikolaos Karydis: Profesor titular;
Dr. Nikolaos Karydis: Seniorlærer;Profesor titular de Derecho Público.
Incluyen Profesor Titular Dr.
Más tarde fue ascendido a profesor titular.
Senere blev han forfremmet til lektor.Combinations with other parts of speech
Ex profesor titular en la misma Universidad.
Er tidligere institutleder på samme universitet.Se lo nombra Profesor Titular.
Udnævnes til titulær professor.Profesor titular de Derecho Público y de Ciencias Políticas.
En 1968 fue nombrado profesor titular.
Blev i 1968 udnævnt til titulær professor.Manolo Guerci: Profesor titular de contexto y diseño cultural;
Manolo Guerci: Seniorlærer i kulturel sammenhæng og design;En 1900 fue designado profesor titular.
I 1900 blev han udnævnt til titulær professor.Profesor titular de Derecho Público y de Ciencias Políticas.
Diplom for undervisningskompetence i offentlig ret og statskundskab pa universitetsniveau.Fue ascendido a profesor titular en 1975.
Hun blev forfremmet til fulde professor i 1975.Sin embargo Möbius no recibió un rápido ascenso a profesor titular.
Men Möbius ikke modtog hurtigt fremme til fuld professor.No conozco a ningún Profesor titular que maneje un Jaguar.
Ingen af de fastansatte professorer kører Jaguar.En 1971-Ir Kumano fue ascendido a profesor titular.
I 1971 Kumano-Go blev forfremmet til fulde professor.En 1903 fue ascendido a profesor titular, una posición que acababa de ser establecido en Cambridge.
I 1903 blev han forfremmet til lektor, en holdning, som kun lige var oprettet på Cambridge.En 1822 fue nombrado como profesor titular.
I 1822 blev han udnævnt som fuldgyldigt professor.Whitehead nombramiento como profesor titular aún le faltaban tres años para correr, pero no se quedó para defender su caso.
Whitehead's ansættelse som lektor stadig havde tre år at køre, men han gjorde ikke opsættende at argumentere for sin sag.El primer jefe del departamento era profesor titular Jordan Pashov.
Den første leder af afdelingen var lektor Jordan Pashov.Ofrecer orientación relativa a la elección profesional yasesoramiento individual en este ámbito(en colaboración con el profesor titular);
Give vejledning i valg af profession ogindividuel rådgivning på dette område(i samarbejde med klasselæreren).No leer por su doctorado, perofue designado como profesor titular en el University College de Londres en 1923.
Han gjorde ikke læse for hans doktorafhandling, menblev udnævnt som lektor ved University College London i 1923.Fue ascendido rápidamente yen 1958 alcanzó el rango de profesor titular.
Han blev forfremmet hurtigt ogi 1958 nåede rang af fuld professor.Jerome De Henau, profesor titular de Economía en la Universidad Abierta y Jonquil Lowe, profesor de finanzas personales en la Open University.
Jerome De Henau, lektor i økonomi ved The Open University, og Jonquil Lowe, En Wisconsin Bing fue ascendido a profesor asociado y profesor titular.
På Wisconsin Bing blev forfremmet til lektor og derefter fuld professor.En 1946 fue nombrado como profesor titular en la Universidad de Manchester y allí creó una fuerte dinámica de fluidos grupo que pronto dominado la investigación en los fluidos.
I 1946 blev han udnævnt som lektor ved Manchester University, og der han oprettet en meget stærk fluid dynamik gruppe, der snart domineret forskning i væsker.Fue ascendido a profesor adjunto en 1982 y, en 1988, a profesor titular.
Han blev forfremmet til assisterende En Aberdeen Nash-Williams fue ascendido a profesor titular de Matemáticas en 1964 visitó la Universidad de Waterloo, en Canadá como profesor visitante en el año siguiente.
På Aberdeen Nash-Williams blev forfremmet til lektor i matematik i 1964 derefter besøgte University of Waterloo i Canada som gæsteprofessor i det følgende år.Allí fue ascendido a profesor extraordinario en 1936 y profesor titular en 1943.
Der blev han forfremmet Las decisiones relativas al apoyo necesario son adoptadas por el profesor titular, el profesor de apoyo y el personal no docente, como el psicólogo o el trabajador social que elaboran un plan de aprendizaje individualizado.
Beslutninger om den nødvendige støtte træffes af klasselæreren, støttelæreren og andet personale end undervisningspersonalet såsom en psykolog eller socialarbejder, der udarbejder en individuel læringsplan for eleven.
